Эбби Клементс - Поцелуй под омелой

Он отошел от двери, и Лори увидела, что с неба большими хлопьями валит снег.

Поддерживая друг друга и оскальзываясь на неровностях, они наконец добрались до паба, и Патрик, найдя дальний столик, освещенный свечами, заказал им глинтвейн. Лори пила горячий напиток и чувствовала, как жизнь возвращается в ее онемевшие от холода пальцы. Паб был полон, посетители толпились у бара, над которым мигали гирлянды, и из динамиков доносилась рождественская мелодия.

– Я бы подбросила в твое ведерко пятьдесят пенсов, – сказала Лори, представляя себе Патрика с бородой Санты. Наверное, и с ватной бородой он все равно будет выглядеть привлекательно!

– И все?! – возмутился Патрик, смеясь. – Очевидно, мне придется приложить побольше усилий. Подрабатывать по вечерам в качестве эльфа, чтобы удвоить сборы пожертвования?

– Ты слишком высок для эльфа, – хмыкнула Лори. – Какая жалость, что я, скорее всего, к тому времени уже буду в Лондоне, иначе бы я немедленно предложила тебе свою помощь.

Лори то и дело напоминала себе, что она совсем не знает Патрика. Обычно на свиданиях она чувствовала себя неуверенно, терялась в поисках нужных слов, но с Патриком ей было легко. В его компании она чувствовала себя свободно.

– Слушай, поскольку тебе надо набрать немного веса для твоей роли Санты, давай закажем чего-нибудь поесть? Я умираю от голода, – и Лори взяла меню.

Аппетит начал к ней возвращаться: с тех пор как она приехала в Скипли, она снова стала наслаждаться едой.

– Читаешь мои мысли, – откликнулся Патрик, довольный.

Когда они встали, чтобы пойти к бару сделать заказ, Лори машинально взяла свои сумочку и телефон.

– Знаешь, вещи можно оставить на наших местах, – улыбнуся Патрик.

– А, – рассеянно ответила Лори, окинув помещение взглядом.

Надо признать, потенциальных воров было очень немного. И это, случайно, не Бен из кафе стоит у музыкального автомата? Она была уверена, что уж он точно не преступник. Он посмотрел на нее и кивнул в знак приветствия.

Она вернула сумочку и телефон на скамью и пошла с Патриком к барной стойке.

– От городских привычек трудно избавиться, – пробормотала она в свое оправдание.

Владелец паба был добр и приветлив. Ему было за пятьдесят, у него были седеющие волосы и легкий румянец.

– Кажется, я вас уже где-то видел, – сказал он. – Как вас зовут?

– Это Лори, – ответил за нее Патрик, прежде чем она успела сама отреагировать на вопрос. – Она живет в коттедже Готорн. Лори, познакомься, это Грэхэм.

Лори протянула руку для рукопожатия, и тут к ней подскочила пастушья собака и начала энергично обнюхивать ее ноги.

– Ойвэй, – воскликнула Лори, когда пес ткнулся носом ей с обратной стороны колена и почти уронил ее. Она схватилась за Патрика, чтобы удержать равновесие.

– А это, – сказал Патрик, присев на корточки, чтобы погладить пса, – это Гаджет.

– Живет в пабе с тех пор, как был щенком, – добавил Грэхэм. – Обожает людей, да. Он думает, что он человек.

Гаджет гавкнул для подтверждения и вернулся к облизыванию Патрика.

– В общем, – засмеялся Патрик, – о чем это я? Ах, да. Кухня же открыта? Лазанью… и… что ты хотела, Лори?

Суши и диетическую колу, подумала Лори.

– Тоже лазанью, пожалуйста, – кивнула она.

Когда Грэхэм подошел забрать их пустые тарелки, Лори уже осоловела от глинтвейна и вкусной еды.

– Было очень вкусно, – мурлыкнула она Грэхэму, откидываясь на потертую вельветовую спинку скамьи. – Спасибо.

– Скажи-ка мне, – спросил Патрик, когда Грэхэм ушел, – что такая женщина, как ты, делает в таком месте, как Скипли?

Лори улыбнулась:

– Не знаю. Наверное, каждому необходимо сбегать от своей рутины время от времени.

Она отпила из бокала.

– Ну а ты что здесь делаешь? Ты здесь живешь?

– В Скипли? Нет, – ответил Патрик. – Это долгая история.

– А мы куда-то спешим? – Лори бросила взгляд на часы и поняла, что даже время не имеет значения. В Скипли не надо никуда торопиться.

– Ладно, – вздохнул он, сделав глоток глинтвейна и сев поудобнее. – Я родом из еще более маленького городка, чем Скипли. Ты, наверное, проезжала его по дороге из Лидса. Всего несколько домов и продуктовый магазин. Я получил работу в банке в Лидсе и переехал туда. Платили хорошо: у меня своя квартира, жизнь, друзья.

Лори приподняла бровь:

– Звучит так, будто у тебя все было. Что же изменилось? Привело тебя сюда?

– Джек, – сказал Патрик.

О, нет. Он гей, подумала Лори, и сердце ее сжалось. Неудивительно. Иначе все происходящее как-то слишком уж идеально…

Должно быть, Патрик прочел на ее лице разочарование, поскольку очень быстро продолжил:

– Мой брат. Джек на десять лет младше меня, но мы всегда отлично ладили. Он спокойный, общительный, веселый. По крайней мере, раньше был таким… – Патрик погрустнел. – Из-за моей новой работы в городе я редко с ним виделся, и в прошлом году, когда ему было всего шестнадцать, он пережил тяжелое расставание с девушкой, и это по нему сильно ударило. Он начал много пить, перестал общаться с друзьями, перестал следить за собой. И однажды просто исчез. Полиция какое-то время его искала, но потом они сдались и сказали, что ничем не смогут помочь, если он сам не хочет возвращаться домой. Но в глубине души я был уверен: он хочет домой! Мы нужны ему! Поэтому взял отпуск и пустился на поиски.

– Но как же ты знал, с чего начинать? – осторожно спросила Лори.

– Я не знал. Он не общался с друзьями, поэтому зацепок там не было. У меня было предчувствие, что он где-то недалеко, и я начал с городских приютов для бездомных в Лидсе.

– И?..

– И нашел его! В приюте, которым заведует Энди. Конечно, Джек был в запое неделями, но, слава богу, он был в безопасности. Энди помог нам найти реабилитационную программу для Джека – она длилась год, зато теперь с ним все в порядке, и он работает неполный рабочий день.

Патрик замолчал и слегка покачал головой. Было видно, что воспоминания не перестали доставлять ему боль.

– И ты, видимо, не вернулся в банк? – спросила Лори.

– Нет, не вернулся, – ответил Патрик. – Мне все стало казаться другим после этой истории.

– А сейчас ты часто видишься с Джеком?

Грэхэм зазвонил в колокольчик, и Патрик обернулся на звук.

– Похоже, время для последних заказов. Возьмем что-нибудь на дорожку?

– Ну и дела… Не успели прийти и сразу закрытие? – бормотала Лори, пытаясь застегнуть пуговицы на пальто. Они уже уходили, и Патрик помог ей прихватить петли.

Казалось, всего несколько минут назад они сделали последний заказ, но паб успел опустеть, и Грэхэм посылал им недвусмысленные намеки, что пора восвояси.

На улице под ногами хрустел снег, в лунном свете сверкал заснеженный деревенский пейзаж.