Доминик Ливен - Россия против Наполеона: борьба за Европу, 1807-1814

Об отношениях между ведущими генералами см. прежде всего: Безотосный В.М. Борьба генеральских группировок // Эпоха 1812 года… Т. 1. М., 2002; Ивченко Л.Л. Бородино: Легенда и действительность. М., 2002. С. 6–18.

Помимо книг, указанных в предыдущей сноске, см.: Bennigsen L. L. Op. cit. Vol. 3. P. 77–84. Об одном из споров, касавшихся замысла батареи Раевского, см.: Липранди И.П. Указ. соч. С. 176–178.

Цит. по: Клаузевиц К. 1812 год. С. 68.

Литература, посвященная Бородинскому сражению, обширна. Англоязычным читателям стоит начать с работы А. Микаберидзе, в которой представлено четкое и ясное изложение событий, прежде всего с русской стороны: Mikaberidze A. The Battle of Borodino. Barnsley, 2007. Работа К. Даффи по-прежнему остается хорошим кратким введение в проблему, см.: Duffy С. Borodino… Как почти во всех случаях, применительно к русскоязычным работам лучше всего начать с Энциклопедии (в данном случае со статьи «Бородинское сражение». С. 80–92), в которой дается качественный обзор самых лучших трактовок Бородинского сражения, присутствующих в современной российской историографии. Литература на русском языке, касающаяся военных действий в 1812 г., очень обширна, детальна и часто весьма хороша. В качестве примера здесь можно привести три больших статьи А.А. Смирнова, посвященных бою у Шевардино 5 сентября и рассматривающих дореволюционную, советскую и постсоветскую историографию соответственно, см.: Эпоха 1812 года… Т. 3. М., 2004. С. 320–351; Т. 4. М., 2005. С. 239–271; Т. 5. М., 2006. С. 353–368.

Хорошее описание этого развертывания и вызванного им последствий приводится в мемуарах молодого штабного офицера 5-го корпуса H. H. Муравьева в кн.: Муравьев H. H. Указ. соч. С. 250. Дискуссия по поводу потерь, вызванных артиллерийским огнем, см.: Смирнов А.А. Сомнительные выстрелы // Проблемы изучения Отечественной войны 1812 года. Саратов, 2002. С. 150–154.

Adkin M. The Waterloo Companion. London, 2001. P. 120–21, 284–301.

Данные о расстояниях взяты из Энциклопедии. С. 80–83. Доклад М.Б. Барклая М.И. Кутузову приводится в кн.: Бородино: Документальная хроника. М., 2004. С. 249–251. В своей великолепной книге Р. Муир утверждает, что у русских было 36 тыс. людей на квадратную милю по сравнению с 25 тыс. солдат в армии Веллингтона: Muir R. Tactics and the Experience of Battle in the Age of Napoleon. London, 1998. P. 15. Эти подсчеты всегда сложно произвести, но я подозреваю, что там, где действительно сражалась русская армия, а не там, где она была развернута, показатели были еще выше.

Например, М.Б. Барклай через В.И. Левенштерна приказал командиру гвардейской кавалерии, чтобы тот постарался держать своих людей, последний элитный резерв армии, в укрытии. Генерал И.Е. Шевич ответил, что укрытия ему найти не удалось. См.: Lôwenstern V. Op. cit. Vol. 1. P. 264. П.Х. Граббе, например, пишет о том, что А.П. Ермолов попросил его приказать войскам, прикрывавшим редут Раевского, лечь на землю, чтобы снизить эффективность огня неприятельской артиллерии, но те отказались: Граббе П. X. Указ. соч. С. 77.

