Антон Чехов - Том 25. Письма 1897-1898

Год устанавливается по упоминанию о работе И. Э. Браза над портретом Чехова в Ницце.

Ответ на письмо М. П. Чеховой от 24 марта 1898 г.; ответное письмо — от 8 апреля ( Письма М. Чеховой , стр. 69–70).

После слов «к нарциссам» нарисована лилия.

…вырезка из «Осколков», рассказ «Ошибка»… — Чехов имеет в виду рассказ «Неосторожность» («Осколки», 1887, № 8, 21 февраля). См. примечания к письмам 2279 * , 2300 * .

…видел английскую королеву. — Королева Виктория была на Ривьере с 13 марта по 28 апреля (н. ст.) 1898 г.

…рассказ «Неделя в столице» ~ статья о Мочалове. — Чехов говорит о произведениях из мартовского номера «Русской мысли» за 1898 г.: рассказе Андрея Мирославича (Л. А. Хитрово) «Неделя в столице (Из дневника наивного дворянина)» и статье В. М-ского (В. И. Массальского?) «Актер-романтик. По поводу пятидесятилетия со дня смерти П. С. Мочалова».

2279. В. А. ГОЛЬЦЕВУ

28 марта (9 апреля) 1898 г.

Печатается по тексту: «Киевская мысль», 1914, № 179, 2 июля, где опубликовано впервые. Местонахождение автографа неизвестно.

Ответ на письмо В. А. Гольцева от 20 марта 1898 г. ( ГБЛ ).

…я пришлю тебе юмористический рассказ. — Гольцев писал: «В этом ты не можешь мне отказать: пришли, к святой или на святой, две-три страницы: мы хотим напечатать маленькую книжку в пользу голодающих. Или разреши перепечатать что-либо…» ( ГБЛ ; на обороте — подсчеты рукой Чехова, видимо, связанные с игрой в рулетку: пять колонок цифр). Чехов намеревался послать свой рассказ «Неосторожность» (см. письма 2278, 2300 и примечания (1 * , 2 * ) к ним); однако сборник, упоминаемый Гольцевым, не состоялся. Рассказ «Неосторожность» был напечатан в сборнике «Памяти Белинского». М., 1899.

…«Неделя в столице» ~ статья о Мочалове… — См. примечания * к предыдущему письму.

2280. М. М. КОВАЛЕВСКОМУ

29 марта (10 апреля) 1898 г.

Печатается по автографу ( ИМЛИ ). Впервые опубликовано: ЛН , т. 68, стр. 218.

Открытка. Датируется по почтовым штемпелям: Nice. 10 avril 98; Beaulieu. 11 avril 98, и помете «воскресенье», которое приходилось в 1898 г. на 29 марта (10 апреля).

…на портрете… — В это время И. Э. Браз работал над портретом М. М. Ковалевского (см. письмо 2274 и примечания к нему * ).

…«дядю Митяя» — Персонаж из «Мертвых душ» (т. I, гл. V).

2281. М. П. ЧЕХОВОЙ

1 (13) апреля 1898 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма , т. V, стр. 180–181.

Год устанавливается по ответному письму М. П. Чеховой от 8 апреля 1898 г. ( Письма М. Чеховой , стр. 70–71).

В Париже ~ побывать кое у кого. — Чехов намеревался в Париже поговорить с М. М. Антокольским о памятнике Петру I для Таганрога.

…как я просил вас о том… — См. письма 2227 и 2228.

Видел Феликса Фора… — Французский президент был в Ницце с 10 до 18 апреля (н. ст).

Жорж писал из Таганрога… — В письме от 14 марта 1898 г. Г. М. Чехов писал: «Думаю, что девчата приедут к тебе в гости летом…» ( ГБЛ ).

…Морозов ~ скучнейший из джентльменов. — Об отношении Чехова к С. Т. Морозову см. письмо 2251 и примечания к нему * .

2282. А. А. ХОТЯИНЦЕВОЙ

3 (15) апреля 1898 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма , т. V, стр. 179–180, с датой — март 1898 г. Дата уточнена в ПССП , т. XVII, стр. 253–254.

