Илья Члаки - Сонечка

РОМАН. Чехов, "Спать хочется".

ВАДИМ. Очень хочется.

РОМАН. Вы много работаете?

СОНЯ. При чем здесь работа?

РОМАН. А кто спать не дает?

СОНЯ. Роман.

АННА (Вадиму). Я там чайник поставила. Наверно, уже выкипел.

ВАДИМ. Ты хотела выпить чаю? Одна? Без меня?

АННА. Хотела с тобой. Надо выключить газ.

ВАДИМ. Да, газ - это обязательно, иначе - взрыв, пожар, бедствие. (Соне). Бабуля, мы скоро придем. Очень скоро. Так что вы здесь не балуйтесь.

СОНЯ. И ты, дядя, не очень-то там, а то знаешь...

ВАДИМ. Знаю-знаю, ба. Ладно, не засиживайся.

Вадим и Анна выходят.

РОМАН. Весело вы живете.

СОНЯ. Очень.

РОМАН. Ты думаешь, они, действительно, скоро придут?

СОНЯ. А что?

РОМАН. Мне кажется, они надолго.

СОНЯ. Ну и что?

РОМАН. Ничего. Пусть выспятся.

СОНЯ. Ты добр.

РОМАН. А может, нам тоже?

СОНЯ. Что?

РОМАН. Чаю.

СОНЯ. А ты высыпаешься?

РОМАН. Не жалуюсь.

СОНЯ. А я - нет.

РОМАН. Это намек?

СОНЯ. Ага. Тебе пора в твою общагу.

РОМАН. А чай? Как же мой чай?

СОНЯ. В общаге.

РОМАН. Ты кто?

СОНЯ. Не поняла.

РОМАН. Ну, кто ты?

СОНЯ. Тебя интересует мое социальное положение? Я машинистка. Печатаю бред, получаю за эти муки копейки.

РОМАН. А я...

СОНЯ. А ты - комсомолец. Американский комсомолец.

РОМАН. Я палач.

СОНЯ. Мне с тобой скучно, Роман.

РОМАН. Я хочу чаю. И неплохо бы чего-нибудь съестного. Если еды не будет, придется съесть тебя.

СОНЯ. Извини, но мне надоело. До свидания.

РОМАН. Я, правда, хочу есть.

СОНЯ. А я - спать.

РОМАН. Я - твой гость.

СОНЯ. Гость? Ты не похож на гостя. Кто ж тебя звал, "гость"?

РОМАН. Неужто забыла? Ты.

СОНЯ. Пора и честь знать.

РОМАН. Ты мне нравишься.

СОНЯ. Что?

РОМАН. Нравишься. Не понятно?

СОНЯ. Тебе сколько лет, гость? А мне семнадцать. Ты старый для меня.

РОМАН. Ты мне сразу понравилась.

СОНЯ. И что же я должна была делать? На улице прохладно, да и народ гуляет.

РОМАН. Если б не ты со мной, я бы сам с тобой познакомился. Серьезно. Я тебя увидел и... не знаю... Ты меня интересуешь, понимаешь? Не в узком смысле... Мне интересно с тобой.

СОНЯ. Сочувствую, мне с тобой совсем...

РОМАН. Я чувствовал, чувствовал, что за тобой стоит мир, незнакомый мне мир.

СОНЯ. Мы не в очереди, за мной никто не стоит.

РОМАН. И родители твои... Вадим - твой отчим?

СОНЯ. Что?

РОМАН. Вадим - отчим?

СОНЯ. С чего ты взял?

РОМАН. А кто?

СОНЯ. Что - кто?

РОМАН. Ну, кто он?

СОНЯ. Никто.

РОМАН. Просто?

СОНЯ. Что - просто?

РОМАН. Вы какие-то странные.

СОНЯ. По-моему - вы.

РОМАН. У вас своя жизнь.

СОНЯ. А у вас - общая.

РОМАН. Да, у меня - общая.

СОНЯ. Ты же в общежитии.

РОМАН. Дело не в общежитии.

СОНЯ. Ну, хватит, мне неинтересно. Хочешь остаться?

РОМАН. Да.

СОНЯ. И лечь со мной в постель?

РОМАН. Я не хочу возвращаться в общагу, не хочу учиться в институте, не хочу...

СОНЯ. Ну да, только переспать.

РОМАН. Не переспать. Я там не могу, понимаешь? Среди тех людей, взаимоотношений, в той жизни...

СОНЯ. Хочешь в этой? Ты на каком курсе?

РОМАН. Я же говорил - четвертый.

СОНЯ. Кем будешь по окончании?

РОМАН. Программистом.

