Георгий Данелия - Не горюй!

— Это Тенгиза… — почтительно сказал Моше.

Недалеко стояла машина Изи.

Из ресторана доносились звуки грузинской мелодии. Они вошли в ресторан, поднялись по лестнице.

У входа в зал стоял здоровенный верзила в малиновом смокинге и с золотыми перстнями на всех десяти пальцах.

— Здравствуйте!.. Какой праздник? А? — Подошел к нему Моше.

Верзила промолчал.

Моше указал на Мераба:

— Знакомьтесь: друг хромого Альберта.

Верзила заулыбался:

— О! Очень рад. Проходите, дорогой…

И открыл дверь.

— Я с ним, — скромно сказал Моше.

В большом зеркальном зале за праздничными столами сидели гости.

Раввин совершал над шатром обряд над новобрачными. Рядом с шатром возвышался высокий мужчина, лицо которого от виска к подбородку пересекал шрам.

Моше наклонился к Мерабу:

— Вот Тенгиз.

Всю эту брачную церемонию снимала съемочная группа: два осветителя, оператор и режиссер.

— Что значит деньги! Все пришли. Вот тот косой, видишь? Секретарь японского посольства. — Моше восхищенно оглядывал зал. — А вон Мосешвили — лауреат Нобелевской премии. А этот, черный — Гамлет, партнер Тенгиза. Из этой… мурумбии… зарумбиии…

Тенгиз обнял молодоженов и повел к столу. Съемочная группа последовала за ним. Заиграла музыка, встал тамада с бокалом.

— Я предлагаю поднять бокалы за прекрасных жениха и невесту. Да поможет им Бог. Аминь!

Все встали и осушили бокалы за молодых. Заиграла музыка. Официанты выкатили на середину зала две тележки с тортами, изображающими жениха и невесту в натуральную величину.

Моше тихо сказал:

— Все, теперь можно.

Он сунул Мерабу свой букет цветов и, достав целлофановый пакет, подошел к ближайшему столику, за которым сидели старушка и девушка в военной форме.

— Извините, можно?

— Пожалуйста, — любезно разрешила старушка.

Моше аккуратно высыпал конфеты на скатерть и засыпал в вазочку землю.

— Что это? — не поняла девушка.

— Грузинская земля, — гордо, с достоинством ответил Моше.

— Можно я немного возьму? — Глаза у старушки повлажнели.

— Бери, дорогая.

Старушка достала платочек, расстелила и высыпала на него щепотку земли.

Моше огляделся, подошел к соседнему столику, взял из вазочки розу, откусил ножку, и посадил ее в грузинскую землю.

Мераб стоял, что-то щупая рукой в кармане брюк. Затем подошел к старушке и высыпал из кармана на скатерть крошки грузинской земли.

— Бабушка, вот эту возьми… У тебя городская. А эта лучше.

— Пошли, пошли! — заторопил его Моше. И, расталкивая всех, направился к Тенгизу. Мераб побрел за ним. Моше со своей вазочкой подошел к Тенгизу, который беседовал с тамадой.

— Уважаемый Тенгиз! — торжественно сказал Моше. — Эта земля из Сухуми! Ее вам прислал наш уважаемый хромой Альберт.

Тенгиз бережно взял вазу. В глазах у него появилась скупая мужская слеза.

— Альберт! Старый негодяй! Кроме тебя, никто не сообразил. Кто привез?

Моше кивнул на Мераба:

— Он, друг моего детства.

— Дай я тебя поцелую, — Тенгиз подошел к Мерабу, обнял его и прижал к себе. Затем передал вазу тамаде и взял микрофон.

— Друзья! Прошу мужчин встать! Вот здесь, в этой вазе насыпана земля, на которой я родился, по ней я бегал босыми ногами. Здесь похоронены мои родители. Давайте выпьем за здоровье этого молодого человека, который доставил нам такую радость!

