Старые годы. Русские исторические повести и рассказы первой половины XIX века

– Слава тебе, господи! – воскликнула Ивановна. – Наконец привел бог дождаться. Прошел бы завтрашний день благополучно, а там и дело с концом.

– Уж тут далеко ли? – молвила Анна Васильевна. – Жаль только, что отец Григорий изнемогает. Уж куда как ему хотелось обвести молодых кругом налоя. Да больно стар, сердечный! С постели, вишь, подняться не может.

– Я чай, Маланья Ивановна, Варвара-то Лукинишна рада, – промолвил дворецкий.

– И, батюшка! – отвечала няня. – От радости света божьего невзвидит. И здоровье, и веселье, все мигом прикатило! Глядит как наливное яблочко! А то, бывало, не дай бог и ворогу, только и ведала, что горе, особенно в Санкт-Петербурхе, словно свечка истаяла, иссохла как лучинка. И день и ночь то и дело, что тоскует. Слез нет, а только что вздыхает, да так тяжело; что не приведи господь! Уж я, ах ты, владыка небесный, и молитвы над ней творила, и сама плакать, и ей-то говорю: «Полно тебе, свет мой, кручиниться, господь милостив, не оставит тебя горемычной, не убивай себя и нас». Нет! Что прикажешь делать? Все грустит. А пуще всего, коли заговоришь о Белозубове. Да и он, душегубец, прикинулся влюбленным и ну свататься! А ей это пуще, чем нож в сердце.

– Мало того, – подхватила Анна Васильевна, – Андрей Александрия чуть со двора, а он на двор. Прикатил сюда в Воздвиженское да и распоряжается, словно своим добром.

– Далеко кулику до петрова дня, – прервал дворецкий. – Каково-то им всем теперь распоряжаться на каторге в Рогвихе, что ли?

– Да и поделом их! – молвил Николай Федоров. – Слыханное ли дело, пуститься на такое беззаконие!

– Мне жаль дочки Тихоновой, – сказала тут няня, – Она, бают, ни про что не ведала. Ан теперь без мужа, чай, горемычная, по миру пойдет.

– Не тревожьтесь, Маланья Ивановна! – отвечал дядька. – У нашего барина душа христианская: приказал отвести ей двор и пожаловал месячную дачу,

– Куда какой добрый! – промолвила няня. – Дай бог ему много лет здравствовать!

Тут Илья Иванов велел подать из поставца большую заздравную чашу, наполнил ее и, громко произнесши: «Здравие и многолетие нашему барину и барыне! Пошли им, господи, много чад и домочадцев! Да здравствуют на многие лета!» – осушил ее до дна.

Собеседники почли долгом, повторив тост, последовать примеру. Между тем пробило восемь часов. Николай Федоров, не без основания почитавший себя старшим и в постоянную бытность при господах получивший понятия о светскости, подал руку няне, для которой после дневных трудов и веселого ужина сия подпора не была лишней, и, в сопровождении собеседников, доведши новую гостью до вверенной ее надзору половины, пожелал ей доброй ночи.

– Покорно благодарим-с! – отвечала Ивановна. – Прощенья просим-с, Николай Федорыч, Илья Иваныч, Анна Васильевна.

Прощенья просим, г<���оспода> читатели!

ПРИМЕЧАНИЯ

Впервые – отдельным изданием без указания имени автора в 1832 г. в Петербурге. На титуле: «Андрей Безыменный (Старинная повесть)»; далее надпись: «Напечатано в типографии III отделения собственной е. и. в. канцелярии».

Обращаясь с просьбой о разрешении опубликовать повесть, А. О. Корнилович писал шефу жандармов А. X. Бенкендорфу: «Вам известно, что сестра моя не в силах воспитать дочери. Чтоб пособить ей, сколько от меня зависит, я написал небольшой роман времен Петра I, и прошу Вас благоволить исходатайствовать мне высочайшее дозволение отправить его к брату для продажи какому-нибудь книгопродавцу». (Корнилович А. О. Сочинения и письма. М. –Л., 1957, с. 295.) («Литературные памятники»).

