Анна Козлова - Открытие удочки
- Название:Открытие удочки
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Амфора
- Год:2006
- ISBN:5-367-00287-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Ваша оценка:
Анна Козлова - Открытие удочки краткое содержание
Анна Козлова не без оснований считается лидером ультрашоковой литературы, и вполне закономерно, что ее творчество вызывает неоднозначную реакцию. Так, вошедший в настоящий сборник роман «Открытие удочки», впервые опубликованный в альманахе «Литрос» в рубрике «Скандальный роман», возмутил часть критиков «провокационностью и аморальностью», другая же часть удостоила его восторженными рецензиями и выдвинула на соискание премии «Национальный бестселлер».
В сборник также включены рассказы, написанные автором в разные годы, а открывает его новая повесть «Превед победителю».
Открытие удочки - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Не знаю, что будет дальше и сколько я еще продержусь, но две вещи в этой долбаной жизни я усвоила точно. Первая касается того, что, если когда-нибудь раздастся звонок и, открыв дверь, я увижу на пороге свою сестру, я скажу: «Убирайся вон, никчемная сука!» — а вторая связана с тем, что рано или поздно все это мне смертельно надоест, и я возненавижу свой синий сарафан в горошек и туфли на низком каблуке. Тогда я просто наберу номер Хункарпаши и скажу в трубку: «Здравствуй, Пашка, я тут подумала, не захочешь ли ты купить мне шубу, чтобы я прыгнула в нее голая, с ребенком на руках? Ты бы мог увезти меня в Фамагусту, и мы будем жить среди каменных черепах и бойцов „Аль-Каиды“, пить арак, жарить кебаб, а по ночам я стану рассказывать тебе сказки, не менее интересные, чем „Смертельный секс Джекоба“. Ну так как, дорогой, ты хочешь?»
Примечания
1
Деловое приглашение ( англ. ).
2
Столовая ( англ. ).
3
Мечети ( англ. ).
4
Деньги ( англ. ).
5
Мадам, я полагаю, вы сами знаете, как вы красивы. У меня есть одно предложение для вас. Три дня, в любой момент, когда бы я вам ни позвонил, вы должны будете прийти сюда и трахаться со мной. На второй день вы сможете забрать это пальто, и оно будет вашим. Если этот разговор оскорбителен для вас, просто скажите мне, и я не произнесу больше ни слова ( англ. ).
6
Все в порядке ( англ. ).
7
Соглашение ( англ. ).
8
В самых маленьких стаканчиках ( англ. ).
9
Дорогая ( англ. ).
10
Лосось ( англ. ).
11
Ты понравился ей… Да, сладенький, она мне сказала ( англ. ).
12
Конечно, это стоит купить, но… ( Англ. )
13
Арабский кальян ( англ. ).
14
Комната ( англ. ).
15
Очень важная персона ( англ. ).
16
Милый ( англ. ).
17
Можешь пойти в столовую и посмотреть на пустые тарелки ( англ. ).
18
К какому другу, ты скажешь мне, сладенький? ( Англ. )
19
Гасан приглашал на свою яхту. Она что, не понимает по-английски? ( Англ. )
20
Нет, милый, она говорит только по-русски ( англ. ).
21
…не хотите приехать? ( Англ. )
22
Не сейчас, детка… возможно, вечером, сейчас мы уезжаем ( англ. ).
23
Вежливый ( англ. ).
24
Креветки гриль ( англ. ).
25
Детка, расслабься ( англ. ).
26
Ты пьян, дорогой ( англ. ).
27
Это Люба ( англ. ).
28
О, Люба. Она очень веселая! ( Англ. )
29
Вы можете трахаться здесь ( англ. ).
30
Только после вас ( англ. ).
31
Без проблем ( англ. ).
32
Испанские корни ( англ. ).
33
Твоя сестра — фантастическая женщина… Мне кажется, я влюбился ( англ. ).
34
Поздравляю… Но сейчас она, кажется, немножко не в форме ( англ. ).
35
Что ты сделал с ее одеждой? ( Англ.)
36
Сейчас только пять часов утра, и у меня появилось ощущение, что всем нам немного скучно. Давайте споем что-нибудь ( англ. ).
37
Я хочу «Очи черные». Я без ума от этой песни ( англ. ).
38
Дорогая, переведи, что я прошу ее спеть «Веселья час» ( англ. ).
39
Детка, все в порядке, ничего не произошло. Мы на яхте с Лизой и Даудом ( англ. ).
40
Что она сказала? Я не понимаю этот ебаный язык ( англ. ).
41
Испанская гитара ( англ. ).
42
Настоящее сафари ( англ. ).
43
Как водка? ( Англ. )
44
Отличная ( англ. ).
45
Вы — Люба? ( Англ. )
46
Вы сейчас заняты? ( Англ. )
47
Может быть, я войду? ( Англ. )
48
Искусство вечно, а жизнь коротка ( лат. ).
49
Лучшему ( англ. ).
50
Начало любой мусульманской молитвы. ( Примеч. авт. )
Шрифт:
Интервал:
Закладка: