Василь Быков - Стужа

— Ну, теточка, спасибо тебе!

— И тебе счастливо.

Он слегка обнял ее одной рукой и шатко ступил в снег. Потом, не оглядываясь, пошел возле кустарника, не очень ловко помогая себе палкой. Отойдя, вспомнил, что так и не спросил у тетки ее имя. Оглянулся, но возле сарая никого не увидел. Может, ушла, а может, стояла, невидимая, под черной стеной.

Он, не стесняясь, перекрестился. Наверно, впервые за войну. Даже смутился, потому что не крестился с детства. Ни парнем, ни тем более взрослым, когда работал в районе. Но чувствовал, что теперь было в самый раз — по крайней мере, не помешает. А то и поможет. Ему, и тетке, и всем, кто очутился в беде. Потому как — кто же еще им поможет?

Он далековато уже отошел в ночи от сарая, впереди серели заснеженные заросли ольшаника, когда вдруг услышал какое-то движение сзади и обернулся. По его следам от сарая вприпрыжку бежал большой черный пес. Азевич остановился, поднял палку, но и пес тоже остановился. Не залаял — молча натопырил холку и ждал. Азевич негромко крикнул: «Пошел прочь!» — и замахнулся палкой. Пес не побежал, лишь злобно зарычал на него. Постояв немного, Азевич сделал несколько шагов к лесу, и пес также осторожно пошел по его следам.

«Что делать?» — растерянно думал Азевич. Убегать, спасаться или идти с этим в лес? Или застрелить его? Но стрелять было далековато, а близко пес не подходил — наверно, уже был научен. «Чтоб ты сдох, падла!» — подумал Азевич и достал наган.

С наганом на изготовку, то и дело оглядываясь, он нерешительно пошел к ольшанику. Сзади, не подбегая близко, то бежал, то останавливался Вурдулака. Чего-то ждал от человека.

Районное потребительское общество или потребительский кооператив.

Вёска — деревня, село.

Районный дом культуры.

Грубая обувь из целого куска кожи, стянутого сверху ремешком.

Рудничные стойки, крепежный лес.

Человек, поселившийся после женитьбы в семье жены, принятый в семью жены.

Районный земельный отдел.

Гонт — короткие тонкие дранки, для покрышки кровель в Польше и Литве.

Финансовый отдел райисполкома.

Трехстенный амбар прямоугольного плана.

Сотканное из очесов льна.

Международная организация помощи борцам революции.

Т. е. жернова.

Школа фабрично-заводского обучения.