Карел Птачник - Год рождения 1921
- Название:Год рождения 1921
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Государственное издательство художественной литературы
- Год:1960
- Город:Москва
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Карел Птачник - Год рождения 1921 краткое содержание
Год рождения 1921 - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Сходите за Ковариком (нем.) .
72
Смерть и нужда грозят тебе и Германии (нем.) .
73
Безупречно, а? (нем.)
74
В Троглиц (нем.) .
75
Акционерное общество «Бурый уголь — бензин» (нем.) .
76
Четыре человека (нем.) .
77
Верно, верно (нем.) .
78
Убежище, расположенное в правом углу заводской территории. (нем.) .
79
Предварительная тревога (от нем. Voralarm).
80
Это неважно (нем.) .
81
Да, верно (нем.) .
82
Смирно! Комната номер двенадцать числится... (нем.)
83
Привет из Сталинграда! (нем.)
84
Я понос. Скорей клозет или капут! (ломан. нем.)
85
Начинайте (нем.) .
86
«На родину — в Германию» — известный лозунг гитлеровских агентов в населенных немцами районах соседних стран (Судеты в Чехословакии и др.). Под прикрытием подобных лозунгов гитлеровцы добивались отторжения этих районов и присоединения их к Третьей империи.
87
Добро пожаловать! (франц. и англ.)
88
Молчать! (нем.)
89
Рота, по местам, рота, по местам! (нем.)
90
Камарад Гонза тут? Я поговорить (ломан. нем.).
91
Это он, не правда ли? (нем.)
92
У нас там плохо дело. Нужен переводчик. Я посижу тут, подожду его (ломан. нем.).
93
Ты, олух, хочешь пинка под зад? Я рабочий, ты лодырь. Пока (ломан. нем.).
94
Катись! (нем.)
95
Комната двенадцать, девятнадцать человек на месте (нем.) .
96
Все назад! Закрыть дверь! (нем.)
97
Слава богу! (нем.)
98
Трактир «Кронпринц» (нем.) .
Интервал:
Закладка:
