Фрэнк Джозеф - Гибель Атлантиды [Неоспоримые свидетельства падения и гибели легендарной цивилизации]

Жрецы у древних кельтов. Ведали жертвоприношениями; выполняли функции лекарей, учителей, прорицателей. — Прим. перев .

Америка // У.Блейк. Стихи. — М.: Прогресс, 1982. — С. 447, 455.

Один из древнейших городов Верхнего Египта, место почитания богов загробного мира, в т. ч. и Озириса. — Прим. перев .

Кодексы — общее название наиболее ранних форм книги, состоящей из вощеных дощечек, скрепленных ремешком, или листов, папируса, а позже и бумаги; у индейцев Центральной Америки кодексами называются письменные источники в виде пиктографических рукописей. — Прим. перев .

Один из народов горных майя. — Прим. перев .

Носители и держатели неба, число четыре соответствует сторонам света. — Прим. перев .

Группа из 14 вулканических островов в Тихом океане. — Прим. перев .

Одна из основных островных групп в Океании, состоящая примерно из 1500 мелких островов в западной части Тихого океана. — Прим. перев.

Так по-английски звучит название «Атлантида», что ближе к греческому варианту, чем ее русское название. — Прим. перев .

Столица ацтекского государства была разрушена испанцами в XVI в. Сегодня на этом месте находится столица Мексики — Мехико. — Прим. перев .

В индийской традиции: великое уничтожение Вселенной, происходящее после смерти Брахмы, когда торжествует хаос. — Прим. ред .

Древняя дуалистическая религия народов Востока, названа по имени Зороастра (греч. форма имени Заратуштра); возникла в VII в. до н. э., была распространена в Мидии, Персии и других странах Ближнего Востока. «Авеста» — священная книга, содержит религиозные гимны, стихотворения, проповеди Заратуштры и легенды. Основной сюжет — вечная борьба доброго бога Ахурамазды и злого бога Анхра-Майнью. — Прим. перев .

В иранской мифологии пророк и основатель религии зороастризма. — Прим. перев .

На языке йоруба — «Господин в белой одежде», в мифологии йоруба бог, управляющий небесным сводом и миром. — Прим. перев .

«Тексты пирамид» — древнейший религиозный и литературный памятник Древнего Египта. Эти тексты нанесены в виде зеленых (цвет воскресения) иероглифов на внутренние стены фараоновых пирамид в Саккара, некрополе древнего Мемфиса, в III тыс. до н. э. и представляют собой собрание магических формул, гимнов богам, отрывков из мифов. Наиболее древние из них возникли еще в додинастическую эпоху. — Прим. перев .

Царствуя над Египтом, отлучил людей от дикого образа жизни, научил сеять злаки, сажать виноградники, выпекать хлеб, изготовлять вино и пиво, а также добывать и обрабатывать медную руду и золото. — Прим. перев .

Образ девяти луков — символ народов, подчиненных царю. — Прим. перев .

Один из ключевых памятников египетской письменности — папирус Речения Ипувера, египетского мудреца, содержит рассказ очевидца о казнях, в том числе и о наводящей ужас тьме, покрывшей Египет. — Прим. перев .

Вторая книга Ветхого Завета. — Прим. перев .

Богиня войны и палящего солнца. — Прим. перев .

Древняя народность в западном Иране. B XVI в. до н. э. захватила всю Вавилонию, но в 1204 г. утратила свое могущество (т. н. падение Касситской династии), а потом и язык, и семитизировалась. — Прим. перев .

Древнее государство, существовало примерно до VI в. до н. э. на юго-западе Иранского плоскогорья. — Прим. перев.

Столица Хеттского государства, находится в Турции, в 150 км от современной Анкары. — Прим. перев .

Город-государство в Северной Финикии. — Прим. перев .

Самая крупная река в Сирии. — Прим. перев .

Древний город в Южной Палестине, современный Тель-эд-Дувар в Израиле. — Прим. перев .

Северо-восточная область Пелопоннеса с сотнями мелких поселений и крупных городов, таких как Микены, Аргос, Тиринф и др. — Прим. перев .

Нестор — в греческом эпосе царь Пилоса (юго-западная часть Пелопоннеса), участник Троянской войны. Упоминается в «Илиаде» Гомера. — Прим. перев .

Древний город на северо-восточном побережье острова Крит. — П рим. перев .

Город на северо-западном побережье Крита, центр Минойской культуры, ныне г. Капея. — Прим. перев .

Современная послеледниковая геологическая эпоха. — Прим. перев .

Древний город-государство в северной Финикии, был разрушен в начале XII в. до н. э. «народами моря». — Прим. перев .

Хатор — в египетской мифологии богиня неба, персонаж многих мифов, в том числе об истреблении людей в наказание за их грехи по приказу Ра. — Прим. перев .

Мидгард — в скандинавской мифологии средняя, обитаемая часть мира на земле. В «Старшей Эдде» создание богами «прекрасного» Мидгарда ставится в связь с поднятием земли, вероятно, из первичного мирового океана. В океане плавает змей Мидгарда — Ермунганд. Защитником Мидгарда от змея является бог Тор. — Прим. перев .

Графство в Шотландии. — Прим. перев .

Пеласги — согласно античной традиции догреческое население материковой Греции, Эгейского архипелага и западного побережья Малой Азии. Язык, по-видимому, не принадлежал к числу индоевропейских. — Прим. перев .

Афины известны со времени микенской эпохи, т. е. не ранее 3 тыс. до н. э., когда были еще небольшим поселением. — Прим. перев .

Прецессия — медленное движение оси Земли по круговому конусу. Ось вращения Земли описывает около оси эклиптики конус с углом в 23,5°, вследствие чего полюс мира движется вокруг полюса эклиптики по малому кругу, совершая один оборот примерно за 26 тыс. лет. Это движение и называется прецессией.

Плеяды — в греческой мифологии семь дочерей титана Атланта и океаниды Плейоны. — Прим. перев .

По мнению ряда ученых, гараманты — берберийское племя из Ливии. Были известны грекам в V в. до н. э. — Прим. перев .

Альциона — одна из семи Плеяд, дочь Атланта и Плейоны. — Прим. перев .

Стадий — мера длины в Древней Греции и Древнем Риме; равнялась примерно 150–190 м. — Прим. перев .