Ирвин Уэлш - Альковные секреты шеф-поваров
- Название:Альковные секреты шеф-поваров
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент Аттикус
- Год:2017
- Город:Москва
- ISBN:978-5-389-12883-5
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Ирвин Уэлш - Альковные секреты шеф-поваров краткое содержание
в 1980 году. И этот альковный секрет оказывается здесь ключевым – герой не может стать собой, пока не узнает, кто его отец…
Альковные секреты шеф-поваров - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Н. Красников
Примечания
1
«„Клэш“ – городские буяны» (англ.).
2
«Я сражался с законом» (англ.).
3
«Белый в Хаммерсмит-Пале» (англ.).
4
«Революционный рок» (англ.).
5
«Лондон в огне» (англ.) .
6
«Эдинбург в огне» (англ.) .
7
«Маленький садик» (фр.) .
8
«Лондон зовет» (англ.) .
9
Harvest Moon GB – видеоигра для приставки «Геймбой», выпущенная японской компанией Victor Interactive Software в 1997 г.
10
Обращенные к Лаэрту слова Полония (У. Шекспир. Гамлет. Акт I, сц. 3. Перев. М. Лозинского).
11
Из песни «Sean South of Garryowen», написанной Шоном Костелло и спетой группой Wolfe Tones (альбом «Let the People Sing», 1972).
12
Из поэмы «Королева Маб».
13
«Тряпичная кукла» (англ.). Хит вокального квартета The Four Seasons (1964). Также одноименная песня есть у группы Aerosmith (альбом «Permanent Vacation», 1987).
14
Из стихотворения Дж. Г. Байрона «Мертва!..» (1812), перев. В. Левика.
15
Афоризм Горация.
16
«Taxman» – написанная Джорджем Харрисоном песня с альбома The Beatles «Revolver» (1966).
17
Из песни «Under Pressure», записанной Queen с Дэвидом Боуи для альбома «Hot Space» (1982).
18
Вымышленная хэви-группа из мокьюментари Роба Райнера «Это – Spinal Tap » (1984).
19
Цитируются песни Slade «Cum on Feel the Noize» и «Skwueeze Me Pleeze Me».
20
«Walking on the Moon» – песня группы Police с альбома «Reggata de Blanc» (1979).
Интервал:
Закладка:
![Ирвин Уэлш - Эйсид-хаус [сборник litres]](/books/1066192/irvin-uelsh-ejsid-haus-sbornik-litres.webp)
