Владимир Карпов - Признание в ненависти и любви [Рассказы и воспоминания]

Нет, достичь такого без отваги и мужества не дано!

Время, когда немецко-фашистские захватчики были изгнаны с белорусской земли, отдалилось на десятки лет. В жизнь вступили и берут на себя заботы о завтрашнем дне поколения, для которых Великая Отечественная война — далекое прошлое. И все же память о ней не гаснет. Может быть, наоборот, с годами полнее раскрывается величие осуществленного, глубже осознается его цена, роль в определении судьбы нашего и других народов.

Почему? Да, видимо, потому, что время — наивысший судья. Что большие, всемирные события лучше видны издали. Что становится известным, как и что сделали пропавшие без вести. Потому что в бронзу, в гранит одеваются правда, герои, а кривда, человеконенавистники, их черные тайные планы и дела разоблачаются до конца. Потому что мы пожинаем плоды великой победы и мирных своих усилий.

И вот о чем еще хочется напомнить: мечтая когда-то о победных днях, мы верили: советский народ-победитель будет народом-орденоносцем. Так, так! И пускай эти мечты кое-кому казались не совсем серьезными, они осуществились. Ратных и трудовых орденов удостоились и отличные воины-труженики и республики Советского Союза. Исполнением нашей мечты стало и присвоение Минску почетного звания Города-героя, присоединившее его к озаренной славой когорте, где Москва, Ленинград, Киев, Волгоград, Севастополь, Одесса, Брестская крепость, Новороссийск с его легендарной Малой землей, Керчь. История увенчала Минск высоким званием, признавая бессмертие его военного подвига и то, что он остался жив в трудовом мужестве мирных дней. Не зря же, когда едешь по Минску, пролетаешь над ним, миллионным, по внезапным, неожиданным связям перед глазами часто встают его военные, пустые, настороженные улицы, готовые обрушиться руины и зарево над ними.

Трудом, заботами, любовью своей мы залечили военные раны. Страна распрямила крылья, набрала разгон.

И ох, как это верно:

Бедняк, безбожник (евр).

Латы — заплаты (бел.). Так называли нашитые на одежде евреев желтые звезды.

Молодежная сионистская организация (евр.).

Побеседовать, поболтать.

Немедленно? (словацк.)

Юных пионеров.

Есть мертвые? Выбрасывай, Иван! Выбрасывай все трупы! ( нем. )

Это, русские, вам! Берите, Бог с мучениками, русские! ( франц. )

Марш, марш! Не будьте зачинщиками! Я требую, чтобы приказ был выполнен! ( англ. )

С нами бог ( нем. ).