Виктор Вальд - Палач
- Название:Палач
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Array Литагент «Клуб семейного досуга»
- Год:2011
- Город:Харьков
- ISBN:978-966-14-2455-4, 978-966-14-1021-2, 978-5-9910-1359-8
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Виктор Вальд - Палач краткое содержание
Палач - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
– Господи, Господи, Господи, – не прекращала всхлипывать женщина. – Грета, мои дети. А-ах.
Злое железо вновь впилось в спасительное дерево. Адела приподняла голову. Девочки кричали, но кричали от страха. Господь отвел от них посланников сатаны. Только в спине мертвого Анжело торчали две стрелы.
А Гудо?
Гудо молчал. Хвала Господу!
Женщина повернулась к нему и… едва не задохнулась от ужаса.
В правом предплечье и плече мужчины торчало по стреле. Та же черная посланница вгрызлась в левое бедро. Но, несмотря на ужасные раны, Гудо греб двумя веслами. Греб и улыбался ей. Отброшенный капюшон освободил его огромную голову и уже не скрывал уродливого лица.
А эта улыбка… Она совсем… Совсем до неузнаваемости изменила жуткий дар природы.
Слезы наполнили глаза Аделы. Слезы человека, которому посчастливилось увидеть чудо при жизни. Это невероятно, но сейчас она видела притягательное лицо благородного мужчины. Ее мужчины…
И она улыбнулась Гудо. В первый раз душой и сердцем. Она не перестала улыбаться, когда проклятая стрела пробила ее ступню.
И он улыбался. И продолжал грести, даже почувствовав, как глубоко в живот вошло проклятое черное дерево.
Новая счастливая жизнь приближалась с каждым взмахом весел. Он видел этот дар Господа в глазах улыбающейся женщины.
И она видела – заходящее солнце за спиной мужчины сказочным волшебством золотило его синие одежды…
30.11.2009
Киев – Херсон
Примечания
1
Римская империя XIV века включала в себя земли современных стран – Германии, Чехии, Швейцарии, Северной Италии, Голландии.
2
Полноправный гражданин средневекового города.
3
Тирольцы – жители графства Тироль (южные земли Германии).
4
Кондотьер – начальник отряда наемников, служивших за деньги. Определяясь на службу, кондотьер заключал письменный договор с королем или другим военачальником.
5
Котта – верхняя шерстяная рубаха.
6
Омюсс – во времена Средневековья головной убор на основе капюшона, носился преимущественно женщинами.
7
Шемизетка – вставка, закрывающая декольте.
8
Мауатр – женские плечевые валики для придания пышной формы рукавам.
9
Блио – мужская и женская верхняя одежда. Мужское блио было узким, без рукавов или с короткими рукавами, женское – с рукавами разнообразных форм и размеров, украшалось поясом.
10
Брэ – короткие штаны во времена Средневековья.
11
Пулены – средневековая мягкая кожаная обувь без каблуков.
12
Авиценна – арабский ученый раннего Средневековья.
13
К описанному времени Салернская медицинская школа пришла в упадок, но была все еще самой «просвещенной» в Европе. Салерно носил название Гиппократова города.
14
Роберт Сорбонна – духовник Людовика Святого, короля Франции, из рода Капетингов, правившего в 1226–1270 гг.
15
Ги де Шолиак (1300–1367 гг.) – самый знаменитый хирург Средневековья.
16
Врачеватели раннего Средневековья.
17
Роль мандрагоры в мифопоэтических представлениях объясняется наличием у этого растения определенных снотворных и возбуждающих свойств, а также сходством его корня с нижней частью человеческого тела. Пифагор называл мандрагору «человекоподобным растением». В старых травниках корни мандрагоры изображаются как мужские или женские формы. Часто мандрагору связывали с нечистой силой и называли это растение «цветком ведьмы».
18
От латинского слова «искусство». На факультете изучали классические науки – грамматику, риторику и диалектику, арифметику и геометрию, музыку и астрономию.
19
Речь идет об историческом факте, имевшем место в 1185 году.
20
Слава Богу.
21
Кисть, отрубленная у преступника.
22
Дословно: «бродячие девки», или проститутки.
23
В других городах, к примеру, в Аугсбурге – вуаль с зеленой полосой, шириной в два пальца. В Вене – желтый шарф на плече, шириной в ладонь, длиною в один шаг. В Лейпциге – желтый кусок материи; домовые проститутки должны были носить колпак на голове. Во Франкфурте – желтый убор. Запрещено носить золотые цепи, бархат, атлас и дамаск. В Страсбурге – черная с белым шляпа. В Авиньоне – черный бант при светлом платье и белый бант при темном платье на левой руке, между локтем и плечом. В Безансоне – красный бант на рукаве. В Фаэнце – желтая вуаль, корзинка на правой руке. В Болонье – капор с погремушками. В Пьемонте – большой неуклюжий чепчик, с двумя рогами снаружи, длиной около полфута.
24
Первоначально – широкий воротник монашеской одежды с капюшоном, позднее – это свободный плащ с пришитым капюшоном и черно-белыми квадратиками, а с XIV в. – это уже чисто театральный или маскарадный костюм.
25
Тапперты – в Германии в период Средневековья: верхняя крестьянская одежда с узкими длинными рукавами, вшитыми в прямоугольную пройму и с застежкой или завязками спереди. Шился из домотканого холста или сукна.
26
Труакар – удлиненный жакет.
27
Гарнаш – верхняя одежда с капюшоном и боковыми разрезами.
28
Блио – глухая одежда с низкой отрезной линией талии. Верхняя часть прилегает по линии плеч, груди, талии, расширяется к линии бедер. Нижняя часть выкроена в виде двух полукружий, пришитых к талии спинки и полочек. Общая длина достигает линии колен – середины икр. Рукава блио цельнокроенные, узкие, с воронкообразным расширением книзу.
29
Чудовищный по масштабам и жертвам голодомор 1315–1317 гг.
30
Кота – у мужчин – нижняя рубаха, у женщин – нижнее платье. Как правило, узкое одеяние с короткими или длинными рукавами.
31
В средние века ремесленники объединялись в сообщества, цеха.
32
Кожное заболевание, известное как рожистое воспаление.
33
Любек – город на севере Германии, центр Ганзейского союза.
34
Иов – святой, особо почитаемый в Венеции, где имеется церковь Сан Джоббе, и в Утрехте, где построили госпиталь Святого Иова.
35
Нижняя узкая часть шоссов, подобная чулкам.
36
Раймунд де Пеньяфорт – ученый богослов 1-й трети XIII века, католический святой.
37
Латрины – общественные туалеты Древнего Рима.
38
Деньги не пахнут.
39
От «columbaria» – голубятня. Таково было неприличное название так называемого genicium (от «gynaeceum») – дома служанок в имениях знатных вельмож, который уже в VI и VII веках считался форменным борделем и в котором служанки проституировались сами или их проституировали господа.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: