Андрей Скубиц - Легко

— Хорошо, я с тобой, — говорю как можно более беззаботно. — Ты только минуту подожди, я оденусь.

А в ответ — жбам, двери захлопнулись, сбежал, не сказав ни бе, ни ме. Я тупо смотрю ему вслед. Что это с ним? Что за придурок!

В ушах у меня по-прежнему эхо. Плохо мне, я совсем не спала. Что я вообще здесь делаю? Учительница что-то там говорит, какую-то ерунду.

Уже много времени прошло, как я не слушала музыки, Суфьяна [10] Суфьян Стивенс, американский фолк-рок певец. , или Темнозорь [11] Темнозорь — пэган-метал/фолк-метал группа, сформированная в 1996 году в Обнинске. , эти песни мне всегда давали драйв; потом я взяла мамину кредитку, за пять минут проверила макияж, оделась и пошла. Пошла в банкомат, сняла пятьсот евро, чтобы хоть какое-то время прожить, пока кредитка еще действует. Я должна выжить, хотя бы еще пару дней. Ходила по улицам, ходила царицей, королевой, ничто меня не волновало, была ночь. И никто мне ничего не мог сказать. Потом я позвонила Криштофу узнать, был ли у него Иеремия, покупал ли товар. Он что-то ужасно мямлил, абсолютно без толку, но о Иеремии ничего не знал. Я села на цветочную кадку перед магазином «Меркатор», выкурила одну сигарету, потом вызвала такси и поехала к Вучко, проверить, покупал ли Иеремия товар у него. Вучко почти инфаркт хватил, когда он увидел меня в такое время. Спрашивал, как и что с родителями — по-моему, боялся насчет полиции, но я ему ничего не сказала. О Иеремии он тоже ничего не слышал, этот парень как сквозь землю провалился, Вучко только смотрел на меня во все глаза и даже не захотел открыть дверь до конца. Я только смотрела на него, на эту его рожу между створками дверей, и настроение у меня немного скисло.

Единственное, что мне показалось правильным, если уж я его подняла с постели, купить у него немного товара. Раз уж у меня были с собой деньги. Он меня впустил; даже приготовил чай, поскольку видел, что я без энергии, дал мне столик на две втяжки.

Я снова почувствовала себя ведьмой, богиней.

Я ходила королевой по улицам, а ночь вообще не была больше ночью. Она была светлой и сумасшедшей, абсолютно неоновой, асфальт мягким, как будто с любовью расстеленное хлопковое одеяло. А я плыла по этому асфальту как на пароме между островами в Хорватии Башка-Лопар [12] Башка-Лопар — конечные пункты остановки парома на хорватских островах Крк и Раб. — Прим. пер. . Но лучше бы это сделать вместе с Иеремией. Или на худой конец с подругой Петрушей.

Где-то что-то должно было происходить.

Двенадцатилетняя П. В. сказала, что обвиняемая позвонила ей на мобильный телефон в четыре утра и спросила, знает ли она, где живет Г. Б. Ответив, что звонки в такое время не совсем уместны, двенадцатилетняя П. В. спросила обвиняемую, где ее родители. Обвиняемая ответила, что они с обвиняемым «дело сделали», или дело сделано. На последующие вопросы ответа не было, обвиняемая только сказала, что можно будет все увидеть по телевизору или услышать утром по радио.

— Агата, привет.

— Иеремия, вот гад, сука! Ты что, совсем спятил? Где ты? Ты что, поехал в Идрию?

— Нет, я в Годовиче. С чего ты взяла?

— Ты что, с ума сошел? Что ты там делаешь? Почему ты не взял меня с собой?

…

(всхлип)

— Ты че не отвечаешь на телефон? Я тебе послала три сообщения на мобильник. Семь раз звонила. Была у Бочко, в пять утра.

— Извини, Агата, я… я облажался.

— Да, это уж точно, облажался, на все сто.

(комок в горле)

— Я не сбежал, Агата. Просто у меня не получилось. Я был уверен, что получится, а потом вдруг — просто сломался — и все. Ты в порядке?

— Как сломался? Что ты мелешь? Да ты все сделал как надо, ты был как бог! Ты думаешь, я одна справилась бы? Да ты… как Мэрилин Мэнсон [13] Мэрилин Мэнсон — популярный американский рок-музыкант, лидер одноименной рок-группы, работавшей в жанре готик-металла. Сценический псевдоним состоит из фрагментов имен актрисы Мэрилин Монро и маньяка-убийцы Чарльза Мэнсона. . — А что ты там делаешь? У тебя там кто-нибудь есть?

…

— Ладно, Иеремия, не валяй дурака. Ты просто крутой. Почему ты сбежал?

…

— А ты почему сбежала? От братца?

— Я сбежала? Я пошла послушать музыку. Ты что, не видел, что я тебя ждала? — Я сказала тебе, что хочу, чтобы в первый раз было как жертвоприношение, и точно так и было. А ты разве не видел, что я была голая? А ты — козел ты…

— Ну да, я облажался, да, что тут поделаешь…

…

— Иеремия, черт, прекрати молчать в трубку. Что, хочешь, я приеду за тобой в Идрию? На такси приеду за тобой, если хочешь. У меня полно денег.

— Агата, ты выйдешь за меня замуж?

(смех)

— Агата, ты меня слышала?

(смех)

— Агата, чего ты смеешься?

(смех)

— Да, выйду, но есть небольшая проблема. Поскольку я — несовершеннолетняя, и никого нет, кто бы мог подписать документы… Да, конечно, само собой! Если бы только не эта мелочь, (смех) Иеремия, а чего ты наглотался? Почему ты это делаешь по телефону?

— Да нам не нужны бумаги и ЗАГС. Можно и по-другому сделать.

…

— Бочко мне сказал, что ты свалил еще с тремя куда-то в Идрию, а я здесь одна ошиваюсь в Любляне? Как можно — так блестяще справиться с самой трудной задачей и потом загубить самую приятную часть?

— Ладно, хватит.

— Да, ясно, что я хочу за тебя замуж, что тут непонятно? Никого на этом свете я даже приблизительно не смогу полюбить так, как тебя, к чему вообще эти вопросы? (смех) А ты знаешь, что я дрочила, думая о тебе, когда тебя не было? В этих своих красных трусиках. Мне ведь только это и оставалось.

— Прости, я облажался.

— Да, ты прав.

— Я приеду в Любляну.

— Ну давай. Чего ты ждешь?

— Где ты?

— Перед домом своим. Домой я приехала на такси. У меня полно денег. И так оно и будет, с сегодняшнего дня. А тебя не интересует, как сейчас выглядит дом?

— Да… Как выглядит?

— Этот дом выглядит как замок. Как совсем мой, полностью мой замок. И я его победила, со всеми его колючками, со всеми розами. И все так сияет, просто ослепительно, такое солнце, что… что все просто единым потоком сливается вниз. Вообще больше не могу стоять на солнце, мне нужна темнота, мне нужно внутрь. Сейчас у меня два варианта: или пойти спать… Эй, это такая сумасшедшая ночь… я только боюсь, что засну, как Белоснежка, а потом у тебя будет слишком много проблем, чтобы добраться сюда и разбудить меня поцелуем… Или же —

— …или что?

— …или что? Или я иду в школу.

— Ну да, в школу.

— Да. Потому что я (смех) от товара Вучко уже на таком подъеме, что не смогу заснуть. А вечеринка могла бы получиться. Давай, приезжай в Любляну.

…

— Ты приедешь?

— Да, конечно.

— Давай поженимся, если получится, сегодня же.