Ханох Левин - Каждый хочет жить

(вдруг зажимает себе рот ) Господи, прости меня, я назвал эту святую женщину старой ведьмой, сорвалось, больше не буду (и тут его прорывает)

ведьма, ведьма, ведьма! (Залезает на Цици и укладывает ее в нужную позу)

Картина 18

Продолжение процесса. Он пыхтит над ней, хрипит от натуги.

Цици (про себя): Слюни у него текут, бррр, хоть бы перевернулись, он бы подавился собственной слюной, (переворачивает его и ездит на нем, стонет от страсти) О, мон дье, (про себя) До чего же все кругом жалко и уродливо, Тоже мне, фон-барон. (вслух) О-ооо! О-о-о-о! (про себя) как ободряет, что не только ты дерьмо, а и все вокруг. (вслух) О-ооо (про себя) Он пытается воткнуть, фу, какая у него противная мокрая тряпка, это ему обойдется минимум в шубу (вслух) О, мон дье, мон дье! Оп, он просунул, а теперь снова выскочил. Как все это противно - две шубы минимум. (вслух) О-ооо! О-о-о-о! (про себя) О , снова. Он еще попукивает от натуги. Пытается зайти спереди с помощью выброса газа сзади. Меня тошнит, сейчас вырвет. (вслух) О-ооо! О-о-о-о! (про себя) Ну, слава богу у него там что-то остановилось, иначе мы бы никогда не закончили, на вот, возьми соску (пихает грудь ему в рот, укачивает как ребенка) Баю бай, баю бай, тете шубу покупай. Он пытается сохраить твердость, трет , трет, оп - и снова выскользнул, мальчик просто в отчаянии (Вслух) О-ооо! О-о-о-о! Мон дье!

Позна (раздраженно): "Мон Дье, мон дье" Хоть бы заткнулась на минуту. Я тут пытаюсь забыть Познабуху, и каждое "мон дье" впихивает ее обратно.

Цици: Месье ла конт, это все от избытка наслаждения. Сказать по правде - такого у меня еще не было! (ее лицо искажается гримасой тошноты, ее чуть ли не рвет).

Позна: И что это?

Цици: Он еще спрашивает! Это уже тошнота от беременности.

Позна (про себя): Ну вот, она уже влюблена, эта стерва французская!

Цици (себе) : Опять вошел!

Позна:

Позна: Интересно, что же во мне такого, что ко мне паломничество поклонниц из Парижа!

Входит Познабуха как привидение и лицезреет эту картину.

Познабуха: О, мон дье!

Цици: Хлоп! Выскользнул

Позна и Цици окаменели от ужаса.

Позна: Я как предчувствовал, что от всех этих "мон дье" будут только неприятности.

Картина 19

Позна пытается поднять штаны, но Познабуха не оставляет его в покое.

Познабуха: Ну а теперь, мой веселый вдовец - выбирай - жизнь или яйца.

Позна: В смысле?

Познабуха: В смысле, что жена не сойдет в могилу без яиц мужа, вот тебе и в смысле!

Позна: Смилостивься, святая!

Познабуха: "Святая"! Обещал мне вечную верность, и даже одной ночи не продержался!

Позна:О, святая! Что значит не продержался? Я держался, держался, все это уже списано в архив, это все из-за нее, эта потаскуха с Трафальгарской битвы, эта уродка, откуда она взялась, с островов Грудей? Вдруг приперлась сюда со своей колбасой, трясет грудями, я от нее отпрыгнул назад, тут у меня упали штаны, и от страха у меня вскочил....

Познабуха (рыдает): Я еще не успела как следует умереть, а у всего мира уже вскочил (внезапно прекращает ныть, решительно) Больше не вскочит, дорогой муженек! Жизнь или яйца?

Позна: О, святая! Для меня не существует "или", для меня это вместе, неразрывное единство, мы говорим жизнь, подразумеваем яйца, мы говорим яйца, подразумеваем жизнь....

Познабуха: А теперь будет так -или жизнь, или яйца.

