Blayne Cooper - Первая леди

– ЧАККИ! – В унисон закричали дети.

– С его ножа капает кровь, – добавила побледневшая Эшли.

В этот момент очень робкий и растрепанный Фрэнк Марлоу появился в дверях спальни. Только его глаза были видны из-за косяка. Дэв выгнула бровь, глядя на отца.

– Почему я не помню никого по имени Чакки и капающую с ножа кровь в фильме 'БЭМБИ'?

– Ой! Ой! Ой! – Фрэнк, спотыкаясь, влетел в комнату, сопровождаемый Джанет, которая тянула высокого мужчину за ухо.

– Объясняйся самостоятельно, старик, – раздраженно сказала Джанет, наконец, отпуская ухо мужа.

Лаура наблюдала за действом широко раскрытыми глазами.

– Ого, – пробормотала блондинка, довольная, что ОНА не сделала ничего, разозлившего Джанет.

* * *

Только серебристый свет луны освещал комнату. Дети спали, распластавшись рядом с Лаурой и Дэв массой мокрых от пота тел.

– Как он мог сделать это? – Прошептала Дэв в темноту. Она знала, что Лаура не спит, по отсутствию тихого посапывания, к которому уже успела привыкнуть. Блондинка находилась где-то среди горы дополнительных одеял, на необходимости которых настояли дети. – Как он мог заснуть и не выключить голосовое управление телевизора? Мне он никогда не доверял, когда я была ребенком, – резко продолжила Дэв, – какой дурак поверил бы этим дьяволятам?

Лаура вздохнула и убрала со своего лица руку Эшли, скривившись, когда почувствовала струйку пота, стекающую по шее.

– Уф. Я не знаю. Но мне жарко. – Прошептала она в ответ, все еще немного сварливая из-за того, что ее планы относительно супруги пошли прахом. – Я думаю, ты должна была позволить Джанет применить к нему деревянную ложку.

Дэв хихикнула, заставив кровать трястись.

– Не волнуйся, он получит свою порцию.

Лаура улыбнулась в темноте.

– Я в этом не сомневаюсь. Ты видела его лицо, когда Джанет сказала, что пора в постель? Он не хотел с ней идти.

Обе женщины захихикали.

– Думаешь, мы сможем сбежать, чтобы они не заметили? – Лаура немного передвинулась, чтобы убрать с себя ногу Кристофера. – Они спят как сурки.

Дэв кивнула.

– Да. Но нам нужно быть осторожными. Если потревожим кого-нибудь, они решат, что Чакки пришел за ними, и перебудят весь дом, – прошептала она. – Если повезет, мы сможем устроиться в комнате мальчиков.

– Я все еще не понимаю, кто такой Чакки, – ответила Лаура, продолжая выпутываться из этой свалки тел. – Кукла с ножом – звучит скорее смешно, чем страшно.

– О, нет. Эта причуда – вне понимания, – Дэв тихо хмыкнула, вспоминая. – Я видела это по телевизору, когда была в возрасте Эшли. Я не могла спать несколько недель, и не могла смотреть на куклы несколько месяцев. А может и лет.

– И как же родители позволили тебе смотреть что-то подобное? – Лаура задержала дыхание, медленно сползая с кровати. Деревянный пол был прохладным, и блондинка растянулась на нем, застонав от облегчения. Она повернула голову, когда Дэв присоединилась к ней на полу.

Президент задрала рубашку, чтобы прижаться спиной к прохладному дереву.

– Они НЕ позволяли, глупая.

– Дай угадаю…

– Ага, папа заснул перед телевизором, пока мама наверху читала. Пульт был МОЙ!

Лаура тихо рассмеялась.

– И много времени тебе потребовалось?

– Столько же, сколько и детям. – С тихим стоном Дэв поднялась на ноги, подавая Лауре руку. Женщины перешагнули через дрыхнущих сторожевых псов, по пути в комнату мальчиков.

– И надолго это тебя зацепило? – Спросила Лаура.

– Ну, технически, ВСЕ ЕЩЕ цепляет. – Держась за руки, они пересекли темную прихожую. – Но не говори мамочке, хорошо?

Лаура обняла Дэв за талию.

– Это будет наша маленькая тайна.

– Чакки был так ужасен, – пробормотала Дэв через минуту. – Ужасен.

– Дорогая?

– Да?

– Не волнуйся. Я буду защищать тебя. – Лаура рассмеялась.

– Очень смешно. – Пауза. – Обещаешь?

Искрящаяся улыбка Лауры утонула в темноте.

– Безусловно.

– Трудно поверить, что это наше последнее Рождество в Белом Доме, – сказала Дэв, вручая Лауре разноцветную гирлянду.

Лаура стратегически втиснула гирлянду между двумя тяжелыми ветвями ели, ароматные иглы коснулись ее рук.

– Восемь лет. – Дэв вздохнула и встала за спиной Лауры. Она оперлась подбородком на плечо блондинки, изучая проделанную работу. Мерцающие огни гирлянд отражались в ее глазах. – И куда время ушло?

– Мне жаль, но я не могу ответить тебе, милая. – Она заметила рисунок, который Аарон сделал пять лет назад. Задумчивая улыбка появилась на губах блондинки. – Я чувствую то же самое. – Она убрала прядь волос за ухо и отошла на пару шагов назад.

Дэв двигалась вместе с ней, и теперь женщины были еще теснее прижаты друг к другу.

Лаура последний раз критически осмотрела высокую ель.

– Что ты думаешь?

Дэв спрятала лицо в волосах Лауры.

– Я думаю, что это потрясающе пахнет.

Лаура хихикнула, еще ближе прижимаясь к высокой женщине. Она опустила руки на теплые ладони, лежащие на ее талии.

– Я имела в виду дерево.

– Мне все равно, как пахнет дерево. – Игриво проворчала Дэв, куснув шею Лауры.

– Ш-ш. – Блондинка слегка ткнула возлюбленную в бок. – Ты знаешь, что я хотела сказать, Дьявол.

– Знаю. – Согласилась Дэв, перемещаясь к дивану и усаживая Лауру себе на колени. Она выключила лампу, и теперь комната освещалась только праздничными огнями. – Выглядит прекрасно. – Она вдохнула пахнущий хвоей воздух и счастливо заключила: – Я люблю Рождество.

Лаура улыбнулась.

– Я тоже.

– Не могу поверить, что дети отказались закончить украшение, хотя, – Дэв расстроено выпятила нижнюю губу, – они никогда не поступали так раньше.

– О-о-о… Дэвлин. – Лаура взяла возлюбленную за руку и нежно сжала ладонь. – Мы все вместе два часа украшали ее вчера вечером. Сегодня мы только добавили последние штрихи. Дети ждали поездки с Дэвидом и Бэт в их зимний домик несколько недель. Ты не можешь обвинять их в нежелании остаться здесь и развешивать гирлянды.

Дэв сжала губы, но промолчала.

Лаура прижалась лбом ко лбу высокой женщины, смакуя приятный момент, прежде чем заговорить.

– Ты жалеешь, что мы сказали им про Дэвида? – Прошептала она, ее дыхание смешивалось с дыханием Дэвлин.

– Нет. – Синие глаза медленно закрылись, и Дэв почувствовала легкое прикосновение мягких губ. Ее быстрый ответ был встречен тишиной – она открыла глаза, чтобы обнаружить Лауру, терпеливо дожидающуюся честного ответа. Дэв снова открыла рот… И закрыла, обдумывая ответ, как он того заслуживал. – Иногда, – призналась она, обнимая Лауру и притягивая ее к себе. – Изменения… – Глубокий вздох. – Это может быть трудно для меня.