Николай Гоголь - Полное собрание сочинений и писем в семнадцати томах. Том III. Повести. Том IV. Комедии

Ихарев.Знакомство ваше нам…

Кругель.Позвольте вас прямо в наши объятья.

Глов.Господа! я…

Утешительный.Без церемонии, без церемонии. Равенство первая вещь, господа! Глов, здесь, видишь, все товарищи, и потому к черту все этикета! Съедем прямо на «ты»!

Швохнев.Именно, на «ты»!

Глов.На «ты»! (Подает им всем руку.)

Утешительный.Так, браво! Человек, шампанского! Замечаете, господа, как у него даже теперь уже видно что-то гусарское? Нет, твой отец, не говоря дурного слова, большая скотина, — извини, ведь мы на «ты», — ну как этого молодца вздумал было в чернильную службу! Ну что, брат, скоро свадьба сестры твоей?

Глов.Черт ее побери с ее свадьбой! Мне досадно, что из-за нее отец меня продержал три месяца в деревне.

Утешительный.Ну, послушай, а хороша сестра твоя?

Глов.А так хороша… Будь она не сестра… ну, уж я бы ей не спустил.

Утешительный.Браво, браво, гусар! Сейчас видно гусара! Ну, послушай, а помог бы ты мне, если бы я захотел ее увезти?

Глов.Почему ж? помог бы.

Утешительный.Браво, гусар! Вот оно, что называется настоящий гусар, черт побери! Человек, шампанского! Вот это мой решительно вкус: этаких открытых людей я люблю. Постой, душа, дай обниму тебя!

Швохнев.Дай же и мне обнять его. (Обнимает его.)

Ихарев.Пусть же и я обниму его. (Обнимает.)

Кругель.Ну, так и я ж обниму его, если так. (Обнимает.)

⠀⠀ ⠀⠀

Алексей несет бутылку, придерживая пальцем пробку, которая хлопает и летит в потолок; наливает бокалы.

⠀⠀ ⠀⠀

Утешительный.Господа, за здравие будущего гусарского юнкера! Пусть он будет первый рубака, первый волокита, первый пьяница, первый… словом, пусть его будет что хочет!

Все.Пусть его будет что хочет!

⠀⠀ ⠀⠀

Пьют.

⠀⠀ ⠀⠀

Глов.За здравие всего гусарства! (Подымая бокал.)

Все.За здравие всего гусарства!

⠀⠀ ⠀⠀

Пьют.

⠀⠀ ⠀⠀

Утешительный.Господа, нужно его теперь же посвятить во все гусарские обычаи. Пьет он, как видно, уже сносно, но ведь это вздор. Нужно, чтобы он был картежник во всей силе! Играешь в банк?

Глов.Играл бы, смерть бы хотелось, да денег нет.

Утешительный.Экой вздор: нет денег! Было бы только с чем сесть, а там деньги будут — сейчас выиграешь.

Глов.Да ведь и сесть-то не с чем.

Утешительный.Да мы тебе поверим в долг. Ведь у тебя есть доверенность на получение денег из приказа. Мы подождем, а как тебе выдадут, ты нам тотчас и заплатишь. А до того времени ты можешь нам дать вексель. Да, впрочем, что я говорю? Как будто ты уж непременно проиграешь. Ты можешь тут же выиграть несколько тысяч чистоганом.

Глов.А как проиграю?

Утешительный.Стыдись, что ж ты за гусар после этого? Натурально, одно из двух: либо выиграешь, либо проиграешь. Да в этом-то и дело, в риске-то и есть главная добродетель. А не рискнуть, пожалуй, всякий может. Наверняка и приказная строка [439] отважится, и жид полезет на крепость.

Глов (махнул рукой). Черт побери, если так, играю! Что мне смотреть на отца!