Лучшим описанием укреплений с русской стороны является официальная история российского корпуса военных инженеров за тот период. В работе И.Г. Фабрициуса присутствует описание Бородинского сражения, но его следует читать параллельно с другими материалами об осадных операциях в кампанию 1812 г. и о структуре и заданиях корпуса военных инженеров в то время, см.: Фабрициус И.Г. Указ. соч. С. 760–765. М.И. Богданович дает взвешенное описание укреплений, характеризуя их как «очень слабые», см.: Богданович М.И. История Отечественной войны 1812 года. Т. 2. С. 142–143. Англоязычная литература, как правило, неминуемо воспроизводит старые мифы, созданные французскими авторами. Так, в одном из недавно опубликованных исследований речь идет о «об устрашающих укреплениях <���…> грандиозного русского редута», см.: Fighting Techniques of the Napoleonic Age. London, 2008. P. 113.

Мемуары Д.И. Богданова приводятся в кн.: Бородино в воспоминаниях современников. СПб., 2001. С. 169–171.

Фабрициус И.Г. Указ. соч. С. 762–764. Clausewitz С. Op. cit. P. 151.

Липранди И.П. Указ. соч. С. 177–180.

Это вопросы подробно рассмотрены в кн.: Mikaberidze A. Op. cit. P. 7576. Даже молодой (и по этой причине не участвовавший в деле) прапорщик Ф.Н. Глинка, наблюдавший за событиям с располагавшейся в Бородино колокольни, сделал запись о том, что войска Наполеона к вечеру 6 сентября сосредотачивались напротив левого фланга русских, и вспоминал, что «общее мнение» офицеров, которых он встретил в тот день, заключалось в том, что на следующий день Наполеон будет атаковать по левому флангу. См.: Глинка Ф.Н. Указ. соч. С. 18, 299.

Lowenstern V. Op. cit. Vol. 1. P. 261–262.

А. Микаберидзе рассматривает вопрос о численности войск и приводит таблицу с различными подсчетами, выполненными историками и современниками, см.: Mikaberidze A. Op. cit. P. 49–53.

О подкреплениях М.А. Милорадовича см. его доклад Александру I от 18 августа 1812 г. (ст. ст.) в кн.: Бородино: документальная хроник. С. 21–22.

Ségur P. Op. cit. Vol. 1. P. 255.

Correspondance de Napoléon 1er. Vol. 24. P. 207.

Ségur P. Op. cit. Vol. 1. P. 251–252. В данном случае Г. Гурго абсолютно справедливо отстаивает правильность решения, принятого Наполеоном, см.: Général Gourgaud. Op. cit. P. 213–215.

Официальный рапорт полкового командира К.И. Бистрома скорее способен сбить читателя с толку обилием деталей; то же самое можно сказать и об официальной истории этого полка: Бородино: документальная хроника. С. 168–170; История лейб-гвардии Егерского полка за сто лет… С. 84–86. О М.Б. Барклае см.: Грабе П. X. Указ. соч. С. 74. О слухах см.: 1812 год… Военные дневники. С. 107.

Полные данные о потерях см.: Бородино: документальная хроника… С. 332–354. О французской артиллерии см. Ларионов А.П. Использование артиллерии в Бородинском сражении // К стопятидесятилетию Отечественной войны. М., 1962. С. 127.

Jomini A. Op. cit. С. 202–203.

Bernhardi T. Op. cit. Vol. 4. P. 74.

Ульянов И.Э. 1812: Русская пехота в бою. М., 2008. С. 164–165.

О А.И. Кутайсове см.: Смирнов А.А. Генерал Александр Кутайсов. М., 2002.

Благодаря усилиям переводчика и редактора воспоминаний А.П. Ермолова А. Микаберидзе, теперь они доступны на английском языке: The Czar's General: The Memoirs of a Russian General in the Napoleonic Wars. Welwyn Garden City, 2007. Отчет А.П. Ермолова об этом эпизоде см.: Ibid. P. 159–161. Отчет В.И. Левенштерна приводится в его мемуарах: Lôwenstern V. Op. cit. Vol. 1. Р. 257–259.

О размещении артиллерии на Бородинском поле см.: Ларионов А.П. Указ. соч. П.П. Потоцкий объясняет этот провал смертью А.И. Кутайсова, см.: Потоцкий П.П. Указ. соч. С. 181–182. Замечания И.П. Липранди см.: 1812 год в дневниках… Вып. 2. С. 28–29.