Григорий Свирский - Ряженые

Тамир: - Что случилось с вашей семьей в Аушвице?

Шмуэль: - Немцы разделили нас. Я был отослан на работу в Варшаву, а мою мать, жену, дочь и шестилетнего внука сожгли...

Тамир - свидетелю Давиду Рознеру, владельцу мельницы в Kluj:

- Когда вы вернулись после войны, какое чувство испытывали горожане Kluj к доктору Кастнеру?

- Если бы он попался мне на глаза, я бы его убил!

Судья Хелеви: - Почему?

Свидетель Рознер: -Он обманул евреев, заставил поверить в добрые намерения немцев.

"Свидетель" Рудольф Кастнер пытается опорочить очевидцев.

- Ваша честь, - обращается он к судье. - ...Свидетели не представляли здесь настоящих евреев Kluj. Среди них не было ни одного важного лица...

Кастнер едва ли не половину процесса вертится ужом:

Судья Хелеви:

- Доктор Кастнер, сказали ли вы кому-либо, что немцы готовятся депортировать венгерских евреев в Аушвиц?

Кастнер: - Я не имел четкого знания...

Судья: - Но вы сами говорили в апреле, что газовые камеры и крематорий в Аушвице готовы

Кастнер: - Я не мог проверить всех слухов...

Судья: - Брандт (член городского комитета спасения-Г.С.) говорил всем и каждому, что в Аушвиц депортируют двенадцать тысяч евреев каждый день...

Кастнер: - Я не знаю на каком основании...

Судья: - На том основании, что Эйхман говорил ему об этом на совещании, после которого вы встретились с Брандтом...

Кастнер: - Но Эйхман сказал, что он будет ждать две недели ответа Бранда (ждать деньги для выкупа евреев - Г.С.), прежде чем в Аушвице начнут что-то предпринимать...

Судья: - Затем началось истребление, и вы знали это хорошо... Почему евреи Kluj не узнали об этом?..

В ответ - молчание...

Адвокат Тамир - Кастнеру:

- Не могли бы вы, Рудольф Кастнер, как председатель комитета спасения Еврейского Агентства, вспомнить о каком-либо из ваших ассистентов, который пытался предупредить евреев Венгрии?

- Я не помню...

Генеральный прокурор Израиля Хаим Гонен, старавшийся выгородить Кастнера, посланца Бен Гуриона .(Вскакивая на ноги):

- Это настоящая пытка для свидетеля!

Допрос Тамиром Рудольфа Кастнера:

- Доктор Кастнер, я спрашиваю вас, правильно ли, что в то время как 20 тысяч евреев из Kluj были уже отправлены в газовые камеры, ваш Комитет по спасению был занят составлением списка на 338 евреев, которые могут быть спасены?

Кастнер: - Правильно!

Тамир: - Я спрашиваю вас, вы и ваш комитет по спасению в Кluj никогда не советовали евреям сопротивляться? С оружием или без него...

Кастнер: - Я никогда не слышал об этом.

Тамир: - И вы знали о массовой депортации в то время венгерских евреев в Освенцим?

Кастнер: - Я знал...

Адвокат Тамир - к судье Хелеви:

- Ваша честь, позвольте мне прочесть письменные показания Рудольфа Кастнера международному трибуналу в Нюрнберге... (Читает документ, помеченный, как вещественное доказательство, номером 22):

"Курт Бехер был бывшим полковником СС и служил связным офицером между мной и Гиммлером во время нашей спасательной работы. Он был освобожден из тюрьмы в Нюрнберге, благодаря моему персональному вмешательству..."

- Так это и было, доктор Кастнер?

Кастнер: - Да!

Затем Тамир оглашает клятвенное свидетельство (affidavit) Кастнера, данное сразу после войны:

"Я, подписавшийся доктор Рудольф Кастнер желаю заявить следующее - в дополнение к моему письменному заявлению данному Международному военному трибуналу (документ 2605). Не может быть сомнения, что генерал-лейтенант Курт Бехер принадлежал к очень немногим руководителям СС, которые имели смелость возражать против программы уничтожения венгерских евреев, пытаясь спасти человеческие души..."И далее много страниц в том же духе.

Адвокат Тамир:

- Вы, доктор Кастнер, сделали заявление Международному трибуналу, спасшее от наказания генерала СС, руководителя уничтожения венгерских евреев, лично от своего имени?

Кастнер:

- Я сделал это заявление не только от своего имени, но и от имени Еврейского Агентства и Мирового Еврейского Конгресса. И подписал, как официальное лицо Еврейского Агентства и бывший глава сионистской организации в Венгрии в 1943-45 г.г.

Из заключительной речи адвоката Тамира:

- ... Почему все могущественные государственные учреждения Израиля молчали, пока правду не сказал "клеветник "Гринвольд? Почему они, зная, как выяснилось, все, покрывали сотрудничество (collaboration) Кастнера с наци?.. Имеется только один ответ: руководители Израиля защищали Рудольфа Кастнера из страха, что, в противном случае, он станет раскрывать все известные ему факты сотрудничества Еврейского агентства. И с английской колониальной армией, стрелявшей евреев без суда и следствия.

И с Адольфом Эйхманом и другими генералами СС, саботируя спасение европейского еврейства в занятых нацистами странах, иначе говоря, прямо способствуя уничтожению евреев ... Это грех против Бога и против человеческого достоинства говорить, что около миллиона европейских евреев неизбежно должны были идти к своей смерти тем путем, которым их вели, и что еврейским вождям невозможно было поступить иначе, чем они поступили, что муж должен идти со своей женой, детьми и родителями, подобно животным на немецкую скотобойню...

Конечно, виновны в смерти миллионов людей прежде всего немецкие убийцы.

Но виновны так же и наши, еврейские, трусливые, низкие духом, криминальные руководители..."

Benjamin HALEVI - судья на процессе Рудольфа КАСТНЕРА. Один из трех судей, позднее судивших Эйхмана. Окончил Университет во Фрейдбурге, Германия. Прибыл в Израиль в 1930 году. Первый еврейский судья, назначенный англичанами. В Израиле выдвинут Бен Гурионом пожизненным Президентом иерусалимского суда.

ПРИГОВОР, зачитанный Председателем Иерусалимского суда Вениамином ХАЛЕВИ 21 июня 1955 года. Чтение продолжалось четырнадцать часов:

"Евреи гетто не верили бы руководителям нацистов в Венгрии. Но они верили своим еврейским руководителям. Эйхман и другие использовали этот факт, как часть своей политики, чтобы обмануть свои жертвы. Они смогли депортировать венгерских евреев для уничтожения при помощи еврейских лидеров. Неверная информация исходила от еврейских руководителей..."

"Клеветник" Гринвольд был по суду оправдан. Оправдание журналиста, то есть, по сути, обвинительный приговор "государственному человеку" Рудольфу Кастнеру никогда не был забыт Бен Гурионом. Когда начался процесс над Эйхманом, государство, через министра юстиции Пинхаса Розена и прокурора Гидеона Хаузнера, пошло на беспрецедентный шаг: провело через Кнессет специальный закон, позволяющий лишить Вениамина Хелеви права председательствовать на процессе Эйхмана. А затем - как бы по собственному желанию Хелеви - его дисквалифицировать...