Датируется по упоминанию о предстоящем отъезде в Париж («на будущей неделе»), о празднике — пасхе, которая приходилась в 1898 г. на 5 апреля, и помете «пятница».

Ваше письмо без марки получил… — Это письмо А. А. Хотяинцевой неизвестно.

О дне ~ прибытия в Париж… — Чехов приехал в Париж 14 апреля.

…буду телеграфировать. — См. «Несохранившиеся и ненайденные письма», № 942 * .

2283. Е. З. КОНОВИЦЕРУ

5 (17) апреля 1898 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: ПССП , т. XVII, стр. 255.

Открытка. Год устанавливается по почтовым штемпелям: Nice. 18 avril 98; Москва. 10.IV.1898.

2284. В. М. ЧЕХОВУ

5 (17) апреля 1898 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Неизд. письма , стр. 191.

Год устанавливается по почтовым штемпелям на конверте: Nice. 18 avril 98; Ставрополь. 17.IV.1898.

2285. А. С. СУВОРИНУ

6 (18) апреля 1898 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Письма , т. V, стр. 182.

Год устанавливается по упоминаниям о пребывании в Ницце, о намечаемой встрече с А. С. Сувориным в Париже.

Я выеду ~ в субботу. — В субботу 11 апреля Чехов еще был в Ницце. См. следующее письмо.

2286. Ю. О. ГРЮНБЕРГУ

11 (23) апреля 1898 г.

Печатается по автографу ( ЦГАЛИ ). Впервые опубликовано: Чехов, Лит. архив , стр. 162.

Год устанавливается по письму Ю. О. Грюнберга от 4 апреля 1898 г., на которое отвечает Чехов ( ГБЛ ).

Две тысячи франков получил… — Грюнберг писал: «И. Н. Потапенко передал мне о Вашем желании получить аванс в счет гонорара за вещь, которую Вы пишете для „Нивы“. К сожалению, Адольф Федорович (Маркс) теперь за границей, но зная Вашу аккуратность, я решаюсь исполнить Ваше желание, не испросив предварительно его согласия, и посылаю Вам при сем переводом две тысячи франков, что составляет 751 рубль. Буду очень рад, если Вы найдете возможным прислать нам рукопись в скором времени…» Вполне возможно, что к этому неожиданному займу Чехов прибег именно для Потапенко, вернувшегося в Россию после проигрышей в Монте-Карло. В письме к Чехову, датированном апрелем 1898 г. и посланном в Париж, Потапенко упоминал о каком-то своем долге Чехову: «Я туда пришлю тебе тысячу франков. Кстати об этих деньгах. Я здесь никому не сказал. Чтобы избежать ненужных восклицаний и киваний главами, я всем невинно наврал, что мы с тобой выиграли по 700 франков. После этого меня стали больше уважать. Ты не упоминай о них…»

Рассказ, как я уже писал Вам… — См. письмо 2266.

2287. И. Я. ПАВЛОВСКОМУ

14 (26) или 15 (27) апреля 1898 г.

Печатается по тексту журнала «Oxford Slavonic Papers», vol. IX. 1960, p. 118, где опубликовано впервые, по автографу, с датой: «конец апреля». Автограф хранится в Bibliothèque Nationale (Париж).

Написано на визитной карточке Чехова.

Датируется по времени приезда Чехова в Париж, скорее всего оно было написано в тот же день, т. к. на следующий день произошла встреча Чехова с Павловским (см. письмо 2292).

2288. М. П. ЧЕХОВОЙ

15 (27) апреля 1898 г.

Печатается по автографу ( ГБЛ ). Впервые опубликовано: Письма , т. V, стр. 184.

Год устанавливается по письму М. П. Чеховой от 8 апреля 1898 г., на которое Чехов отвечает ( Письма М. Чеховой , стр. 70–71).

…ты не хочешь, чтобы я ехал домой. — М. П. Чехова писала: «Не спеши, пожалуйста, приезжать. Очень холодно, печи топим! <���…> Грустно, что погода не дает нам возможности поскорее увидеть тебя, надеемся, здоровым и счастливым».