Антон Чехов - Том 20. Письма 1887-1888

Год устанавливается по описанию дачной жизни в Сумах.

Ответ на письмо Н. А. Лейкина от 27 апреля 1888 г.; Лейкин ответил 21 мая ( ГБЛ ).

… Вы почти на всё лето остаетесь сиротой . — Лейкин писал: «… половину нынешнего лета мне придется прожить в усадьбе одному! Жену и Федю я отправляю лечиться в Пятигорск…»

С «Сатиром и нимфой» у меня произошел досадный казус . — В том же письме Лейкин спрашивал Чехова: «Что же Вы, Антон Павлович, не напишете мне о том, какое впечатление произвел на Вас мой роман „Сатир и нимфа“? Мне очень бы хотелось знать о нем Ваше мнение. Два раза я уже просил Вас об этом». Свое мнение об этом романе Чехов сообщил Лейкину в письме от 4 октября 1888 г.

… сметь суждение иметь . — Перефразировка стиха из «Горя от ума» А. С. Грибоедова.

441. И. П. ЧЕХОВУ

Середина мая 1888 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма, изд. 2 , т. II, стр. 86–88.

Датируется предположительно, по описанию жизни в Сумах.

… в Бестужевке …— Высшие женские курсы в Петербурге.

… тете …— Ф. Я. Долженко.

442. А. С. КИСЕЛЕВУ

15 мая 1888 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: без последней фразы — Письма, т. II, стр. 92–93; полностью — ПССП , т. XIV, стр. 111.

Год устанавливается по сообщению о жизни в Сумах и о намерении поехать в Крым и на Кавказ.

443. К. С. БАРАНЦЕВИЧУ

17 мая 1888 г.

Печатается по автографу ( ГПБ ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив , стр. 35–36.

Год устанавливается по письму К. С. Баранцевича от 13 мая 1888 г., на которое отвечает Чехов; Баранцевич ответил 22 мая ( ГБЛ ).

За мое последнее письмо простите меня …— Чехов имеет в виду свое письмо к Баранцевичу от 25 апреля 1888 г. Баранцевич писал, что оно произвело на него «удручающее впечатление». «Я написал ответ, но не послал, а теперь, не помню, кажется, разорвал письмо. То, что Вы пишете об единении, — давным-давно известно и мне, и всем, но из этого еще не следует, что мы должны если не грызть, то чуждаться друг друга. Душа человека — такая хитрая машина, что не разберешь, где добро, где зло, и почему такого-то нужно казнить, а таким — любоваться. А потом, разве важно, что человек играет на биллиарде? Бог с ним, только бы был талантлив и не писал подлостей. Про Некрасова сплетничали, что он шулер, а разве за передергиванья поставлен ему памятник?..»

… нескромные воспоминания Бибикова …— См. примечания к письму 418 * .

… только специалистом по этой игре ~ не знал, что Леман занимается литературой …— Чехов знал книгу А. И. Лемана «Теория биллиардной игры. Руководство для новичков и артистов», которая вышла в 1884 г., а до этого печаталась в журнале «Развлечение» (1884) в качестве премии к ряду номеров журнала. В 1886 году Г. Гоппе (СПб.) издал книгу А. И. Лемана, включившую три рассказа и комедию в 4-х действиях. Присланная Чехову книга «Очерки кадетской жизни» (см. примечания к письму 429 * ) — вторая книга рассказов Лемана.

Баранцевич ответил: «Я получил Ваше вдвойне дорогое для меня письмо. Во-первых, в нем я увидел Вас таким, каким желал бы Вас видеть всегда, во-вторых, это была весточка с юга, явившаяся тогда, когда у нас дождь, сырость, слякоть…»

444. И. П. ЧЕХОВУ

23 мая 1888 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма , т. II, стр. 93.

Секретка. Год устанавливается по сообщению, что на Луке гостит А. Н. Плещеев.

