Леонид Моргун - Легион

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Бог Солнца, верховное божество древних албанов.

Буквально «жатвенный», август-сентябрь в др. албанском календаре.

Здесь и далее наименования племен, населявших в древности Кавказскую Албанию.

Вероятно, массагеты, одно из племен скифской группы.

У кавказских народов – богиня небесных вод, плодородия, покровительница домашнего скота и всех животных.

Злые божества в зороастрийской религии.

Добрые божества в зороастрийской религии.

Верховное божество зороастрийцев.

Древняя столица Кавказской Албании. Ее раскопки проводятся возле села Чухуркабала в Куткашенском районе.

Народы, населявшие территорию современной Грузии.

Племена скифской группы, жившие за Кавказским Хребтом.

Мидия (Атропатена) страна, находившаяся на территории Южного Азербайджана.

Полулегендарный основатель зороастрийской религии.

Верховное божество Зла и Тьмы в зороастризме.

Ветки тамариска, применявшиеся при обрядах.

Опьяняющая жидкость.

Служители зороастрийского культа.

Страшный дракон на службе у сил Зла.

В те времена – столица Армении.

В те годы царь Армении, преемник Тиридата.

В древности был распространен обычаи обмениваться знатными заложниками для предотвращения нападения.

Так назывались храмовые рабы, приносившиеся в жертву богам.

Венера у древних греков и римлян.

Юпитер Наилучший Самый большой Долихен – (лат. Dolichenus), отождествлявшийся с Юпитером сирийский бог (Ваал) из Долихии в Коммагене. Юпитер Долихен почитался в армии как покровитель воинов.

Буди́ны – древний народ, обитавший, по Геродоту севернее савроматов, и в то же время примыкавший к неврам. По мнению Б. А. Рыбакова, будины археологически соответствуют балтским или славянским народам юхновской культуры. Б. Н. Граков отводил им обширное пространство от воронежских до полтавских лесостепей, покрытое, по сути, единой (с не очень существенными вариантами) археологической культурой.

Каппадокия – местность на востоке Малой Азии, на территории современной Турции (часть земель провинций Невшехир, Кайсери, Аксарай и Нигде).

Датой основания Рима считался 753 г. В 47 г. н. э. имп. Клавдием было торжественно отпраздновано 800-летие со дня основания Рима, так что действие романа происходит в 95 г.

Палес (лат. Pales) – древнеримская богиня скотоводства, почиталась по всей Италии ещё задолго до основания Рима.

Около 3,3 литра.

Вода разбавленная уксусом. Обычный напиток простонародья.

Древнеримские историки.

Децебал – царь или князь даков, властвовал над дакийскими племенами и своим вторжением в провинцию Мезию вызвал против себя поход Домициана. ( Tac. Agr. 41. Suet. Dom . 6. Oros . 7, 10). Он разбил римского полководца Фукса. Полководец Юлиан хотя и победил храброго противника ( Dio. Cass . 67, 10) в новом походе, но другие неудачи, постигшие римлян в этот период времени, принудили Домициана заключить мир с Децебалом и согласиться на уплату ему дани ( Dio. Cass. 68, 6), вероятно, в 90 г. от Р. Х. Словарь классических древностей.

Центральная часть римского дома.

По древнеримскому исчислению времени около 7 часов вечера.

Мобед – священнослужитель в зороастризме. По представлениям зороастрийцев мобеды являются потомками первых учеников пророка Заратуштры.

Перевод И.М. Стеблин-Каменского.

Доносчик, получавший четверть из имущества, осужденного по его доносу.

10 августа.

Секст Юлий Фронтин ( лат . Sextus Julius Frontinus; прибл. 30 – 103) – древнеримский политический деятель, полководец и писатель. В 58–64 гг. служил в римской армии в Армении в качестве командира одного из кавалерийских отрядов. Впоследствии он включил живые примеры этой войны в своё сочинение «Стратегемы» или «Военные хитрости» (лат. Strategemata). Этот труд представляет собой упорядоченный сборник тактических и психологических приёмов, использованных в конкретных случаях древними и современными автору правителями и военачальниками.

Ре́ция (Ре́тия; лат . Raetia, роман . Rhaetia), с Винделицией, – самая западная из дунайских провинций Римской империи, входившая в состав италийского диоцеза.

Лаквеарий – специализация древнеримского гладиатора, вооружённого лассо (поздняя разновидность ретиария).

Каспийское море.

Фалернское вино, весьма ценимое в Древнем Риме.

Легендарные древнегреческие злодеи и убийцы.

По-гречески это слово означает «довольно», «хватит».

Из глины острова Самос, т. е. из дешёвой керамики.

Богиня неизбежности, возмездия в античной мифологии.

«О, святость застолья!» (лат).

То есть от трёх до девяти участников.