Ричард Харвелл - Колокола
- Название:Колокола
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Рипол Классик
- Год:2014
- Город:Москва
- ISBN:978-5-386-05595-0
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ричард Харвелл - Колокола краткое содержание
Родиться от темной страсти глухонемой звонарки и священника. Под звуки колоколов.
Чудом выжить, испытать унижения и страдания. Под звуки колоколов.
Быть награжденным ангельским голосом, полюбить и испытать настоящую боль расставания. Тоже под звуки колоколов.
Обрести славу, надежду и семью. Колокола умолкают, когда звучит голос ангела.
Гениальность дарует славу, а любовь придает смысл всему.
Возрастные ограничения: 16+
Колокола - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
45
Лебедка с вертикально расположенным барабаном.
46
Аккорд, в котором звуки, его составляющие, исполняются последовательно, один за другим.
47
Брат мой (ит.).
48
К сожалению (ит.).
49
Собачки (фр.).
50
Как тебя зовут? (фр.)
51
Innenstadt, или Innere Stadt, Внутренний город (нем.) — центральный, старый район Вены.
52
Передний скат бруствера.
53
Предместье (нем.).
54
В описываемое время — окраина Вены.
55
Сифилитическая гумма — разрастание соединительной ткани в подкожной клетчатке и различных органах; характерно для третьей стадии сифилиса.
56
Библия, Евангелие, от Матфея, глава 19:12 «Ибо есть скопцы, которые из чрева матернего родились так; и есть скопцы, которые оскоплены от людей; и есть скопцы, которые для Царства Небесного».
57
Кадык, «адамово яблоко» (фр.).
58
Образы из «Ада» «Божественной комедии» Данте Алигьери.
59
«Армида жестокосердная!» (ит.), ария из оперы Георга Фридриха Генделя «Ринальдо».
60
Хор (ит.).
61
«Что делать мне без Эвридики?» (ит.).
62
Всё хорошо (ит.).
63
Да здравствует нож! Благословенный нож! (ит.).
64
Рыбный базар (нем.).
65
Повивальная бабка (нем.).
66
Любитель (фр.).
67
Часть католической мессы, начинающаяся со слов «Агнец Божий».
68
Пономарь, церковный служитель низшего ранга; звонил в колокола, зажигал в храме свечи и лампады, помогал при богослужении.
69
Перевал в Альпах у границы Австрии и Италии, высота 1371 м.
70
Где театр? (ит.)
71
Князь, правитель (нем.).
72
Газета «Венский дневник», основана в 1703 году.
73
Сообщество англоязычных писателей в швейцарском Базеле.
Интервал:
Закладка:
