Николай Лесков - Том 11

Пришлите мне дефектов —то есть дефектные листы журнала со сказкой Лескова «Час воли божией», вместо отдельных оттисков.

…моему родственнику, печатающему свое сочинение …— H. M. Бубнову (пасынку Лескова), печатавшему свою диссертацию «Сборник писем Герберта, как исторический источник» (3 тома, СПб., 1888–1890).

…благодарю Вас за критику . — Как явствует из дальнейшего, Суворин написал Лескову письмо по поводу сказки «Час воли божией».

Получил я Ваши ободряющие строчки …— по поводу рассказа Лескова «Под рождество обидели (Житейские случаи)» — «Петербургская газета», 1890, № 354, 25 декабря. Письмо Толстого не сохранилось, однако сущность его оценки явствует из параллельных высказываний писателя в письмах к другим лицам. Так, В. Г. Черткову он писал 17 января 1891 года: «Какая прелесть! Это лучше всех его рассказов». Позднее Толстой включил рассказ, в своей обработке, в «Круг чтения». Сохранился также валик с записью чтения Толстым этого рассказа для детей яснополянской школы (см. М. Поляновский. Живая речь Л. Н. Толстого — «Литературная газета», 1940, № 47).

…«двистительно» …— из реплик Второго мужика в пьесе Толстого «Плоды просвещения».

…о присланном ему от Ч<���ерт>кова рассказе …— «Франсуаза».

Гнилозубый Аполлон — Аполлон Николаевич Майков (1821–1897), поэт, исполнявший, начиная с 1889 года, обязанности председателя комитета цензуры иностранной. По воспоминаниям А. Н. Лескова, к Майкову «отношение отца было почтительно-холодное. Он ценил его поэтическую форму, но не мог простить ему ни его чиновного генеральства, ни его сухой манеры генерала от литературы» («Вестник литературы», 1920, № 7(19), стр. 6).

«Брат Яков» — Я. П. Полонский, который также служил в комитете цензуры иностранной.

…и «стих» против Вас сочинил …— стихотворение Полонского «После чтения «Крейцеровой сонаты».

…и Никанора стихом же оплакал …— Стихотворение Полонского на смерть архиепископа Никанора (Бровковича, 1826–1890) неизвестно.

Страхов стал лепетать какой-то вздор . — По-видимому, имеются в виду полемические выступления Николая Николаевича Страхова (1828–1896), критика и философа, по поводу статей Владимира Соловьева о книге Н. Я. Данилевского «Россия и Европа».

Энгельгардт , Александр Николаевич (1832–1893) — профессор-химик, был в 1870 году выслан из Петербурга и, поселившись в Смоленской губернии, занялся сельским хозяйством. О своих занятиях и наблюдениях написал «Письма из деревни» (в «Отечественных записках» и отдельно), — книгу, которую высоко ценил Ленин. Слух о поступлении Энгельгардта на государственную службу не подтвердился.

Головин , Константин Федорович (1843–1913) — реакционный беллетрист и критик (псевдоним — К. Орловский).

И Менделеев «тамо же приложися» …— Дмитрий Иванович Менделеев (1834–1907) после вынужденного ухода из Петербургского университета был назначен членом Совета торговли и мануфактур.

Видеть Вас очень жажду …— Поездка к Толстому в январе 1891 года не состоялась.

Чистокровный нигилист А. Михайлов (Шеллер) ругает…. H. H. Ге . — «Нигилистом» Лесков называет Шеллера за то, что в его романах неоднократно выводились (с большим сочувствием) «люди шестидесятых годов». В бесподписной заметке редактировавшегося Шеллером «Живописного обозрения», 1891, № 1, стр. 18, по поводу выставки передвижников писалось: «На этой же выставке фигурировала несколько дней приобревшая печальную известность картина Ге «Христос перед Пилатом». В свое время мы подробно писали про эту картину, служащую наглядным примером, до какого искажения, художественного и исторического, может дойти извращенная фантазия художника». В том же номере журнала помещен рисунок С. Верещагина «Посещение больной о. Иоанном Сергиевым»; о нем также упоминает Лесков.

А заметьте, что этот их «отец Иоанн» называется «Иван Ильич» . — Лесков обращает внимание своего корреспондента на совпадение имени и отчества Иоанна Кронштадтского и героя повести Толстого.

Повесть моя еще у меня …— «Полунощники».

Цензура не пропускает рассказа «Дурачок» …— Этот рассказ Лескова был напечатан в журнале «Игрушечка», 1891, № 1.

Пеликан , Александр Александрович (1848–1915) — цензор Петербургского цензурного комитета.

Тюфяева — А. П. Пешкова-Толиверова (ее фамилия по второму замужеству).

Рассказ Ч<���ерт>кову пошлите — то есть рассказ «Дурачок» для издания в «Посреднике». Издание не состоялось, возможно потому, что рассказ не понравился Толстому. Об этом он писал (17 января 1891 года) Черткову, поясняя, что в рассказе этом «нет искренности».

«Христос в гостях у мужика» запретили . — Этот рассказ Лескова был напечатан в «Игрушечке», 1881, № 1, и предполагался к выпуску отдельной книжечкой в «Посреднике». Издание было осуществлено в апреле 1891 года.

Сегодняшняя статья …— статья некоего Евгения Львова «Замена иудейской печати фарисейскою» («Новое время», 1891, 8 января), в которой повествовалось, что в борьбу «катальных мужей еврейского совета» вовлечена часть русской печати, задача которой — «возбуждать симпатии к евреям и мирить с их явною равноправностью русское общество».

Повесть свою… — «Полунощники».

Об Энгельгардте сказывают что-то мудреное . — А. Н. Энгельгардт хлопотал о правительственной субсидии для продолжения своих опытов по минеральному удобрению почвы.

Книжечка «Новый английский милорд Георг» — книжка А. Юрьевой «Новая повесть о приключениях английского милорда Георга и бранденбургской маркграфини Фредерики-Луизы». М., 1891. Издавая эту и подобные ей книжки, руководители «Посредника» стремились вытеснить из народного обихода пошлые и безграмотные повести и сказки, распространявшиеся лубочными издателями.

Горбунов — И. И. Горбунов-Посадов. «Еруслан» им не был написан, как и «Бова-королевич» — Лесковым.

Посмотрите, чем «Родина» начала венец нового лета …— В № 1 журнала «Родина» был помещен портрет Победоносцева.

…дал ему прочесть Ваше письмо, в месте, касающемся рассказа . — Письмо Толстого к Лескову не сохранилось. Речь в нем шла о рассказе «Франсуаза», напечатанном в «Новом времени», 1891, № 5366, 5 февраля, без подписи.