Печатается по указанному изданию.

С. 315. Андрусовское перемирие – завершило русско-польскую войну 1654-1667 гг».

С. 318. Вспомните Азов, Калиш, Лесное, Полтаву... – места побед русских войск: под Азовом – над турками 19 июля 1696 г., над шведской армией при Калише – 18 октября 1706 г., под Лесным – 28 сентября 1708 г., под Полтавой – 27 июня 1709 г.

С. 319. Бунчук – знак сана и власти, в частности атамана и гетмана, представлял собой пряди конского волоса, укрепленные на украшенном древке.

Поход Чигиринский –– речь идет о победных действиях под Чигирином 7–24 августа 1677 г. русской армии и казачьих полков против турок.

...на корм воеводам... – воевода, военачальник и правитель на Руси X – 70-х годов XVIII в., кормился (содержался) за счет местного населения. Система кормления упразднена земской реформой 1655-1656 гг.

Приказ – орган центрального управления в московских государствах. Подьячий – здесь: вольный делец, «кормящийся пером».

С. 320. Славяно-греко-латинская академия – первое высшее учебное заведение в Москве; открыто в 1687 г. при Заиконоспасском монастыре.

С. 321. Муж мудр биет дитя не разумно <...> Иже щадит жезл, ненавидит сына своего; любяй же наказует прилежно – перефразировка библейских «Притчей Соломоновых»: «Не оставляй юноши без наказания: если накажешь его розгою, он не умрет; ты накажешь его розгою и спасешь душу его от преисподней» (гл. 23, ст. 13–14).

Келарь – инок, заведующий монастырскими припасами, светскими делами монастыря.

С. 324. Объяринный сарафан – из объяри, плотной шелковой ткани с золотыми и серебряными узорами.

С. 331. ...о щит ее притупятся разженные стрелы лукавого... – неточная цитата из Евангелия. (Послание к ефесянам святого апостола Павла, гл. 6, ст. 16).

С. 335. Боле грешный неправдою... – неточная цитата из Псалтыри (псалом 7, ст. 15–16).

С. 336. Ков – тайный злой умысел, козни.

С. 340. Пряслице – здесь: веретено.

Роброн – старинное дамское платье с кринолином на стальных обручах или китовом усе.

С. 348. Головкин Гаврила (Гавриил) Иванович (1660–1734) – граф, видный государственный деятель, один из воспитателей и сподвижников Петра I, руководитель русской внешней политики после смерти Ф. А. Головина; с 1709 г. государственный канцлер, с 1718 – президент коллегии иностранных дел.

Брюс Яков Вилимович (1670–1735) – сподвижник Петра I, русский государственный и военный деятель, сенатор, президент Берг– и Мануфактур-коллегии (1717), генерал-фельдмаршал (1726). Перевел немало книг на русский язык, ведая Московской гражданской типографией. Его именем был назван гражданский календарь (1709–1715).

Шафиров Петр Павлович (1669–1739) – переводчик Посольского приказа, дипломат, президент Коммерц-коллегии, вице-канцлер; автор исторического сочинения о Северной войне.

Долгорукие – княжеский род; в царствование Петра наиболее известны – Яков Федорович (1639–1720), князь, сподвижник Петра, его советник и доверенное лицо, участник Азовских походов и создания регулярной армии; 11 лет провел в шведском плену; с 1712 – сенатор, с 1717 – президент Ревизионной коллегии; Василий Владимирович (1667–1746), генерал-фельдмаршал, с 1728 года член Верховного тайного совета; Василий Лукич (ок. 1670–1739), русский дипломат в Польше, Дании, Франции, Швеции. С 1727 г. член Верховного тайного совета; Михаил Владимирович, князь, сенатор.