Владимир Короленко - Том 5. История моего современника. Книги 3 и 4

191186, Ленинград, Д-186, Невский пр., 28.

Ордена Октябрьской Революции, ордена Трудового Красного Знамени Ленинградское производственно-техническое объединение «Печатный Двор» имени А. М. Горького при Госкомпечати СССР.

197136, Ленинград, П 136, Чкаловский пр., 15.

Кыцян — по-местному, собака. (Здесь и далее, где это не оговорено особо, примеч. В. Г. Короленко.)

См. во II томе главу «Похороны Некрасова и речь Достоевского».

Об этом см., между прочим, воспоминания И. П. Белоконского «Дань времени», стр. 166.

Замечательно, что такой же случай повторился в одной из позднейших русских колоний… В последнем случае — Адам был русский.

В своем возражении на статью А. Фаресова Н. Чайковский, близкий друг и бывший единомышленник Маликова, говорит, что учение «богочеловеков» прямо-таки противополагалось христианству и по своему этическому содержанию, и по отношению к опытному положительному знанию («Вестник Европы», 1905, № 5, в отделе хроники). Прямое противоположение христианству кажется мне выражением слишком сильным. Несомненно, однако, что «богочеловечество» было довольно далеко от официальной церковности.

«Сибирские вопросы».

Медведь (лат.). — Ред.

См., например, главу «Бродяжий брак» в моем очерке «Марусина заимка».

О Boze-z moj, Boze! Jakim ja biedny! Kto-z mi dopomoze!

Полностью (фр.). — Ред.

Жизнеописание (лат.), — Ред.

Очевидно, г. Дэкав слышал именно об этой заметке.

Последний довод, решающий довод (лат.). — Ред.

Не совсем удобно напоминать об этом печатно.

Эта статья наглядно показывает, до чего дошла современная цензура.

До предела (фр.). — Ред.