Фил Бейкер - Абсент

Тут можно читать онлайн Фил Бейкер - Абсент - бесплатно полную версию книги (целиком) без сокращений. Жанр: Контркультура, издательство Новое литературное обозрение, год 2002. Здесь Вы можете читать полную версию (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте лучшей интернет библиотеки ЛибКинг или прочесть краткое содержание (суть), предисловие и аннотацию. Так же сможете купить и скачать торрент в электронном формате fb2, найти и слушать аудиокнигу на русском языке или узнать сколько частей в серии и всего страниц в публикации. Читателям доступно смотреть обложку, картинки, описание и отзывы (комментарии) о произведении.

Фил Бейкер - Абсент краткое содержание

Абсент - описание и краткое содержание, автор Фил Бейкер, читайте бесплатно онлайн на сайте электронной библиотеки LibKing.Ru

Книга известного английского культуролога Фила Бейкера рассказывает удивительную историю абсента от времен Древней Греции и Рима до наших дней. Запрещенный в XIX веке сначала в Швейцарии, а затем и во Франции, где он пережил свою золотую эпоху (с ним связаны имена А.де Мюссе, Ш.Бодлера, П.Верлена, А.Рембо, А.Тулуз-Лотрека, В.Ван Гога и других знаменитых поэтов и художников), этот алкогольный напиток был объявлен едва ли не главной причиной всеобщего упадка нравов. Что такое абсент и чем он выделяется среди прочих напитков? Почему вызывал такой ужас и обладал такой притягательностью?

Об этом и о многом другом читатель узнает из этой увлекательной и познавательной книги, многие главы которой читаются как детектив.

Абсент - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)

Абсент - читать книгу онлайн бесплатно, автор Фил Бейкер
Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать

77

См. Приложение 1

78

Гилл — 1/4 пинты; пинта 0,57л.

79

Смешанный (франц.)

80

Гороховый суп (франц.)

81

Абсент с сахаром (франц.)

82

«Швейцаркой» (франц.)

83

Арабский отдел (франц.)

84

Землетрясение (франц.)

85

Виноградный спирт в 36 градусов, то есть неочищенный бренди, как в стихотворении Бодлера, «UnеBeotieBelge»

86

«Обозрение клинической токсикологии» (англ.). (Примеч. пер.)

87

«Британский журнал исследования наркотической зависимости»

88

По-видимому, отсылка к словам из Нового Завета: «…странники и пришельцы на земле» (Евр, 11: 13). (Примеч. пер.)

89

«Британский медицинский журнал»

90

Алкоголь медленно убивает (франц.)

91

А мы не спешим (франц.)

92

«Бан Шоп» или «Бан Хаус» находился в доме 417 по Стрэнду. Теперь здесь винный бар и ресторан «У Марко»

93

«Бан» («Bun») — булочка (англ.). (Примеч. пер.)

94

Боже мой! (франц.). (Примеч. пер.)

95

Весь этот балаган (франц.). (Примеч.. пер.)

96

Мой друг (франц.). (Примеч. пер.)

97

См. гл. 5 этой книги

98

Эликсир жизни (лат.). (Примеч. пер.)

99

Здесь обитает смерть (франц.). (Примеч. пер.)

100

В духе (франц.). (Примеч. пер)

101

Отец (франц.). (Примеч. пер.)

102

Прощайте! (франц.). (Примеч. пер.)

103

«Газету для смеха» (франц.). (Примеч. пер.)

104

На помощь! На помощь! (франц.). (Примеч. пер.)

105

Любитель абсента (франц.). (Примеч. пер.)

106

Как и автор книги, мы даем в этой главе буквальные переводы. (Примеч. пер.)

107

«Rose-Croix» — розенкрейцеры (франц.)

108

Тоска (франц.). (Примеч. пер.)

109

Аллюзия на роман «Шпион, пришедший с холода» Джона Ле Карре

110

При здоровой нравственности и разумной гигиене человек умирает лишь от старости (франц.). (Примеч. пер.)

Тёмная тема
Сбросить

Интервал:

Закладка:

Сделать


Фил Бейкер читать все книги автора по порядку

Фил Бейкер - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки LibKing.




Абсент отзывы


Отзывы читателей о книге Абсент, автор: Фил Бейкер. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв или расскажите друзьям

Напишите свой комментарий
x