… письма Крамского …— Книга: Иван Николаевич Крамской. Его жизнь, переписка и художественно-критические статьи, под ред. В. В. Стасова. СПб., изд. А. С. Суворина, 1888.

… послал Суворину рассказ . — «Житейская мелочь». Напечатан в «Новом времени», 1888, №№ 4404 и 4408, 3 и 7 июня.

445. Ал. П. ЧЕХОВУ

27 мая 1888 г.

Печатается по автографу (начало письма — ТМЧ ; от слов: «что до августа многое изменится» — ГБЛ ). Впервые опубликовано: без трех последних абзацев — Письма , т. II, стр. 94–95; полностью — ПССП , т. XIV, стр. 113–114.

Год устанавливается по письмам Ал. П. Чехова от 20 и 22 мая 1888 г., на которые отвечает Чехов ( Письма Ал. Чехова , стр. 207–210).

Суворин у меня не был . — Ал. П. Чехов писал, что А. С. Суворин едет в Феодосию; «есть основание предполагать, что и он к тебе заедет…»

Отчего бы тебе в самом деле не быть на моем месте? — Ал. П. Чехов писал 20 мая: «Среди своей больнично-лазаретной обстановки я завидую тебе, живущему на Псле среди зелени. С большим бы удовольствием я побывал бы на твоем месте, хотя и не желал бы, чтобы ты из вежливости захотел посидеть хоть один часок в моей шкуре».

Насчет Федосьи Як<���овлевны> ты рассуждаешь не совсем правильно . — В ответ на письмо Чехова (см. письмо 428 и примечания * к нему) Ал. П. Чехов писал 20 мая: «Тетке Федосье детей не отдам. Стара и вообще дыня. Я сам у нее воспитывался в детстве, многое помню и потому именно и не решусь поручить ей детей». Однако 28 мая, еще до получения письма Чехова, Александр Павлович сообщил: «Сегодня в 4 ч. 15 м. дня Анна скончалась. Ночью Кнох произведет вскрытие. После похорон я немедленно отвезу к тетке в Москву детей, а сам приеду к тебе в Сумы. Тогда переговорим обо всем…» ( Письма Ал. Чехова , стр. 210).

446. В. Г. КОРОЛЕНКО

Май, после 27, 1888 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма, собр. Бочкаревым , стр. 38, без даты.

Датируется по месту написания (г. Сумы), по сообщению, что на Луке гостит Плещеев, и по времени получения Чеховым экземпляров книги «Рассказы» (см. письмо 445).

… свою книжицу . — Очевидно, «Рассказы» (СПб., 1888). Сведений об экземпляре, посланном В. Г. Короленко, нет.

447. А. С. СУВОРИНУ

30 мая 1888 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: с купюрами — Письма , т. II, стр. 96-103; полностью — ПССП , т. XIV, стр. 115–120.

Год устанавливается по описанию жизни в Сумах.

… хозяева и домочадцы придали ~ политическую окраску . — Либеральная семья Линтваревых была на подозрении у полиции. (Сообщение М. П. Чеховой.)

… «слушает да ест» …— Из басни И. А. Крылова «Кот и повар».

… послал ~ рассказ . — «Житейская мелочь». См. примечания к письму 444 * .

«Николай и Маша» …— Поскольку письмо А. С. Суворина не сохранилось, нет возможности объяснить эти слова Чехова.

Щеглов-Леонтьев ставит мне в вину ~ Но я с ним не согласен . — См. примечания к письму 448 * .

…как когда-то сознался Сократ и как сознавался Вольтер. — Чехов имеет в виду известные слова Сократа: «Я знаю, что я ничего не знаю» — и, вероятно, следующие строки из мемуаров Вольтера «Памятные заметки для жизнеописания г-на Вольтера, сочиненные им самим»: «Всё дело в том, что мы ничего не знаем о самих себе, что жизнь, ощущения, мысль, способность двигаться дарованы нам каким-то неведомым образом, что первоосновы материи неизвестны нам так же, как и всё остальное, что мы — слепцы, бредущие и рассуждающие ощупью…»