Мария Фагиаш - Танец убийц

Она подошла к окну. Дождя больше не было, ветер дул теперь с востока и гнал облака, несущиеся по небосклону, словно табун лошадей. Парк выглядел мирно и спокойно. От Нового Конака доносились обрывки голосов; над головой слышались шаги — видимо, поиск продолжался на чердаке. На первом этаже горел свет — вероятно, керосиновая лампа, — слегка освещая двор на задней стороне здания. Неожиданно Драга увидела человека, шедшего от ворот парка. Она напрягла зрение, сдвинула осторожно гардины и прижалась лбом к стеклу. Когда человек подошел ближе, стали слышны шаги по щебню и звон шпор. Он не спешил. Остановился, зашел за куст, вероятно, чтобы помочиться. Или пытался пройти к Конаку незамеченным от тех людей, которые, словно взбесившись, бесчинствовали во дворце? С замиранием сердца она ждала, когда он выйдет из-за кустов. Наконец его снова стало видно; медленно — или осторожно? — он двинулся вдоль розария. Теперь человек был достаточно близко, и по голубому цвету формы можно было заключить, что это один из кавалеристов или лейб-гвардейцев. Он вдруг оказался в тусклом свете лампы и, скорее инстинктивно, чем зрением, Драга узнала капитана Любу Костича, командира личной охраны короля. Не помня себя она закричала:

— Это капитан Костич! Саша, мы спасены! Слава богу, мы спасены!

Не дожидаясь ответа мужа, она распахнула окно и высунулась наружу.

— Нет! Не надо! — закричал Александр за ее спиной.

— Капитан Костич! — закричала она. — Король в опасности! Спасите его, спасите! Капитан Костич, ради…

Ее слова перешли в крик ужаса, когда она увидела, как человек внизу вытащил револьвер и прицелился. В паническом страхе она присела, тут же грянул выстрел, пуля попала в раму окна и рикошетом прошла вдоль стены. Раздался второй выстрел, пуля просвистела через открытое окно и застряла в противоположной стене. Драга прижалась к стене возле окна, будто пытаясь в нее вдавиться.

— Это был на самом деле Костич?

— Да.

— Значит, он с ними заодно, — спокойно заметил Александр.

Они ждали дальнейших выстрелов, но их больше не последовало. Слышно было, как Костич побежал к заднему входу и захлопнул за собой дверь.

— Теперь он приведет сюда остальных. Ах, зачем только я его позвала? Ну, зачем?

— Я хотел тебя удержать, но было уже поздно.

Она закрыла окно и опустила тяжелые железные жалюзи, теперь уже ненужные меры предосторожности, потому что в парке снова стало тихо и спокойно.

— Как я могла поступить так глупо? — застонала она. — Теперь мы погибли. Прости меня, Саша.

— Не кори себя. Рано или поздно нас все равно нашли бы. Только теперь это случится быстрее, вот и все.

Она знала: он просто хочет ее утешить, хотя за несколько минут до этого пребывал в убеждении, что они будут спасены. Драга испытывала огромное сострадание к этому молодому человеку, которого будут истязать по ее вине, к молодому королю, который никогда и ни в чем не упрекнул ее, даже на краю пропасти. Впервые с тех пор, как они жили вместе, она восхищалась им, восхищалась его мужеством и непоколебимой привязанностью к ней. Она опустилась на колени и умоляла Бога сохранить жизнь этому достойному жалости, преданному своими подданными королю и взять ее жизнь вместо его. Она обращалась к Богу, как будто он был не чем-то туманным и неосязаемым в мире неведомого, а стоящим рядом человеком, слегка наклонившимся к ней, чтобы лучше ее расслышать.

Шаги над ними удалились в направлении лестницы. Теперь слышен был только далекий шум голосов в вестибюле; их неизменяющийся, равномерный звук позволял думать, что открытие капитана Костича остальным еще не известно.

Драга поднялась с колен и встала рядом с Александром.

— Сколько еще, как ты думаешь, Саша?

— Они не спешат, теперь они знают, что нам не уйти.

— Они нас убьют.

— Нет, не думаю. Вот если бы они нашли нас в спальне, то наверняка убили бы. Но сейчас все успокоились и протрезвели.

— Капитан Костич хотел меня застрелить! Может быть, они вообще собирались убить меня, а не тебя. Тогда не мешай им. Не пытайся меня защитить. Я прошу тебя.

Он поцеловал ее.

— Не говори глупости.

— Я знаю, ты в Бога не веришь. Но давай помолимся вместе.

— О чем?

— Чтобы Он простил нам наши грехи.

Она почувствовала, как Александр напрягся.

— Какие еще грехи? — холодно спросил он.

— Мы грешили, Саша. Подумай о тех людях, которых мы арестовали, их пытали, казнили. Только за то, что они были против нас.

— Я король, высшая власть в стране. Во что превратится мир, если люди не будут считаться с высшей властью? Наступит анархия. Если я распорядился кого-то задержать, то лишь затем, чтобы защитить свободу других. Чтобы защитить людей от беззакония и…

— Ах, Саша, — перебила она его, — ведь ты собственного отца хотел убить. Не говори, что Бог нам это простит.

Он высвободился из ее объятий. Хотя в темноте Драга не могла видеть его лица, она знала: на этом лице сейчас хорошо известное ей выражение надменной отчужденности.

— Папа сделал меня королем. Потом он фактически лишил меня власти и сам управлял и страной и мной. Народ был сбит с топку. Сербия совсем недавно избавилась от кабалы. Люди не научились еще быть преданными свободно избранному государю. Здесь же они оказались перед выбором между двумя королями — для такой задачи они еще не созрели. Папа не должен был подвергать их такому испытанию. Я хотел только исправить его ошибку.

Властный, полный самолюбования и не допускающий ни малейшего сомнения в правоте своих непоправимо безнадежных заблуждений тон, которым он говорил с Драгой, действовал ей на нервы. У нее было большое желание закричать ему, что он здесь не на заседании вновь избранной скупщины, что речь идет скорее о перерыве в зале суда перед тем, как трибунал огласит приговор.

Александр услышал это первым. По-прежнему прижавшись к нему, Драга заметила, как изменилось его дыхание. И тогда она тоже услышала дикие крики и топот ног, сначала на лестнице, а потом и в королевских покоях. Драга прильнула лицом к груди Александра, и ее утешило, что его сердце забилось так же часто, как и ее.

— Сейчас они будут здесь, — прошептала она.

Александр крепче обнял ее, но ничего не сказал.

Апис открыл глаза. С тех пор как Мишич со своими людьми отправился в Новый Конак, он находился в забытьи между сном и бессознательным состоянием. Теперь его взгляд стал осмысленным, и он оглянулся вокруг.

— Их нашли? — спросил он Михаила, который сидел у него в ногах.

— Насколько мне известно, нет.

— Который сейчас час?

Михаил вытащил часы и посмотрел, поднеся к стоявшей на столе свече.

— Без десяти четыре.

Он все это время оставался возле Аписа и ждал врача.