Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 13. Война и мир. Черновые редакции и варианты. Часть первая

Князь Андрей поскакал по фронту направо отъискивать Багратиона. Уже

Зачеркнуто: с задумчивым, непроницаемым лицом

В рукописи: чиновника

На полях: Багратион едет прямо направо. Путаниц[а] и он сбирает батальон. Князь Андрей завидует. Он подскакивает в минуту атаки.

Поперек текста: Поезжайте.

Далее в рукописи была вставка, текста которой не сохранилось.

Зач.: Лицо Багратиона было одно из тех лиц, которые с трудом изменяют выражение. Он только смотрел строже обыкновенного.

Зачеркнуто: Жирков ехал весело, но беспокойно подле аудитора и выражение его

Зач.: Багратион не оглянулся и не ускорил езды даже, а остановил лошадь против толпы солдат, которые с двумя ружьями на плечах, ведя под руки раненных, шли навстречу ему из той, застилаемой дымом и не умолкавшей стрельбой лощины.

Князь Андрей подъехал к Багратиону. Багратион строго посмотрел на него и ничего не сказал.

Не зачеркнуто явно по рассеянности:

— Какого полка? — спросил Багратион

Зач.: — Подольского егерского.

Зачеркнуто: Ананьева

Поперек текста: Князь Андрей не узнает прежнего положения войск. Посылают в атаку; надо вернуть.

Зач.: делал одобрительные знаки головой на всё, что ему говорили, и что то как будто разглядывал среди дыма. Лица солдат и офицеров веселели при виде Багратиона.

Зач.: ему привести К[иевских] г[ренадер]. Он наклонил голову.

Зачеркнуто: <���Тимохин в фуражке на затылке> офицер Ананьев

Зач.: <���Тимохин невольно дрогнул> Ананьев

Поперек текста: Князь Андрей с Т[ушиным], как старые друзья, не говоря ни слова.

Зач.: Князь Андрей Болконский передал ему приказанье.

— Не на чем отступать. Лошади перебиты. Я послал в Грунт, — и он взглянул на князя Андрея, как на доброго старого знакомого. И невольно князь Андрей также посмотрел на него. Ему казалось, что он давно, давно знает этого Тушина.

— Офицера моего с первого выстрела убило ядром, вот один хлопочу, — сказал Тушин и опять лег на орудие. Князь Андрей слез с лошади и подошел к офицеру.

— Я вам помогу, — сказал он.

Зачеркнуто: Он приехал в ту минуту, как 6-ой егерский подх[одил] к князю Багратиону. Князь Андрей передал сведения и остановился. Батальон подвигался

Зачеркнуто: и гордо

Зач.: Тимохин

Зач.: — Что? — Коровку то не забудьте, возьмите

На полях: Князь Андрей не утерпел и поехал за полком.

Зач.: Через полчаса учтивый видимо денщик, имеющий привычку обращаться с господами, подошел к Ананьеву и, притворно качая головой и улыбаясь:

— Маиор приказали доложить, что будет ваша милость положить на орудие капитана. Оченно изволят тяжело ранены.

— Какой капитан?

— Белкин. Третьей роты.

— Положить, — сказал Ананьев, не понимая, что это значит.

— Ну-ка, Матвевна, — и он бежал к орудиям.

Зач.: Тимохина

На этом рукопись обрывается.

Зачеркнуто: Брыкову

Зач.: обычным

Зач.: Брыкова

Зачеркнуто: дубинки из леса

Зач.: Брыков неторопливо

Зач.: офицера и говорили. Они были шагах в пятидесяти и видимо думали, что никого нет. Ежели бы спросили Долохова, что в эту минуту, когда он, высовываясь из-за куста, всё ближе и ближе видел подходивших людей и сам, стараясь не шуметь, слушал их шаги, что так сильно возбуждало его, он бы не умел сказать

[стрелки]

[люди третьего полувзвода.]

Зачеркнуто: Все силы души этих людей были поглощены минутой. Офицеры прошли мимо и подошли солдаты. Один солдат, заряжавший ружье

Зач.: и, перевешивая вперед ружья, посыпались из леса мимо него весело французы.

Зач.: увидав эту массу людей

Зач.: «Все равно», подумал он.

Зач.: черноволосый, криворотый гренадер

Зач.: и испуг. Долохов с криком угрожающего отчаяния бросился вперед.

Зач.: бывшего ближе всех и выражение лица которого он успел рассмотреть так подробно. Долохов чувствовал страстное желание догнать прежде всех этого француза. Подбегая ближе к упавшему, он заметил, что его товарищ солдат его перегоняет. Силы его удесятерились.

Зач.: Кругом и сзади всё кричало. Бежал вперед Брыков.

Направо был куст и камень, у камня француз, который, поднявшись, побежал. Долохов взглянул: был дым, но… дела не было. Ему нужно было только догнать прежде всех упавшего и поднявшегося бегущего француза. Он стал догонять его в двух шагах.

Зачеркнуто: торжественность минуты, один страх, ужас смерти были на его

Зач.: и хватаясь за штык ружья, Долохов всадил ему в бок ниже ребер.

Зач.: страшно

Зач.: — Наши! Наши! послышались крики.

Зач.: Эта атака была описана в реляции, что храбрый 6-й егерский полк неоднократно пробивался на штыках.

На полях: Долохов спасает левый фланг.

На этом вариант кончается.

Зачеркнуто: Тушин лег и тотчас же заснул

Зачеркнуто: тот самый Макатюк, который плясал,

Зач.: <���офицера> юнкера

На полях: Долохов, смеясь, рассказывает. «Разве не всё равно», думает Ростов.

Зач.: Макатюк

Зач.: Они поклонились Тимохину.