Борис Письменный - Везучий Ю Б К

Мы, в ланч провожали одного старика-менаджера на пенсию. Он, человек старого закала, выбрал ресторан традиционной кухни Среднего Запада. Ели от пуза что-то крутое из вареных бобов на каенском перце, запивали ледяной клюквенной бражкой. Вернулся я к своему компьютеру, кодировать -- убей, не могу; в глазах -- песок. А, надо сказать, наша компания была знаменита своей уборной; ни на одном этаже такой не было. Ах, какие там замыслили канделябры, какие мраморные чаши... Сотрудники приходили, как в Аглицкий клуб. Поправляли в зеркалах зачесы, галстук. Красота интерьера вдохновляла на разговоры не только о службе, порой, на высокие темы. Конечно, кто-то стоял, журчал у стены, не без этого. Но делали это исключительно деликатно.

И, вот, приношу я в себе туда кухню Среднего Запада; в туалете -- не протолкнуться. Идет симпозиум о глобализации экономики. Смотрю на мое одутловатое лицо в зеркале и вижу вдали моего босса с точно такими же дурными глазами. Как я тут осмелился? Начал дикую бобовую канонаду, еще не скрывшись в кабинке. С сопровождающими осложнениями. Джентельмены не могли дышать. От неслыханного хамства и вообще. Заговорили пушки -- замолкли музы. Опустел наш сортир, и это -- в часы пик, в часы самых интересных и содержательных бесед!

Слышу, из соседней кабинки меня поддерживает другая зенитная батарея. Босс мой, сначала немного стесняясь, потом вовсю тяжкую, и кричит мне через пероегородку:

- Бинс гуд фор е харт. Ю ит энд ю фарт! Юл, хау-ю дуин, бадди?

Кто-то еще пытался, открывал дверь, тут же ретировались. Короче, наша взяла. Друзьями с боссом стали, не разлей вода. Он мне как-то сказал: Кончай, Юл, кодировать -- только зрение себе портишь. Найди пару хороших программистов, откроем тебе вакансию и счет.

С тех пор подался я в агенты-посредники. Их зовут здесь -- охотники за головами. Как раз, что мне надо; мне вожжа под хвостом не дает покоя -- на стуле сидеть ненавижу. Теперь -- лечу по хайвею, сотовый телефончик в руке, солнце, простор... Аме-е-ри-ка зе-бью-ти-фул... Так гораздо больше возможностей , не забывая о себе, делать доброе людям. Кто не пробовал -доложу вам -- кайф наисладчайший, если можете себе такое позволить. Глядите -- это Я -- ЮБК! - устраиваю обездоленных, поднимаю отчаившихся. Новичков поучаю..

Могу поделиться, кстати, как новеньким английский свой укрепить. У меня, помню, телефон перегревался. Названивал я куда попало по бесплатным номерам "800". Даром -- нечего стесняться. Номеров этих -- пудовая книга.

- Повторите, - требую, - говорите по буквам, медленнее. По новой давайте...

Они тут вышколенные, как скажешь - делают. Повторяют и вам же спасибо говорят. Когда мой английский стал покрепче, я шел, например, будто бы машину покупать. Автомобильных продавцов не любят, боятся за их номера и подвохи. А мне что! Мне не к спеху. Я их вопросами на моем ломаном до слез доводил. Часа два на меня дилер потратит, лощенный , самоуверенный, - любит меня, как родного, скидки, самые невероятные, мне предлагает, готов машину задаром отдать. Я -- ни туда, ни сюда. Уверяет меня в таланте, предлагает к ним на работу дилером идти. Я поднимаюсь, как только мне надоест, говорю:

- Сорри, ноу-дил. Подумаю на досуге. Продавец мой -- в трансе.

Смешная Америка. Для нашего брата ее приемчики мимо денег. Наши, как мышки, их в незнакомую среду только пусти, Торонто, Сидней -- не важно, они такие ходы-норки пророют -- аборигенам не снилось. Вы лучше им, местным, не рассказывайте, как мы живем -- одни не поймут, другим -- плохо станет. Когда Америку критикуют, а ее и дураку приятно критиковать, чаще что склоняют -рекламу, коммерческий дух... Это потому как новенькие, хоть Солженицин, хоть кто -- они, как пыльным мешком ударенные, как кроты один телевизор смотрят. Телевизор и критикуют. Или политкорректную муру с латинос и с черными героями до тошноты глядят.

А кнопки управления на что! У меня -- как реклама или другой мусор -звук долой! Цветные картинки, молча, прыгают, как огонь в камельке -- меня не беспокоят. Мне, признаться, даже удовольствие сознавать -- какие рекламные миллионы впустую горят. Нам бы с вами на тысячу лет хватило.

Возвращаюсь к торговле. Что я люблю -- это гаражи-сейлы. На одном из которых, как помните, я чуть миллионером не стал. Американские гаражи -- это какой-то охуемонос, говоря по-гречески, то есть не знаю, как и назвать. Всего там навалом. Новенькое, фирменное, практически даром. Только называется "распродажа", на самом деле американцы не знают, как им от своего добра избавиться. Спасибо говорят -- только унесите подальше, не то придется выбрасывать на помойку (не порядок!) или самим же вести в Армию Спасения на что времени нет. Вообще-то, это меня самого нужно спасать от гаражей-сейлов. Где ты моя фарцовая юность! Где вы мои невинные годы!

...В субботу, с утра -- мы в тачку и -- по Нью-Джерси, с ветерком по левитановской осени. Зеленый, золотой, багряный... как там у Бунина? Воздух -- Шанель 5-ый номер продувает машинные окна насквозь. Зевота моментально проходит. В рощах особняки-самоцветы, еще в росе, просыпаются на утреннем солнце. На деревьях, на дорожных столбах подвешены объявление о продажах, стрелки - будты ты бойскаут и по следу идешь. Набеги эти мы называем -"сейлинг", что в переводе -- "плавание под парусами".

В богатенькие районы люди приплывают издалека. Кого не увидишь! Мне везет на микроавтобус китайского посольства. Всегда битком. Китайские шпионы читают карту, спрашивают дорогу. Люди местные джоггают себе трусцой или прогуливают породистого пса, усмехаются -- Вы за мусором? Второй поворот направо.

Поворачиваем и мы по стрелками, и вот, за кустами, на лужайке -- как выездная сессия арбатской комиссионки - торшеры, статуэтки, бронзовые канделябры, остап-бендеровские кресла - в глазах рябит, ноги бегом несут. Товар -- его величество! Вещи, за которые в той своей жизни убивались насмерть; да и сами же американцы, когда покупали, платили немалые деньги. Теперь же... Джинсы -- доллар, дубленка -- пять. Внаглую, при таких-то тарифах еще торгуются, вроде шутят -- А за меньше нельзя? Берите за три, сделайте милость. Джинсы -- впридачу.

Тут тебе и костюм торреодора в мадридской коробке с рапирой, парижский путеводитель времен Шарля деГолля, заложенный билетиком из Фолли-Берже, мейсеновксие статуэтки... Горы вещей растут, столы заворачивают за угол, потом идут в дом -- один этаж, другой, бейзмент-подвал... В особняках бейзменты -- как наше московское метро -- зала за залой, мрамор, фарфор, бронза...

Гараж-сейл -- парадокс. На Западе "мой дом -- моя крепость", в чужой дом не войдешь, а тут -- дверь нараспашку. Для нас, новеньких, это -- как американский рентген или археологические раскопки. В натуре видишь, чем они жили в 50-х, 40-х, без нас...