Лев Толстой - Том 20. Избранные письма 1900-1910

противодействовать ( фр. ).

Женой и матерью Черткова.

Письмо неизвестно. По-видимому, в нем А. К. Черткова высказывала свое неприязненное отношение к С. А. Толстой. 14 августа Т. Л. Сухотина и А. Л. Толстая ездили в Телятинки, где старшая дочь Толстого пыталась смягчить остроту конфликта между матерью и Чертковыми. Очевидно, ей удалось пробудить в Чертковой понимание положения больной С. А. Толстой. Это обстоятельство, по-видимому, и имел в виду Толстой.

Письмо неизвестно.

Письмо Гольденвейзера от 23 августа опубликовано им ( Гольденвейзер, с. 267–268).

В Дн. 23 августа Толстой записал: «Сочинял сказочку детям. И еще на тему: «Всем равно», и тут же характеры. Наметил сказку» (см. т. 22 наст. изд.). Запись эта относится к задуманной писателем серии «очерков характеров» под общим заглавием «Всем равно». Как отметил Толстой в записной книжке, «характеры как крестьян, так и богатеев» (т. 58, с. 209). Из этого цикла была написана только «сказочка детям» (опубликована под заглавием «Всем равно» в т. 38).

Речь идет о книге «Путь жизни», издание которой осуществлялось И. И. Горбуновым-Посадовым.

Ответ на письмо Гольденвейзера от 23 августа. «Я постоянно и много думаю о вас, — писал он, — и больно сознавать, как Вам тяжело и как трудно найти из этого выход» ( Гольденвейзер, с. 267).

См. пред. письмо.

Жена Гольденвейзера.

С. А. Толстая с дочерью Александрой 29 августа уехали из Кочетов в Ясную Поляну.

Детская писательница и переводчица Яковлева (псевд. Maрьяна Ямпольская) дважды была в Ясной Поляне, и оба раза в отсутствие Толстого, о чем писала ему в письме от 25 августа ( ГМТ ).

В письме от 30 августа к Т. Л. Сухотиной С. А. Толстая писала: «Берегите папа́ от простуды, чтоб не ездил никуда» ( ГМТ ).

Статья «О безумии» (см. т. 38).

С Маковицким к соседке Сухотиных по имению В. Д. Матвеевой.

Джемс Мэвор — профессор политической экономии в Торонто (Канада). Был у Толстого в 1889 г.; находился с ним в переписке с1897 г. Встречу в Кочетах Толстой отметил в Дн.: «Профессор. Очень живой, но профессор и государственник, и нерелигиозный. Классический тип хорошего ученого» (т. 58, с. 97).

В смысле — разговорном.

В «Дневнике для одного себя» Толстой отметил: «Я написал из сердца вылившееся письмо Соне» (т. 22 наст. изд.).

Письмо от 31 августа ( ПСТ, № 434). Толстой получил его 2 сентября, записав в «Дневнике для одного себя»: «…получил очень дурное письмо от нее. Те же подозрения, та же злоба, то же комическое, если бы оно не было так ужасно и мне мучительно, требование любви» (т. 22 наст. изд.).

В журнале были опубликованы материалы о создании Ганди на земле своего друга архитектора Г. Калленбаха «Толстовской ферме», которая объединила сотни семей индийцев, не желавших подчиниться английской администрации и потому оказавшихся в бедственном положении. Под руководством Ганди и с помощью Калленбаха члены фермы стали заниматься сельскохозяйственным трудом.

Письмо написано по-русски. Ганди был послан сделанный Чертковым английский его перевод.

См. ПСТ, № 437.

Толстой писал воспоминания о Н. Я. Гроте по просьбе его брата К. Я. Грота, готовившего к печати сборник его памяти: «Н. Я. Грот в очерках, воспоминаниях и в письмах». СПб., 1911, где они впервые и были напечатаны (см. т. 38).

Уехав вместе с дочерью А. Л. Толстой из Кочетов 29 августа, Софья Андреевна 5 сентября вернулась назад, а 12 сентября снова уехала в Ясную Поляну.

Купчинский прислал Толстому свою конфискованную книгу «Проклятье войны» (СПб., 1911), написанную на основе материалов русско-японской войны 1904–1905 гг. В письме от 9 сентября он просил Толстого высказать мнение о книге и посоветовать, кому бы можно было поручить ее перевод на французский и английский языки и ее издание, «чтобы эта книга имела читателей, несмотря на запрещение» ( ГМТ ).

Толстой отвечает на письмо Гольденвейзера от 5 сентября ( ГМТ ), к которому тот приложил выписку из дневника Феокритовой с записью грубых и бестактных слов С. А. Толстой по отношению к мужу. Дневник Феокритовой весьма односторонне и тенденциозно освещает события последнего года жизни Толстого.

Толстой читал книгу И. А. Клименко «Петр Ильич Чайковский. Краткий биографический очерк» (М., 1908).

22 сентября Толстой выехал из Кочетов в Ясную Поляну. Перед отъездом он сделал следующую запись в Дн.: «Еду в Ясную, и ужас берет при мысли о том, что меня ожидает» (т. 22 наст. изд.).

Норвежский журналист Левин в письме от 1 октября н. ст. ( ГМТ ) сообщал, что уже много лет агитирует в печати в пользу присуждения Толстому Нобелевской премии. Из прилагаемой к письму заметки «Отказ Л. Н. Толстого от Нобелевской премии» («Речь», 1910, № 252 (1890), 14 сентября) он узнал, что Толстой отказывается от Нобелевской премии «и на этот раз, как сделал это в 1907 г.», и предлагает «передать премию духоборам, как самым решительным противникам войны» (о духоборах см. письмо Толстого «В иностранные газеты» от 19 марта 1898 г. в т. 19 наст. изд.). Левин спрашивал, достоверна ли заметка и, если это так, чем мотивирует Толстой свой отказ.

Неточность: Малиновского звали Иоанникий Алексеевич.

Малиновский прислал свою книгу «Кровавая месть и смертная казнь» (вып. 1–2. Томск, 1908–1909) с надписью: «Льву Николаевичу Толстому, обличителю всякого насилия, и в частности великого зла, именуемого смертной казнью. От автора». Книга Малиновского содержала большой фактический материал о совершаемых царизмом жестоких преступлениях против народа.

Письмо от 24 сентября ( ГМТ ), переданное Булгаковым. Чертков, недовольный обещаниями, данными Толстым Софье Андреевне не видаться с ним и не передавать ему дневники, писал: «…в связи со мной вы дали себя втянуть, разумеется бессознательно и желая только хорошего, в двусмысленное и даже не вполне правдивое положение». Кроме того, в письме содержались обвинения С. А. Толстой в «хитрости». В «Дневнике для одного себя» Толстой записал 24 сентября: «От Черткова письмо с упреками и обличениями. Они разрывают меня на части. Иногда думается: уйти от всех», и 25 сентября: «Проснулся рано, написал письмо Черткову. Надеюсь, что он примет его, как я прошу» (т. 22 наст. изд.).