Эрнст Мезаботт - Иезуит. Сикст V [Исторические романы]

Альбигойцы, участники еретического движения в Южной Франции в XII–XIII веках. Выступали против догматов церкви, церковного землевладения и десятины.

Анн де Монморанси (1493–1567), коннетабль, маршал и пэр Франции.

Род Монморанси получил баронство в XI веке, то есть ко времени описываемых событий насчитывал тысячу лет.

Карл VII (1403–1461), французский король с 1422 года.

Людовик XI (1423–1483), французский король с 1461 года.

Приматиччио Франческо (1490–1570), итальянский живописец и лепщик-декоратор.

Прево (фр. prevot) — здесь лицо, исполняющее судейские обязанности в феодальном владении. Великий прево — главный судья французского королевства.

Кальвин Жан (1509–1564), деятель Реформации, основатель кальвинизма. В 1541 году превратил г. Женеву в оплот Реформации. Из Женевы кальвинизм проник во Францию (гугеноты), Англию, Шотландию и Нидерланды (пуритане).

Амбуаз Паре (1509–1590), знаменитый врач, хирург. Один из основоположников современных принципов хирургического лечения.

Пий IV — римский папа с 1559 по 1666 год

Донателло (наст. имя Донато ди Никколо ди Бетто Барди) (около 1386–1466), великий итальянский скульптор Раннего Возрождения.

Перуджино Пьетро (между 1445 и 1452–1523), итальянский живописец-пейзажист

Рафаэль Санти (1483–1520), итальянский живописец и архитектор, автор «Сикстинской мадонны», в 1509–1517 годы расписал комнаты Ватикана, проектировал собор святого Петра.

Аполлоний — греческий скульптор, жил приблизительно в первой половине I века до н. э.

Филипп II (1527–1598), испанский король с 1556 года; укреплял испанский абсолютизм, усилил гнет в захваченных Нидерландах, вел войны с Англией и Францией. В 1581 году присоединил к Испании Португалию.

Цехин ( ит . zecchino) — старинная золотая венецианская монета.

Первый придворный папского двора. Заведывал папской казной и временно правил папским престолом до избрания нового папы.

Янсенизм — религиозно-философское течение в католицизме, начало которому положил в середине XVII века голландский богослов Янсений. Основное положение — отрицание свободной воли человека, а также то, что Христос умер не за всех людей, а за избранных Янсенисты боролись преимущественно с иезуитами, резко выступая против них В XVIII веке утратил свое значение Осужден папством Ныне сохранился лишь в Голландии под названием утрехтской церкви.

Филигранный — выполненный в виде филиграни из крученых металлических нитей, сплетенных в сложный кружевной узор.

Бенефиция (от лат. beneficium — благодеяние) — церковная доходная должность в католической церкви, в более широком смысле — какая-либо льгота (например, должнику), пожалование монархов или крупных феодалов своим вассалам и т. д.

Лев XIII (1810–1903), римский папа с 1878 года.

Мессалина — синоним распутной женщины. По имени третьей жены римского императора Клавдия Мессалины (25–48 г н. э.), снискавшей репутацию распутной, властной, жестокой и коварной женщины. Казнена за организацию заговора с целью свержения Клавдия.

Ганимед — синоним прекрасного мужчины По имени Ганимеда, сына царя Троса, похищенного Зевсом за красоту и вознесенного на Олимп, где он стал виночерпием.

Браво — наемный убийца в Италии.

Сарданапал — последний ассирийский царь. Имя его стало нарицательным, символизируя роскошь и изнеженность.

Лукулл Луций Лициний (ок. 117—56 г. до н. э.), римский полководец. Считался одним из самых богатых людей своего времени (библиотека греческих книг, виллы с саунами, коллекция произведений искусства). После отставки с поста главнокомандующего в 67-м году жил в Риме и устраивал пышные пиры (отсюда выражение «лукуллов пир»).

Синедрион — древнееврейское высшее государственное учреждение и судилище в Иерусалиме.

«Во славу Божию» («К вящей славе Господней») — девиз иезуитов.

Вероятно, имеется в виду Вильгельм I Оранский (1533–1584), принц, деятель Нидерландской буржуазной революции; убит испанским агентом.

Тиберий (42 г. до н. э. — 37 г. н. э.), римский император с 14 года н. э. Отличался крайней подозрительностью.

Эшевен — в феодальных городах должностное лицо с административными и судейскими функциями; эшевены избирались горожанами или назначались синьором.

Провинциал — в некоторых религиозных орденах средневековой Европы — духовное лицо, заведовавшее монастырскими обитателями целой провинции.

Аутодафе ( порт . auto-de-fe — акт веры) — публичное сожжение еретиков на костре по приговору инквизиции.

Григорий XIII, римский папа с 1572 по 1585 год.

Климент XIV, римский папа с 1769 по 1774 год.

Инсуррекция ( латин . insurrecto — восстание) — вооруженное восстание против государственной власти, считаемой восставшими незаконной.

«Пусть будет так, как есть, или пусть совсем не будет» ( лат .). Это изречение приписывают генералу ордена иезуитов Лоренцо Риччи. В действительности это выражение принадлежит папе Клименту XIII, и сказано им в 1761 году французскому посланнику на требование об изменении устава ордена иезуитов.

Синдик — в данном случае представитель интересов индейской общины.

Ферула ( лат . ferula — хлыст, розга) — линейка, которой в старину били по ладоням нерадивых или провинившихся школьников

Фуше Жозеф (1759–1820), министр полиции Франции. Создал разветвленную систему сыска, разведки и шпионажа. Беспринципный карьерист, служил то Республике, то Наполеону, то Бурбонам, предавая всех поочередно.

Имеется в виду изначальное понятие этого слова, происходящего от латинского militia — войско. С XV по XIX век милиция — городские и земские ополчения во время войны, в данном контексте — защитники.

Павел III, Александр Фарнезе (1468–1549), римский папа с 1534 года.

Климент VII, римский папа с 1523 по 1534 год.

Ариосто Лудовико (1474–1533), великий итальянский поэт, автор героической рыцарской поэмы «Неистовый Роланд» (1516). Проникнутое тонкой иронией, это произведение воплощает гуманистические идеи эпохи Возрождения.