Все посмотрели на Мераба.

Официант поднес на подносе два бокала. Мераб и Тенгиз чокнулись.

Оркестр заиграл туш.

Оператор нацелил камеру на Мераба, наехал на крупный план трансфокатором, затем выглянул из-за аппарата и замер. Это был ближайший родственник Мераба в Израиле — дядя Изя Бронштейн.

— Стойте! Остановитесь! — закричал он и схватил лежащий на столе микрофон. — Господа! За кого вы пьете?! Вы не знаете, за какую грязную скотину пьете?

Гости стали приподниматься, чтобы увидеть «скотину».

Изя продолжал:

— Это советский агент, который вчера явился ко мне и потребовал деньги за своего родного брата и его семью, которых держит в своих подвалах грузинская разведка!

В зале загудели.

Мераб поднял руки:

— Товарищи, не слушайте его, это недоразумение. Я сейчас все объясню.

Тенгиз нахмурился и сухо сказал:

— Товарищ, сами найдите, где здесь дверь и своими ногами уйдите.

— Уважаемый Тенгиз, этот человек сумасшедший, — взмолился Мераб. — Выслушайте меня, ну, какой я шпион!..

— Шпионы-мионы меня не интересуют. Но от человека, который торгует своим братом, я никогда подарков не принимал и принимать не буду.

Тенгиз взял вазочку и высыпал землю на голову Мерабу.

— Что ты делаешь, говнюк? — возмутился Мераб.

Он схватил Тенгиза за лацканы и врезал головой в нос. Тенгиз упал. Четверо молодцов тут же схватили Мераба, протащили через зал, выкинули на асфальт головой вперед.

— Что случилось? — спросил проходивший мимо верзила.

— Тенгиза ударил, — ответил один из парней.

Верзила хотел кинуться к лежащему Мерабу, но другой парень его остановил:

— Не надо портить праздник, — и добавил, обращаясь уже к Мерабу. — Ты пока погуляй, мальчик. Мы с тобой завтра поговорим.

Занавеска окна ресторана приоткрылась. Оттуда выглянул дипломат Гамлет и внимательно посмотрел на Мераба.

Сверкает вечерними огнями город. Накатывается на берег волна. Мерцая огоньками, проплывают корабли.

По песку, озираясь, крадущейся походкой пробирался Гамлет. Он подошел к ржавому катеру и тихонько постучал в борт.

— Мистер!.. — позвал Гамлет.

Никакого ответа.

— Не бойтесь, здесь друг.

Снова тишина.

— Мистер, я могу вас отсюда вывезти.

Пауза. Затем из катера донесся глухой голос Мераба:

— Куда?

— В Россию.

Приоткрывается люк. Оттуда появилась голова Мераба.

— Зачем?

— У вас арестован наш принц. Мы предлагаем сделать обмен, — объяснил Гамлет и показал пальцем на Мераба и куда-то за море.

— За что его посадили? Политический?

— Да нет, мальчишество. Иконы хотел вывезти.

Мераб вылез на палубу и спрыгнул на песок.

— Дай закурить, — попросил он Гамлета. Тот с готовностью протянул пачку сигарет. Мераб закурил сигарету и выпустил дым кольцом.

— Вы согласны? — спросил Гамлет.

Мераб вздохнул:

— Неравный обмен. Большого разведчика бесплатно на какого-то мелкого фарцовщика. Нужна компенсация.

— Назовите вашу цену.

К зданию тель-авивского аэропорта подъехал белый «Мерседес». Оттуда вышел Гамлет в сером шелковом костюме. Он подозвал носильщика.

Носильщик выгрузил из машины гору чемоданов и коробку с японской видеоаппаратурой. Положил все на тележку и повез в здание аэропорта.

На таможенном контроле Гамлет показал дипломатический паспорт.

— Будьте добры, предъявите вещи на досмотр. — Таможенник был сама любезность.