Василий Гроссман - За правое дело ; Жизнь и судьба

Так у автора. Выше имя и отчество Неудобнова — Илларион Иннокентьевич.

Работавшие с 30-х годов в Ленинградском физико-техническом институте стеклодувы братья Петушковы на протяжении двадцати лет обеспечивали экспериментаторов Москвы, Ленинграда и Харькова своими виртуозно выполненными приборами.

Имеется ввиду один из создателей современной физики Нильс Бор (1885—1962).

… в фамилии товарища Сталина наборщики перепутали одну букву .— Подобными курьезами, связанными с опечатками (от просто забавных до трагических, включая и те, которые имеют отношение к имени Сталина) издательский и типографский фольклор переполнен; их неоднократно использовали и писатели, и кинематографисты. Однако достоверного подтверждения таких историй, включая приведенную здесь, обнаружить не удается.

…Кашкетин ~ организовал казнь десяти тысяч заключенных . —Оперуполномоченный ГУЛАГа лейтенант Е. И. Кашкетин руководил карательными операциями (начались 1 марта 1938 г.) в ответ на голодовку протеста «троцкистов» в Ухтпечлаге (Ухти́нско-Печорском исправительно-трудовом лагере, Республика Коми), развернувшуюся 27 октября 1936 г. По данным общества «Мемориал», основанным на рассекреченных архивных данных, в 1937—1938 гг. в связи с этими событиями в Ухтпечлаге по приговорам «тройки» НКВД по Архангельской области было казнено 2614 человек.

Нернст Вальтер Герман (1864—1941) — немецкий химик, лауреат Нобелевской премии. Оказал сопротивление усилиям нацистов поставить под сомнение вклад Альберта Эйнштейна и других ученых-евреев в физику и химию.

Выдающийся немецкий физик-теоретик, основоположник квантовой физики Макс Планк (1858—1947) открыто не выступал против нацистского режима и старался по мере сил поддерживать с ним мирные отношения. С 1936 г. активизировались нападки на Планка со стороны представителей так называемой «арийской физики» — националистического движения в среде немецких физиков, возникшего в результате неприятия работ Альберта Эйнштейна, на которые был навешен ярлык «еврейская физика».

Келлерман Бернхард (1879—1951) — немецкий писатель. Приветствовал Великую Октябрьскую социалистическую революцию и Ноябрьскую революцию 1918 г. в Германии. В годы фашизма оставался в Германии. Романы этих лет написаны в духе критического реализма.

Полное имя командующего 6-й армией Паулюса — Фридрих Вильгельм Эрнст.

Бова -королевич — герой русской волшебной богатырской повести и лубочных сказок.

«Sturm und Drang» — «Буря и натиск» (н е м.) — период в истории немецкой литературы (1767—1785), связанный с отказом от культа разума, свойственного классицизму, в пользу предельной эмоциональности и описания крайних проявлений индивидуализма.

Основанием «поговорить с академиком Павловым на Лубянке» могли бы быть, например, такие его слова из выступления в 1-м Медицинском институте в Ленинграде по случаю 100-летия со дня рождения И. М. Сеченова: «Мы живём в обществе, где государство — всё, а человек — ничто, а такое общество не имеет будущего, несмотря ни на какие Волховстрои и Днепрогэсы.»

Ольденбург Сергей Федорович (1863—1934), востоковед, академик РАН (1917), АН СССР (1925). Первоначально резко негативно воспринял приход к власти большевиков, но уже с 1918 г. начал активно сотрудничать с советской властью. Начало так называемого «Академического дела» осенью 1929 г. (оно было связано с обвинениями в адрес сотрудников Академии в сокрытии важных документов политического характера, в том числе акта об отречении Николая II, архивов ЦК партий кадетов и эсеров) привело к смещению Ольденбурга с поста непременного секретаря Академии в конце октября 1929 г.

Рём (н е м. Röhm) Эрнст Юлиус (1887—1934) — один из лидеров национал-социалистов и руководитель военизированных формирований НСДАП — штурмовых отрядов (СА). Практически сразу же после создания СА (1921 г.) между Рёмом и Гитлером стали возникать разногласия по вопросу целей и задач организации, которые завершились в 1934 г. т. н. «ночью длинных ножей», когда все бывшее руководство СА было уничтожено, а сам Рём из кумира нации в одночасье превратился во «врага народа». Поводом для расправы послужила нелояльность штурмовиков во главе с Рёмом и подозрение в подготовке путча.

Гольденбе́рг Григорий Давыдович (1855—1880) — участник революционного движения в России, террорист, член партии «Народная Воля». В 1880 г., будучи арестованным, сознался в участии в террористических актах и под влиянием товарища прокурора Добржинского стал давать откровенные показания. Добржинский подкупил Гольденберга химерической идеей: открыть правительству истинные цели и кадры революционной партии, после чего, мол, правительство, убедившись в том сколь благородны и цели партии, и ее люди, перестанет преследовать такую партию.

Фамилии крупнейших немецких промышленников, поддерживавших экспансионистские устремления фашистского режима.

Дивизионный обменный пункт,— подразделение, осуществляющее распределение грузов по частям дивизии, направление грузов в части, прием от частей, эвакуацию имущества и легкораненых порожняком транспорта.

См. примеч. 196.

Институт имени Карпова — Физико-химический институт им. Л. Я. Карпова в Москве. Носит имя его основателя Льва Яковлевича Карпова (1879—1921) — деятеля революционного движения в России, одного из организаторов советской химической промышленности.

См. примеч. 151.

Темна вода во облацех — (и р о н.) что-нибудь непонятное, необъяснимое. Из Библии: в Ветхом Завете, Псалтыре (Пс. 17: 12) сказано о Боге: «И положи тму закров свой, окрест его селение его, темна вода во облацех воздушных» («И мрак сделал покровом Своим, сению вокруг Себя мрак вод, облаков воздушных»).

… разговор с фининспектором .— В стихотворении В. В. Маяковского «Разговор с фининспектором о поэзии» (1926) автор поднимает тему роли и места поэта и поэзии в общественной жизни, о себе и своем труде с человеком, далеким от этой темы.

… защитить наших людей от аракчеевцев .— Слова, осуждающие «аракчеевщину» (т. е. систему жесткой военщины,— крылатое выражение, восходящее к комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума») в руководстве наукой, были произнесены Сталиным при подведении итогов проходившей в мае — июне 1950 г. дискуссии по языкознанию, а употребленное им выражение относилось, по-видимому, исключительно к положению дел в лингвистике.