Георгий Данелия - Не горюй!

Инга и Якоб заполняли декларацию на русском языке. Рядом с ними писал свою декларацию Боря Париж.

— Мужчина, зубы тоже надо писать? — проконсультировалась Инга у Бориса.

— Всенепременно.

— Запиши свои зубы, — говорит Инга Якобу.

— Якоб! — раздался голос Мераба, и Яша оглянулся. Мераб уже стоял по ту сторону таможенного контроля.

— Не волнуйся. Я сейчас! — сказал он по-грузински и скрылся за стеклянной стойкой.

Мераб поднялся на второй этаж в зал пограничного контроля, подошел к одной из будок, где за стеклом сидел пограничник. Положил перед ним паспорт, посадочный талон, и, чтобы больше походить на оригинал, принял напряженное выражение лица, какое почему-то бывает на всех паспортных фотографиях.

Пограничник сверил оригинал с фотографией, поставил штамп и нажатием кнопки открыл никелированный турникет.

Мераб забегает в бар. Там за стойкой лежат бутерброды, пирожные. На полке, блестя серебряной фольгой, выстроились бутылки шампанского.

Мераб смотрит на длинную очередь и обращается к стоящим людям жалобным голосом:

— Товарищи, извините, можно я без очереди? Там женщине очень плохо.

Очередь нехотя соглашается его пропустить.

Мераб кидает деньги на стойку:

— Стаканчик воды, дорогая, пожалуйста, и две бутылки шампанского.

Мераб пробегает через посадочный зал, где сидят в отсеках пассажиры со всех концов света.

Подбегает к турникету, стучит в будку пограничнику:

— Слышишь, друг, открой эту штуку, пожалуйста.

— Не положено, — строго отвечает защитник государственной границы.

— Я передумал. Не хочу уезжать.

— Отойдите, гражданин. Государственная граница.

— Господин, если вы опомнились и решили не покидать Родину, вам следует обратиться с этим вопросом в Вене в советское посольство, — советует Мерабу какой-то мужчина.

— Большое спасибо, — раскланивается Мераб и снова обращается к пограничнику.

— Друг, открой, там меня два генерала провожают. Выпью с ними по бокалу и вернусь обратно.

— Обращайтесь к начальнику, — строг пограничник на посту.

— Где он?

Пограничник показал в глубину аэропорта.

Мераб направился к лестнице и столкнулся со стюардессой.

— Девушка, где ваш начальник сидит?

— А кто вам нужен?

— Самый главный.

— Федоров?.. Третий этаж, вторая комната.

Мераб взбегает на третий этаж, подходит ко второму кабинету, дергает за ручку двери, но дверь заперта.

Инга и Якоб нервничали у таможенной стойки. По радио повторили:

— Пассажиров, улетающих рейсом 827, просят пройти на посадку…

— Опоздаем! Пойди, скажи, пусть объявят по радио, чтобы этот идиот вернулся, — глаза Инги гневно блестели.

— Соображаешь, что говоришь? Если узнают, что я кому-то отдал свой паспорт, его вообще отнимут, — сказал Якоб, с ужасом осознавая ситуацию.

Мераб нервно бегал перед кабинетом. Появилась уборщица с метелкой и тряпкой.

Мераб показал на кабинет:

— Где он?! Там кончается посадка!

Уборщица посмотрела на часы:

— Иван Петрович в столовой должен быть.

Мераб снова понесся по стеклянным галереям, по лестнице.

Он вбежал в столовую. За столами обедали люди в летной форме. Мераб выбрал того, у кого было больше всех нашивок на рукаве.

— Вы Иван Петрович?

— Я, — спокойно ответил Иван Петрович, с аппетитом поглощающий суп.

— Иван Петрович, выпустите меня, пожалуйста!

— Куда?

— Обратно. В Советский Союз. — Мераб показывает паспорт. — Я не улетаю! Это мой брат. Я взял его паспорт и прошел. Пошутил! А солдат не выпускает. Скажите ему!

Иван Петрович смазал кусочек мяса горчицей, откусил, поморщился. Затем, вздохнув, сказал:

— Это тебе, браток, не я нужен. Я по перевозкам. Тебе, браток, нужен Лунц. Его ищи.

Мераб быстро бежал по залу, лавируя между пассажирами. Стюардесса, стоявшая у стеклянного отсека выхода к рейсу «Москва — Вена», увидев в руках Мераба посадочный талон, крикнула:

— Пассажир, вы куда?

Мераб остановился:

— Мне Лунц нужен! Где его найти?

Стюардесса посмотрела список пассажиров:

— Он в самолете. Пройдите здесь.

Она указала на арку контроля на металл. Мераб отдал ей связку ключей и прошел через арку.

Стюардесса провела его по рифленому коридорчику и ввела в салон самолета.

— Вот он. Больше не регистрировались, — сказала она другой стюардессе и ушла.

Стюардесса самолета, лучезарно улыбаясь, обратилась к Мерабу:

— Проходите. Садитесь.

— Некогда мне здесь сидеть! Позовите Лунца! Стюардесса посмотрела на всклокоченного пассажира с горящими ненормальными глазами и, взяв в руки микрофон, объявила:

— Пассажир Лунц! Вас разыскивают!

С последнего ряда поднялся мужчина в кожаных шортах и тирольской шляпе с пером.

— Их бин Лунц! Вас волен зи?

— Ну, вот он! А вы волновались, — стюардесса старалась успокоить Мераба.

У окошка справочной паниковали родственники.

Инга оттолкнула мужа:

— В милицию! В милицию позвоните! Там он!

Девушка нажала кнопки компьютера. На дисплее возник список пассажиров.

— Нет, все правильно. Пассажир Якоб Папашвили на борту самолета Москва — Вена.

Мераб нервно курил, стоя у туалета. Дверь туалета открылась, оттуда вышел летчик. Мераб пошел за ним по проходу.

— Товарищ пилот…

Летчик вздохнул:

— Ну, что еще?

— Друг, а если сейчас у кого-то острый приступ аппендицита, можно сделать в Киеве вынужденную посадку?

Летчик устало отмахнулся:

— Да ну тебя… Сядь, поспи, пойдешь в Вене в посольство, они все сделают.

Мераб неохотно вернулся на свое место. Рядом с ним сидел Боря Париж, листая какой-то потрепанный журнал.

— Ты, террорист, лучше у них парашют попроси, пока над нашей территорией летим, — посоветовал он.

Мераб сердито покосился на попутчика и отвернулся. Слева от него, через проход сидел розовощекий господин с балалайкой на коленях.

Мераб обратился к нему по-английски:

— Мистер, в Вене советское посольство далеко от аэродрома?

— Не знаю. В Вене есть очень красивый готический собор.

Сзади Мераба похлопал по плечу Борис и показал картинку в журнале, где на берегу моря расположились современные бунгало.

— Гавайские острова!

Мераб кивнул и наклонился к Боре:

— У тебя доллары есть?

— Мало-мало есть.

Мераб достал из кармана советские деньги и сказал тихо:

— Будь другом, поменяй десять долларов. А то у меня валюты нет.

Борис ухмыльнулся:

— Спрячь эти бумажки, здесь они никому не нужны.

И снова ткнул пальцем в картинку:

— Вот в этой гостинице буду жить.

Мераб достал из кармана кресла свои две бутылки шампанского и снова обратился к розовощекому господину, протягивая бутылки:

— Мистер, хотите шампанского?