Замыслов Валерий - Святая Русь - Князь Василько

[

←105

]

Т о р г о в ы е с и д е л ь ц ы - продавцы.

[

←106

]

Г р у д н а я ж а б а - сердечный приступ.

[

←107

]

К о н о в о д - в данном случае, вожак, руководитель в каком-нибудь деле,зачинщик.

[

←108

]

Е п и т и м ь я - род наказания, налагаемого церковью на нарушившего религиозные нормы (состоит в посте, длительных молитвах т..п. )

[

←109

]

Х н а - красно-желтая краска, употребляемая для окраски шерсти, а также дляокраски волос, ногтей и т.п. Известна с древних времен. На Руси хной часто пользовались ряженые скоморохи.

[

←110

]

Ж и т о - название в одних местах - ржи, в других - ячменя, в третьих - вообщевсяякого хлеба в зерне или на корню.

[

←111

]

1. М и т р а - высокий, с круглым верхом позолоченный и украшенный религиозными эмблемами головной убор высшего духовенства и заслуженных православных священников, надеваемый при полном облачении.

[

←112

]

П а н а г и я - нагрудный знак православных епископов в виде небольшой, обычно украшенной драгоценными камнями иконки на цепочке, носимой на шее поверх одеяния.

[

←113

]

С м и р н о м - траурном, черном.

[

←114

]

В Древней Руси и зимой и летом покойников хоронили на санях.

[

←115

]

Ю ф т ь – кожа рослого быка или коровы, вылеланная по рус-

скому способу, на чистом дегте. Белая или черная юфть.

[

←116

]

24 июля по ст. стилю.

[

←117

]

К о л т ы - женское украшение в виде подвески.

[

←118

]

О б е д н я - главная церковная служба у христиан, совершаемая утром или в первую половину дня; литургия.

[

←119

]

На Руси существовал обычай: прежде, чем супругам заняться любовью, иконы закрывали занавесью; этот обычай существует в некоторых религиозных семьях и до сих пор.

[

←120

]

С т р а д н и к - пахарь, крестьянин.

[

←121

]

В е р т е н ь - расстояние на пашне между точками поворота

сохи.

[

←122

]

П о л ю д ь е - сбор дани с княжеских вассалов в древней Руси.

[

←123

]

П о к р о в - 1 октября. После Покрова на Руси обычно начи-

нали собирать с крестьян оброк.

[

←124

]

П о д н о г о т н а я - правда, истина, тщательно скрываемые обстотельства, подробности чего-либо (от старинной пытки - запускания гвоздей под ногти допрашиваемого, чтобы заставить его рассказать

всю правду.

[

←125

]

П о р у ч и - короткие рукава в облачении священнослужителей,

нарукавники.

[

←126

]

Е п и т р а х и л ь - в православной церкви часть обрядового обла-

чения священника, представляющая собой длинную ленту, надеваемую на

шею и спускающуюся на грудь.

[

←127

]

Имеется ввиду солнечное затмение, которое произошло во время

похода князя Игоря Северского на половцев.

[

←128

]

Имеются научные сведения о попытках сохранения и водворения дохристианских верований в конце Х11 – начале Х111 вв.

[

←129

]

А д а м а н т – бриллиант.

[

←130

]

В Древней Руси свадьбы обычно играли после Покрова Свадеб-

ника, т.е. после 1 октября.

[

←131

]

Б а х а р ь (Бахорь) – сказочник.

[

←132

]

В данной главе автор опирался на исследования историка

В. Чивилихина.

[

←133

]

Т м у т а р а к а н ь - современная Тамань – древний город у

Керченского пролива, бывший большой международный порт.

[

←134

]

Р у с с к о е м о р е - Черное море.

[

←135

]

Т а м а р а - царица Грузии (1184 – 1207). В ее царствование

Грузия добилась больших военно-политических успехов. Ей пос-

вящена поэма Шота Руставели «Витязь в барсовой шкуре».

[

←136

]

Л и х о р е ч ь е – едкая сатира.

[

←137

]

Многие ученые и историки, в т.ч. и академик Д.С. Лиха- чев, считали Марию самой образованной женщиной средневековья.

[

←138

]

Шахматы известны на Руси с девятого века. Изобрели же эту

игру в Индии, в шестом веке.

[

←139

]

«Браслеты с изображением русалок находят в составе боярс-

ких и княжеских кладов Х11 – Х111 вв. Наличие среди них под-

черкнуто языческих сцен показывает, что боярыни и княгини эпохи

«Слова о полку Игореве», очевидно принимали участие в народных

ритуальных танцах плодородия подобно тому, как Иван Грозный

в молодости пахал весеннюю пашню в Коломне». (Б.А. Рыбаков.

Язычество древних славян).

[

←140

]

Любеч - древне-русский город Черниговской области. Упомя-

нут летописью в 882 году. В Любече проходил один из княжеских

съездов в 1097 году.

[

←141

]

3 апреля.

[

←142

]

З а р о д - стог сена, скирда.

[

←143

]

В описываемые времена покойника хоронили в день смерти.

[

←144

]

Ц е л о в а л ь н и к - выборное должностнон лицо. Слово этопроизошло от «целования креста» в том, что служба буде выполнять ся честно.

[

←145

]

М и з г и р ь - паук.

[

←146

]

[

←147

]

Ю р т д ж и – разведчики.

[

←148

]

Г я у р – так татары называли русских людей.

[

←149

]

Т у м е н – отряд в десять тысяч воинов.

[

←150

]

Т е м н и к – начальник тумена.

[

←151

]

У л у с – становище кочевников.

[

←152

]

Точное местоположение Онузы неизвестно; видимо, это где-

то в среднем течении рек Лесной Воронеж и Польный Воронеж.

[

←153

]

М а х а н – жареное мясо конины.

[

←154

]

Т о л м а ч - переводчик.

[

←155

]

[

←156

]

Я с ы р ь - пленники.

[

←157

]

Александр Ярославич Невский самостоятельно правил Новго-

родом с 1236 года.

[

←158

]

Г у т у л ы - татаро-монгольские сапоги без каблуков.

[

←159

]

Т у р г а д у р ы - телохранители.

[

←160

]

У р р а г а х - вперед.

[

←161

]

Д о с т а р х а н - угощение, а также нарядная скатерть, накры-

ваемая для пиршества. Обычно татары перед битвой устраивали ма-

лый достархан, а после победы – большой.

[

←162

]

К а л ь я н - восточный курительный прибор, в котором

табачный дым очищается, проходя через сосуд с водой.

[

←163

]

Т а б и б ы - татаро-монгольские лекари.

[

←164

]

Создатель «Слова о полку Игореве» не известен, однако сущест-

вуют гипотезы некоторых исследователей, предполагающих авторство

княгини Марии Ростовской, к которым присоединяется и автор данного

произведения.