СОНЯ. Да-да, вспомнила. Может, не ту профессию выбрал?

РОМАН. Возможно. Вообще мне не очень нравится. Посмотрим, пока не знаю.

СОНЯ. Уходи.

РОМАН. Что?

СОНЯ. Уходи.

РОМАН. Куда? Почему?

СОНЯ. Я спать хочу.

РОМАН. Хорошо.

СОНЯ. До свидания.

РОМАН. Здравствуй.

СОНЯ. Я устала, уйди.

РОМАН. Иду. (Идет к Соне).

СОНЯ. Прошу тебя!.. Уходи!

РОМАН. Иду.

СОНЯ. Пошел ты!..

РОМАН. Пришел.

Теперь он стоит вплотную к Соне.

РОМАН. Ты красивая.

СОНЯ. А ты - нет.

РОМАН. У тебя удивительные глаза. Разноцветные. Правый - голубоватый, а левый...

СОНЯ. Зато ты без глаз.

РОМАН. Я увидел тебя... увидел твои волосы... лоб... глаза... нос... губы...

СОНЯ. Уйди.

РОМАН. Увидел свет вокруг тебя. Твои руки... такие они у тебя красивые... (целует ее руки).

СОНЯ. Не смей.

РОМАН. Голос. Я люблю твой голос.

СОНЯ. Не надо.

РОМАН. Соня...

СОНЯ. Я крикну. Придет Вадим...

РОМАН. Соня...

СОНЯ. Я не могу... ты неприятен... противен...

РОМАН. Я люблю тебя.

СОНЯ. Нет.

РОМАН. Люблю.

СОНЯ. Нет!

РОМАН. Обожаю! (Целует Соню).

Руки Сони беспомощно висят, как веревки, глаза открыты. Никаких эмоций. Роман в поцелуе поднимает Сонины руки, кладет себе на плечи. Глаза Сони открыты. Она пытается погладить Романа. Руки не слушаются. Тогда Соня закрывает глаза. Что-то происходит с ней и она обнимает Романа.

Действие второе.

Утро.

Соня, Роман и Иван Степанович. Роман сидит за столом, жадно ест.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Мне нравится ваша страна. Есть, конечно, недостатки... но где их нет. Думаете, у нас нет? О-го-го, сколько! С вашими не сравнить. Так что нам со своими бы...

РОМАН. У вас лучше.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Я нисколько не сомневаюсь, только хотел сказать...

РОМАН. Вы бывали в Америке?

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Наше телевидение так широко освещает эту проблему, что можно и не бывать.

РОМАН. Это правильно.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. А вам у нас понравилось?

РОМАН. Очень. Больше, чем в Америке.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Вы шутите.

РОМАН. У вас такие люди!.. Вот Соня...

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Сонечка - прелестная девушка. И родители ее... ну, мама, папа.

РОМАН. Да-да, я понимаю. Папа, мама. Но Соня! У нас в Америке таких девушек нет.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Сонечка... Я всегда говорил, что она необыкновенная. В ней есть что-то такое, чего не найти ни в одном человеке. Она из прошлого. И она современна. Современная девушка с удивительной, неповторимой душой будущего.

РОМАН. Сложно.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Вам американцам этого не понять. Вы не понимаете, когда речь идет о душе.

РОМАН. Понимаем, мы все понимаем. Ведь это ее душа.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Чтобы понять этого человека, надо узнать его. А что значит - узнать? Это значит - видеть ее каждый день, дышать с ней одним воздухом... Сколько в ней красоты, истинной красоты!.. А за один день разве можно увидеть?..

РОМАН. Да, я понимаю.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Соня, когда малышкой была, часто у меня сидела. Я с ней в куклы играл. У меня была своя кукла, старая-престарая, с детства сохранилась, с моего детства. Плохо, знаете, сохранилась: платье рваное, волос на голове нет... Слава богу, ей теперь уж под семьдесят. А Соне тогда три было. Помнишь, Сонь?

СОНЯ. Маня.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Маня! Точно, Маня! А я забыл. Маня, Манечка... Так вот... Говорят, воспоминания - это старость. Не хочу вспоминать. Лучше она вам сама расскажет. Я могу рассказать о ее добром сердце.

СОНЯ. Не надо.

РОМАН. Интересно, очень интересно.

СОНЯ. Я устала, Иван Степанович.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Да, извините.

СОНЯ. Я не спала всю ночь.

РОМАН. Мы говорили.

ИВАН СТЕПАНОВИЧ. Конечно, я понимаю, простите... Вечно я со своей чепухой... простите... (Роману). Рад нашей вторичной беседе. Буду рад и третьей. Вы совсем не спали... Бедная...