Баурджан Момыш-улы - За нами Москва. Записки офицера.

Тулеген Тохтаров и Андрей Алешин — рядовые советские люди. Один — лениногорский рабочий, другой — колхозный парень из-под Павлодара, до последнего вздоха сражавшийся один на один со стальным немецким чудовищем. Им мы обязаны нашей победой!

Какая сила двигала этими бойцами? Что вдохновляло их на великий подвиг и рождало презрение к смерти?

Я раскрываю тетрадь Малика. Ровным и красивым почерком Малик записывал мысли, слова и поговорки, услышанные от солдат, фамилии и адреса товарищей, происходившие события.

Записи отрывочные, торопливые и незаконченные. Местами страницы тетради запачканы кляксами от дождевых капель и талого снега или просто комками грязи — явные следы того, что «кабинетом» автора были поле боя, дно окопа или воронка от снаряда. Я не задерживаюсь на страницах. На одном из последних листков тетради я читаю заголовок: «Тулеген Тохтаров».

«Смотри в глаза смерти — она испугается и отступит перед тобою».

«Кто любит жизнь, тот всегда наступает на костлявую ведьму».

«В наступлении не оглядывайся, а то споткнешься».

Записи завершали строки Абая, переписанные Маликом:

Да, говорю я себе, разве Тулеген своим последним дыханием не пробудил в нас много высоких дум, чувств, размышлений? Разве он не мог сказать: «Если любишь жизнь, то люби ее так, как я ее любил!».

Вода потечет по правильному руслу и не остановится, если верно направить ее...

Скакун помчится, как стрела, если умелая рука его окрылит...

Сокол ринется против бури и урагана, если в гуще грозовой волны будет ясна ему цель...

Мы — советские люди, наши сердца не стальные. Но огонь нашей мести может расплавить, сжечь любую сталь... У нас есть самое сильное оружие, побеждающее страх, — это любовь к Родине.

Недаром говорили мудрые: «Отец мужества — любовь, отец жизни — народ!».

Слава простому советскому человеку, вместившему в сердце своем океан любви к Родине и товарищам!

...Мигает коптилка.

Я пишу слова реляции о награждении отличившихся в боях за Бородино:

«Достоин присвоения звания Героя Советского Союза...»

Герои смертью жизнь не кончают, они начинают жить в сердцах миллионов!

Главная походная застава.

«Усталый скакун чувствует и тяжесть рукоятки плетки» (казахск.).

Ахмак — дурак (казахск.).

Махан — мясо (жаргон).

Виды артиллерийского огня.

Мостова — рисовый суп с мясом.

О почтенный мой! Ну чего они от меня хотят?

Что с тобой? Занимайся своим делом!

Будет исполнено.

Полковник приказал больше не делать привалов до места назначения.

Об этом нельзя говорить.

Я об этом не знаю.

Благодарю. Я раньше не думал, что большевики так добры.

Я умираю. Надеюсь, меня похоронят.

Архив МО СССР, ф. 783, д. I. л, 98.

ПВА СА, ф. 763, оп. 10268, д. I, л. 79.