Утешительный.Браво, юнкер! Человек, карты! (Наливает ему в стакан.) Главное, что нужно? Нужна отвага, удар, сила… Так и быть, господа, я вам сделаю банчик в двадцать пять тысяч. (Мечет направо и налево.) Ну, гусар… Ты, Швохнев, что ставишь? (Мечет.) Какое странное течение карт. Вот любопытно для вычислений! Валет убит, девятка взяла. Что там, что у тебя? И четверка взяла! А гусар, гусар-то, каков гусар? Замечаешь, Ихарев, как уж он мастерски возвышает ставки! А туз все еще не выходит. Что ж ты, Швохнев, не наливаешь ему? Вона, вона, вон туз! Вон уж Кругель потащил себе. Немцу всегда везет! Четверка взяла, тройка взяла. Браво, браво, гусар! Слышишь, Швохнев, гусар уже около пяти тысяч в выигрыше.

Глов (перегинает карту). Черт побери! Пароле пе [440] ! да вон еще девятка на столе, идет и она, и пятьсот рублей мазу!

Утешительный (продолжая метать). У! молодец гусар! Семерка уби… ах, нет, плие [441] , черт побери, плие, опять плие! А, проиграл гусар. Ну что ж, брат, делать? Не у всякого жена Марья, кому Бог дал. Кругель, да полно тебе рассчитывать! ну, ставь эту, которую выдернул. Браво, выиграл гусар! Что ж вы не поздравляете его?

⠀⠀ ⠀⠀ Все пьют и поздравляют его, чокаясь стаканами.

Говорят, пиковая дама всегда продаст, а я не скажу этого. Помнишь, Швохнев, свою брюнетку, что называл ты пиковой дамой? Где-то она теперь, сердечная? Чай, пустилась во все тяжкие. Кругель! твоя убита! (Ихареву.) И твоя убита! Швохнев, твоя также убита; гусар также лопнул.

Глов.Черт побери, ва-банк [442] !

Утешительный.Браво, гусар! Вот она наконец настоящая гусарская замашка! Замечаешь, Швохнев, как настоящее чувство всегда выходит внаружу? До сих пор все еще в нем было видно, что будет гусар. А теперь видно, что он уж теперь гусар. Вона натура-то как того… Убит гусар.

Глов.Ва-банк!

Утешительный.У! браво, гусар! на все пятьдесят тысяч! Вот оно что называется великодушие! Ну поди-ка поищи, где отыщешь этакую черту?.. Это именно подвиг! Лопнул гусар!

Глов.Ва-банк, черт побери, ва-банк!

Утешительный.Ого-го, гусар! На сто тысяч! Каков, а? А глазки-то, глазки? Замечаешь, Швохнев, как у него глазки горят? Барклай-де-Тольевское что-то видно. Вот он героизм! А короля все нет. Вот тебе, Швохнев, бубновая дама. На, немец, возьми, съешь семерку! Руте, решительно руте! просто карта фоска! [443] А короля, видно, в колоде нет: право, даже странно. А, вот он, вот он… Лопнул гусар!

Глов. (горячась). Ва-банк, черт побери, ва-банк!

Утешительный.Нет, брат, стой! Ты уж просадил двести тысяч. Прежде заплати, без этого нельзя начинать новой игры. Мы так много не можем тебе верить.

Глов.Да где ж у меня? у меня теперь нет.

Утешительный.Дай нам вексель, подпишись.

Глов.Извольте, я готов. (Берет перо.)

Утешительный.Да и доверенность на получение денег тоже отдай нам.

Глов.Вот вам и доверенность.

Утешительный.Теперь подпиши вот это да вот это. (Дает ему подписаться.)

Глов.Извольте, я готов все сделать. Ну, вот я и подписал. Ну, давайте ж играть!

Утешительный.Нет, брат, постой, покажи-ка прежде деньги!

Глов.Да я вам заплачу. Уж будьте уверены.

Утешительный.Нет, брат, деньги на стол!

Глов.Да что ж это?.. Ведь это просто подлость.