Константин Станюкович - Том 10. Рассказы и повести

Диспозиция — письменный приказ войскам для исполнения боевой задачи, походного марша, маневра.

Грейг Самуил Алексеевич (1827–1887) — сын известного русского адмирала Грейга А. С. В 1851–1854 гг. был адъютантом А. С. Меншикова, впоследствии — министр финансов, член Государственного совета. О посольстве Грейга к Николаю I Станюкович подробнее рассказывает в автобиографической повести «Маленькие моряки».

Реляция — письменное донесение командования о боевых действиях войск.

Вот в воинственном азарте… — куплет из хвастливого стихотворения «На нынешнюю войну», напечатанного по личному указанию Николая I в газете «Северная пчела» (1854, № 37). В газете стихотворение помещено без подписи. Автор его — Алферьев Василий Петрович (1823–1854), малоизвестный поэт.

Пальмерстон Генри Джон (1784–1865) — английский реакционный государственный деятель, в 1846–1851 гг. — министр иностранных дел, в 1852–1855 гг. — министр внутренних дел. Считая Россию главным соперником Англии в Азии и на Ближнем Востоке, Пальмерстон был одним из организаторов Крымской войны.

…союзники… не решатся идти брать Севастополь… — Наступление союзников было задержано их большими потерями в Альминском сражении.

…разгром турецкой эскадры в Синопе… — Синопское сражение произошло 18 ноября 1853 г. Русская эскадра под командованием П. С. Нахимова наголову разбила турецкий флот, что значительно ослабило Турцию и сорвало англо-турецкий план захвата Кавказа. Победа русского флота послужила для Англии и Франции предлогом вступить в войну якобы для «защиты Турции». Позднее к ним присоединилась Сардиния. Так сложился союз держав, противостоящих России в Крымской войне.

Тотлебен Эдуард Иванович (1818–1884) — русский военный инженер. Во время Севастопольской обороны руководил фортификационными работами.

И через пять дней корабли были затоплены. — С целью преградить доступ флоту противника корабли черноморского флота были затоплены 11 сентября 1854 г., то есть не через пять дней, а через два дня после военного совета.

Раглан Фицрой Джемс (1788–1855) — английский фельдмаршал, с февраля 1854 г. главнокомандующий английскими войсками в Крыму. Умер под Севастополем от холеры.

…прославился взятием Анапы… — В русско-турецкую войну 1828–1829 гг. А. С. Меншиков командовал десантными войсками, которые овладели крепостью Анапа.

Горчаков Михаил Дмитриевич (1793–1861) — генерал-адъютант. С февраля по август 1855 г. руководил обороной Севастополя. В военных действиях отличался большой нерешительностью, несамостоятельностью.

Ретирада — отступление.

Рекогносцировка — разведка местности.

Сант-Арно (правильнее Сент-Арно) Арман Жак Леруа (1801–1854) — политический и военный деятель Франции, один из активнейших участников государственного переворота, приведшего к установлению диктатуры Наполеона III. В период Крымской войны был главнокомандующим французскими войсками.

Канробер Франсуа (1809–1895) — маршал Франции. После смерти Сент-Арно и до весны 1855 г. — главнокомандующий французскими войсками в Крыму.

…обкладывал фашинником «щеки» амбразуры… — Фашинник — перевязанные пучки хвороста цилиндрической формы. Служат для укрепления берегов, дорог и т. д. Амбразура — здесь: отверстие в земляном бруствере окопа для стрельбы из орудия.

Помните, что женщина присоединила Крым к России… — Крым был присоединен к России в 1783 г. в царствование Екатерины II (1729–1796).

Истомин Владимир Иванович (1809–1855) — русский адмирал, один из героев Севастопольской обороны. Погиб в Севастополе 7 марта 1855 г.

Липранди Павел Петрович (1796–1864) — русский генерал. В Крымскую войну отличился в сражении при Балаклаве: благодаря предложенному им плану понесла серьезный урон английская кавалерия.

…со времен Петра Великого под Прутом… — В 1711 г., во время русско-турецкой войны, Петр I (1672–1725) совершил в очень тяжелых условиях знаменитый Прутский поход.

Вревский Павел Александрович (1808–1855) — генерал-адъютант, был прикомандирован к Горчакову с целью вынудить последнего дать решительный бой противнику, каким и явилось сражение на Черной речке 4 августа 1855 г.

Хрущев Александр Петрович (1806–1875) — генерал-адъютант, герой Севастопольской обороны.

Семякин Константин Романович (1802–1867) — генерал, герой Севастопольской обороны.

Хрулев Степан Александрович (1807–1870) — генерал, один из героев обороны Севастополя.

…писал в своем «Историческом обзоре действий Крестовоздвиженской общины сестер попечения о раненых и больных» знаменитый хирург Пирогов… — Пирогов Николай Иванович (1810–1881) — великий русский хирург, основоположник военно-полевой хирургии. Принимал участие в обороне Севастополя, где проявил себя также как отличный организатор; впервые в полевых условиях использовал помощь сестер милосердия.

Точное название работы Пирогова, отрывок из которой приведен в тексте, — «Исторический обзор действий Крестовоздвиженской общины сестер попечения о раненых и больных в военных госпиталях в Крыму и в Херсонской губернии с 1 декабря 1854 г. по 1 декабря 1855 г.» К. М. Станюкович цитирует ее по книге Дубровина «История Крымской войны и обороны Севастополя». В отличие и от Дубровина и от самого Пирогова, Станюкович «Дворянское собрание» всюду называет «морским собранием».

Турникет — инструмент для остановки и предупреждения кровотечений при операциях конечностей.

Бакунина Екатерина Михайловна (1812–1894) — дочь сенатора, в период Севастопольской обороны сестра милосердия, одна из ближайших помощниц Н. И. Пирогова.

Лигатура — нить, которой во время операции перевязывают кровеносные сосуды.

Офени-владимирцы… — Офеня — в дореволюционной России бродячий торговец. Занимались офенской торговлей преимущественно крестьяне Владимирской губернии.

Флигель-адъютант — офицер для поручений при особе царя.

Бродни — сапоги особого рода, подвязываются под щиколотками и под коленями.

Банкет — насыпь с внутренней стороны бруствера, на которой стоят стрелки.

Голландия — бухта и поселок в Севастополе.

Веллингтон Артур Уэлсли (1769–1852) — английский реакционный военный и государственный деятель. Английская буржуазная историография безосновательно приписывает ему блестящий талант полководца и политического деятеля.

…с кавалерией, которая после сражения при Полтаве… — В 1709 г. в знаменитой Полтавской битве значительную роль сыграла конница, которой командовал А. Д. Меншиков.

Паскевич Иван Федорович (1782–1856) — русский военный деятель, реакционер, приближенный Николая I.