Галина Петреченко - Князь Олег

Жестоковыйный — означает дословно: «с твердым затылком», т. е. упрямый; так назывались законы, упорно охраняющие только один вид традиций.

Бяла-хазары, или белые хазары, — евреи, пришедшие к черным хазарам из Константинополя после погрома, учиненного царем Харуном-ар-Рашидом (годы правления: 786–809 гг. н. э.) в конце VIII — начале IX в. н. э.

Обры, или авары, — племя, обитавшее в VI–VII вв. н. э. в Дакии, «великие телом и гордые умом», исчезли в нашем отечестве в VIII — нач. ІХ в.; моровая язва извела сей народ.

Червец — июнь.

Имеется в виду река Волга.

Одна серебряная гривна весила 200 г.

«Хочу изути робичича!» — ритуальная фраза славянской невесты, подтверждающая ее желание стать женой, символическим действием которой было следующее: в первую ночь невеста должна снять с жениха обувь.

Фофудья — кафтан с поясом, вид верхней одежды: евр . «фуфел» означает пояс; греч , bew — связывать.

Босфор — в переводе означает «коровий брод».

Разгром государства павликиан, последователей учения апостола Павла, живших в Малой Азии в середине IX в. н. э., произошел в 872 г. н. э.

Антаблемент — верхняя горизонтальная, поддерживаемая колоннами часть архитектурного ордера: антаблемент состоит из трех горизонтальных членений: архитрава, фриза и карниза.

Герма — четырехгранный столб, увенчанный скульптурной головой или бюстом.

Гризайль — одноцветная живопись декоративного назначения.

Синклит — совет чиновников высшего ранга Византийской империи.

Вещий — кудесник, волшебник, колдун.

Стихарь — длинная одежда с широкими рукавами; представляет собой крестильную рубаху, расшитую крестами.

Фелонь — она же риза; облачение, напоминающее плащ.

Речь идет о Константине Багрянородном, византийском императоре, историке и писателе (905–959 гг. н. э.).

Фротон I, кораль Датский, по мнению норвежского летописца Торфея, был современником Христа; в морском сражении победил царя россов Траннона, взял его город в Ливонии — Роталу и Пелтиск (Полоцк) — столицу другого царя россов, Виспазия.