Валерий Туринов - Фельдмаршал

Неаполитанская болезнь – сифилис.

Павел IV (Джампьетро Карафа) (1476–1559) – папа римский с 1555 г.

Театинский орден (1524) – назван по родному папе Павлу IV городу Киети (древнее название Теате).

Шкипер – капитан коммерческого судна.

Гетто ( ит . ghetto) – часть города, отведённая для принудительного поселения людей, дискриминируемых по национальному, расовому или религиозному признакам. Первоначально это была часть христианского города, отведённая для проживания евреев.

Альбигойцы – французское название приверженцев манихейской ереси катаров, распространённой в XI и ХII веках во Франции, северной Италии и западной Германии. Название происходит от города Альби в Лангедоке, одного из наиболее крупных центров ереси.

Консистория – место собрания, совет.

Филипп II (1527–1598) – испанский король с 1556 г., из династии Габсбургов.

Герцог Альба Фернандо Альварес де Толедо (1507–1582) – испанский полководец и государственный деятель, ярый враг Франции.

Папская область (Церковная область) – теократическое государство в 756–1870 в средней Италии, возглавлявшееся римским папой.

Герцогиня де Валантинуа (Диана де Пуатье) – известная фаворитка короля Генриха II.

Сен-Кантен – крепость на севере Франции, в Пикардии. Амьен – главный город Пикардии.

Гарнц (гарнец) – мера емкости для жидкости и сыпучих тел (равная 1/ 64четверти, четверть в середине XVI в. = 4 пуда). Су ( фр . sou) – французская монета (сначала золотая, затем серебряная и медная), равная 1/ 20ливра.

Нострадамус (1503–1566) – знаменитый астролог, врач французского короля Карла IX.

Мария Тюдор (1516–1558) – королева Англии с 1553 г., первая супруга испанского короля Филиппа II.

6 (19) января – Крещение Господне (Богоявление).

Дукат ( ит . ducato – duca – герцог) – с XIII в. венецианская золотая (3.4 г) монета (иначе наз. «цехин»), распространившаяся впоследствии по всей Европе.

Куртина – часть крепостной стены между двумя бастионами.

Галера ( итал . galera) – деревянное гребное военное судно, созданное в VII в. венецианцами. Длина до 60 м, ширина до 7,5 м, осадка 2 м, один ряд весел (до 32 на борт). Экипаж с воинами до 450 человек.

Дофин (фр. dauphin) – во Франции с сер. XIV в. до 1830 г. титул наследника престола.

Мария Стюарт (1542–1587) – наследная королева Шотландии, королева Франции с 1559 г.

Екатерина Медичи (1519–1589) – французская королева с 1545 г., принадлежала к флорентийскому роду Медичи.

Елизавета Тюдор (1533–1603) – английская королева с 1558 г.

Болейн (Boleyn) Анна (ок. 1507–1536) – вторая жена английского короля Генриха VIII, мать Елизаветы.

Мария Лотарингская (1515–1560) – вдовствующая королева, герцогиня, дочь Клавдия де Гиза, мать Марии Стюарт.

«La balafre» ( фр. ) – «меченый», прозвище Франсуа де Гиза.

Эспинг – военный двухмачтовый корабль.

Конгрегация, от лат. congregatio – соединение.

Франциск II (1547–1560) – король Франции с 1559 г.

Галион – старинное испанское и португальское военное трёхмачтовое парусное судно. Водоизмещение – 1550 т, вооружение до 100 орудий; усиливался отрядом солдат (до 500 человек).

Бризы ( фр . brise) – ветры с суточной периодичностью по берегам морей и крупных озёр. Дневной бриз дует с водоёма на нагретое побережье, ночной – с охлаждённого побережья на водоём.

Змеевик – пушечный снаряд.

Манихейство (от имени легендарного перса Мани) – религиозное течение, получившее распространение в Римской империи начиная с III в. н. э. Катары ( гр . katharos – чистый) – религиозная еретическая секта в Италии и Франции (в XI–XIII вв.).

Пуритане ( англ . puritan, лат . purus – чистый) – английская протестантская секта (возникла в XVI в.).

Нервюры, розетки, трифории, лизены, неф – архитектурные элементы готического храма.

Düveke ( нем. ) – Голубка.

Хуана Безумная (1479–1555) – королева Кастилии (1504) и Арагона (1516), супруга эрцгерцога австрийского Филиппа Красивого (1478–1506); была душевнобольной, фактически правили регенты. Имела шестерых детей, по старшинству: Элеонора (1498–1558, во втором браке супруга короля Франциска I), император Карл V (1500–1558, Изабелла Португальская, пять детей), Изабелла (1501–1526, супруга Кристиана II), император Фердинанд (1503–1564, Анна Чешская, 15 дет.), Мария (1505–1558, Людовик II, король Венгрии и Чехии), Екатерина (1507–1578, род. после смерти отца, Жоан III, король Португалии, ум. 1557). Максимилиан II (1527–1576, сын императора Фердинанда) – император Священной римской империи в 1564–1576 гг.

Кальмарская уния (1397–1523) – объединение Дании, Норвегии (с Исландией) и Швеции (с Финляндией) под верховной властью датских королей. Окончательно оформлена в г. Кальмар. Распалась с выходом Швеции.

Мыза – отдельная усадьба с хозяйственными постройками, хутор.

Схолар – студент.

Риксдаг (riksdag) – представительный сословный парламент Швеции с 1436 г.

Бацинет – чашевидный шлем со щелями для наблюдения, XIII–XVI вв.; корончатое копьё – копьё с корончатым наконечником, чтобы вышибить всадника из седла, не поранив его; квинтина – упражнения с копьём: метание, вращение, удары на скаку коня.

Кунгсгамна ( швед. ) – Королевская гавань.

Талер (нем. Taler) – золотая и серебряная монета; впервые отчеканена в 1518 г. в Богемии из серебра (примерно 28 г).

Шхеры ( швед. ) – небольшие, преимущественно скалистые острова близ невысоких берегов морей и озёр Финляндии и Швеции.

Брункеберге, Зюдермальме и Сетра – местечки вблизи Стокгольма. Лонгольм – длинный островок.

Аманат – заложник.

Лев X (Джованни Медичи, 1475–1521) – папа римский с 1513 г. В 1520-м отлучил от Церкви Мартина Лютера.

Курфюрст ( нем . Kurfürst) – германский владетельный князь (светский или духовный), имевший право участвовать в выборе императора (в так называемой Священной Римской империи, формально существовавшей до 1806 г.).

Ландскнехт – наёмный солдат.