Позна (трясется от страха): Ох, горе мне, жизнь или яйца?

Познабуха: Тяжело выбирать, а? И не дышать плохо, и когда не вскакивает - плохо, плохо, плохо, мир плох.

Позна (становится на колени, умоляет): Дорогая Познабуха, святая, ты дала мне жизнь (она улыбается от удовольствия, он - про себя) Она улыбается - все потеряно! Эх, француженки, француженки, все из Франции, мне бы еще день подождать, передо мной расстелился бы весь мир...

Познабуха: Давай, давай пой. Мне так нравится за ними наблюдать, когда они возвращаются от своих глубоких важных баритонов к естественному сопрано.

Позна (скрючивается, хватается за п. органы) Мне отрежут, а она будет смеяться! И больно будет, когда отрежут! С другой стороны, и умирать больно. А она будет смеяться! С третьей стороны, если я умру, она будет смеяться меньше, чем если мне отрежут. С 4 стороны, если отрежут, то смеяться она будет лишь до рассвета. С пятой стороны... Эх, Позна, Позна, совсем ты запутался в подсчетах. Размер смехов Познабухи. И это жизнь по большому счету? Все, хватит с меня позора - я лучше умру. (Познабухе)

Я у... у... у...(себе) не выговорить этого слова, мы с жизнью уже так сдружились,

(Познабухе) Я у... у... у...(себе) нет, я не могу поступиться жизнью, это ясно, ну, так будет без яиц, ну и что, я буду хорошо и много есть, хорошо и много курить, и снова есть и снова много, подчеркиваю -много, много. Ах.. да, много, но как раз сейчас жизнь представилаось мне в виде хорошего перепиха, мир переполнен движущимися задницами, и каждая из них намекает:

Позна, Позна! (Познабухе) Я у... у... у...(себе))

Познабуха (передразнивает): У... у....

Позна: Ум.. ум...

Познабуха: Ум.... ум...

Позна: Ум....моментально готов к кастрации

Познабуха: Слуги! (Появляются два амбала) Господин Позна просит удалить ему яички в знак благодарности его любимой супруге за ее жертву!

Позна нервно кивает.

Познабуха (глядит на его половой орган, обращается к нему): Прошай, слива сушеная! Набух - высох, еще высохнешь и на этом расстанемся.

Позна (бормочет, кивает головой, как бы не веря): Это сон...

Познабуха (прижимается щекой к его щеке): Никакой царь-алмаз, который ты бы мне подарил, не представляет для меня такой ценности как эти капли холодного пота от ужаса.

Позна: Это сон, сон. Такого не бывает, такого не может быть! За секунду до того, как это случится, я проснусь... (кричит) Бамба!

Бамба (из-за кулис) Бамба идет (появляется) Бамба здесь!

Позна: У тебя яйца есть?

Бамба: Нет яйца Бамба, нет жизнь Бамба.

Позна: Это только сон.

Бамба (указывает на свои половые органы): Так где яйца Бамба?

Позна: Сейчас я проснусь с ними!

Бамба (завывает) Вот Бамба крепко спит, и видит сладкий сон, и тут вдруг господин будит Бамбу словами "Немедленно просыпайся!" и что же это ? Сон во сне? Как капуста? Нет жизнь Бамба, нет яйца Бамба, а теперь и нету сон Бамба!

Позна (пытается себя успокоить): Сон во сне, я сплю и снится мне, что я сплю...(закрывает глаза, продолжает бормотать, слуги уносят его. Бормотание продолжается за сценой, усиливается, переходит в крик)Я сплю! Я сплю! Я хочу проснуться! (Жуткий крик вырывается из него, когда его кастрируют ) Это не сон! Это не сон! Я хочу заснуть!

Картина 20

Бамба (довольно улыбается): Господин нет яиц, Бамба нет яиц, господин -Бамба брат-брат.

Познабуха: Ты прав. Надо еще что-нибудь тебе отрезать, чтобы сохранить преимущество господина.

Бамба: Что отрезать? Где отрезать? Уже Бамбу резали -резали, Бамбы не будет!