Гийом Мюссо - Я не могу без тебя

Работа, конечно, чудовищно трудная и опасная, но она позволила выявить множество ниточек, которые привели к разоблачениям: прикрыли несколько секретных химических лабораторий по производству кристаллического зелья, задержали на южной автотрассе конвой, перевозивший наркотики из Барселоны в «живых контейнерах», обнаружили две сотни килограммов индийской конопли и четыре килограмма кокаина. Участие в подобных делах позволило Мартену в рекордные сроки продвинуться по службе и получить звание капитана.

Конец 2003 г. Ситуация осложнилась. Мартен внезапно почувствовал, что больше не в силах работать под прикрытием. Завершив одно запутанное дело, он попросился в отставку, в чем ему было отказано. Начальство направило его на психологическую экспертизу, итогом которой стал странный вердикт, где Мартена признали чуть ли не асоциальным типом, находящимся в пограничном состоянии, страдающим раздвоением личности.

2005 г. На этой работе он протянул еще год, но дело кончилось тем, что в январе его направили в отдел по борьбе с нелегальным вывозом культурных ценностей. Так Мартен попал в подчинение к полковнику Луазо, где был на хорошем счету, показывая наилучшие результаты в отделе по раскрытию преступлений. В то же время он окончил курсы повышения квалификации в Институте культуры при Лувре, где учился очень хорошо. Казалось, новая работа увлекла Мартена. Впрочем, характер его резко изменился: он стал плохо переносить работу в команде, предпочитал вести расследование в одиночку и практически не общался с коллегами. Луазо закрывал на это глаза, поскольку Бомон слыл работягой, да к тому же не любил выпячивать себя, что позволяло полковнику частенько присваивать себе его заслуги. Отделу нужны были результаты, особенно по делам, получившим в прессе широкую огласку, как, например, похищение двух картин Пикассо из частной коллекции внучки художника из ее особняка в Париже. В очередной раз именно Мартен распутал клубок, позволивший задержать троих злоумышленников. Картины «Майя с куклой» и «Портрет Жаклин» стоимостью в пятьдесят миллионов евро были найдены быстро и в прекрасном состоянии, что обеспечило Луазо четверть часа всенародной славы в новостях по Центральному телевидению.

Арчибальд перелистывал страницы досье с возрастающим интересом.

Последние страницы посвящались событиям частной жизни полицейского. Дважды его имя мелькало в донесениях STIC , обширной картотеке, где собрана информация о всех правонарушениях и правонарушителях, о жертвах, о задержаниях и прочее. Два события, связанные с проституцией, в которых упоминалось одно и то же женское имя: девушка из Украины, называющая себя Нико. Она обслуживала клиентов в деловом районе Аньер, на полпути от Сен-Дени в Ля-Дефанс. Трудно было заподозрить их в деловых отношениях, скорее встречи носили романтический характер: воскресный вечер в Люксембургском саду, прогулка по Марсову полю, весенняя встреча на колесе обозрения в Тюильри, совместный ужин в ресторане на площади Дофин.

Еще одна темная сторона биографии: еженедельные посещения Дома Солена. Это медицинское учреждение Четырнадцатого округа Парижа специализировалось на помощи подросткам, находящимся в стесненном положении или испытывающим трудности в общении. Детектив, наблюдавший за Бомоном, так и не сумел определить, к какому именно из пациентов данного заведения он приходит.

Задумавшись, Арчибальд закрыл папку. Он даже забыл прикурить сигару, настолько знакомство с биографией молодого сыщика увлекло его. В одном, безусловно, Эффи права: этот полицейский совершенно не похож на других.

Мартен проснулся оттого, что чей-то шершавый язык щекотал ему щеку.

– Мандолина, отстань от меня!

Но английский кокер не собирался уступать. Мартену пришлось поиграть с собакой, иначе она зализала бы его до смерти. Мандолина ужасно приставучая, не выносит одиночества и любит грызть все, что попадается на зуб. Он подобрал ее на улице, во время обыска на квартире у скупщика краденого в районе Монпарнас. Тип сбежал за несколько дней до этого, бросив свою собаку на произвол судьбы, и она выла под дверью, наводя ужас на соседей. Мартен забрал ее с собой, намереваясь отвезти в собачий приют в Оржевале. За полчаса, что Мандолина провела в его машине, она запачкала слюнями все сиденья и повсюду оставила свою шерсть. Но когда они прибыли на место, собака смотрела на Мартена тоскливым взглядом и так жалобно скулила, что он позволил уговорить себя и не оставил ее в приюте…

Мартен посмотрел на часы: почти час дня. Он поднялся с постели, полуголый, в одних трусах, пересек старую мастерскую и отправился в кухню. По всей длине этаж был приспособлен под просторную и светлую мастерскую художника. В «художественном» беспорядке повсюду стояли странные предметы, собранные им в эклектичной манере, зато отражающие его вкусы. В книжном шкафу из крашеного дерева расположилась коллекция из комиксов по соседству с книгами выдающихся авторов Плеяды, сборники великих русских писателей стояли рядом с альбомами Сампе, грозная фигурка Дарта Вейдора решительно занесла свой лазерный меч над резиновым Тинтином, только что вылупившемся из Голубого Лотоса.

В углу комнаты с давних времен сохранилась последняя незаконченная работа Генри Хадсона – высеченное из мрамора лицо девушки, обозначенное лишь намеками, словно едва проступающее из камня. Рядом стоял динамик, заваленный видеоиграми. На стене висели афиши недавних выставок: Модильяни в Люксембургском дворце, Николя де Сталь в Бобур, Пикассо в Гран-Пале. Рядом с книжным шкафом на металлической этажерке кучей были свалены сотни кассет: весь Хичкок, Трюффо, Любич, Кубрик, Тарантино, десятки нелицензионных сборников американских сериалов, несколько гонконгских фильмов, порно…

Мартен открыл холодильник, взял с полки диетическую колу и пачку масла. Нашел в шкафу хлеб с отрубями и приготовил себе четыре бутерброда по своему рецепту: «Нутелла» со сгущенным молоком. Приторный бутерброд он запил колой, проглотив по таблетке эффексора и вератрана, легкий коктейль из антидепрессантов и седативных средств, снимающих тревогу. Ему необходимо было заглушить возникшее в душе беспокойство на фоне неясных детских воспоминаний, как фантомные боли или покалывание тонкой иголочкой по чувствительным нервам, а также страх перед завтрашним днем. Без сомнения, было бы лучше напялить футболку с кроссовками и совершить пробежку на часок, а то и больше, но сегодня он не был расположен к физическим упражнениям. Дожевывая бутерброд, Мартен включил айпод, подсоединенный к звуковой колонке, и настроил плейлист с чудовищно разношерстной подборкой.