Карин Боснак - Спасите Карин!

Дело в том, что мама тогда работала у местного ортодонта. Она позвонила мне и сказала, что дала мой номер телефона одному молодому человеку, их пациенту.

— Конечно, мне следовало бы прежде спросить тебя, — сказала она. — Но он летчик в Нортуэсте. Настоящий летчик. Ему тридцать пять, и он просто прелесть!

— Постой, а почему он ваш пациент? Он что, скобки носит на зубах?!

— Нет, уже не носит. Ему их недавно сняли. Он приходил, чтобы подобрать дужку-ретейнер, — ответила мама.

— Что? Дужку? Этого еще не хватало! — воскликнула я. — А удила он не носит?

— Нет у него никаких удил! И прекрати вредничать! Лучше постарайся быть поприветливее, когда он позвонит. Я сказала, что ты очень милая девушка.

— Я очень приветлива, — ответила я. — С мужчинами, которые не носят дужки.

— Карин!

— Шучу, шучу, мамочка. Я буду приветлива, обещаю.

Через несколько дней этот мамин пилот позвонил, чтобы назначить свидание. И, выполняя данное маме обещание , я была приветлива с ним.

Когда кавалер попросил, чтобы я приехала на поезде в пригород, чтобы поужинать с ним, потому что он не хочет вести машину по этому «огромному ужасному городу», я отказалась, но была приветлива. И тогда он назначил свидание на половину шестого вечера, чтобы попасть в этот «большой ужасный город» до часа пик. И все так же приветлива была я, наблюдая, как летчик выковыривает кукурузу из зубов прямо во время ужина.

Но самая прикольная часть этого свидания (и тут я была приветливее всего ) настала, когда мы решили выпить после ужина. Мы сидели друг напротив друга за столиком, беседовали, и вдруг кавалер замолк и полез в карман.

— Ты не против, если я вставлю свой ретейнер? — спросил он.

— Мм… — шокированная, сказала я. — Да нет, ничего. Давай.

Он вытащил свой ретейнер и большими пальцами затолкнул его на нёбо. Несколько секунд парень пристраивал его поудобнее, открывая и закрывая рот, и наконец успокоился. Ему и в голову не пришло, что для этой процедуры можно было бы удалиться в туалет или куда-нибудь еще. Просто распахнул рот прямо перед девушкой, которую пригласил на свидание, и никаких проблем!

— Спасибо, — сказал он. — Так на чем мы остановились?

Честно говоря, я забыла. Прежде чем мы расстались, летчик рассказал мне еще о том, как они с дружком добыли сезонные абонементы в местный парк развлечений «Шесть флагов». Он спросил меня, бывала ли я там.

— Когда мне было двенадцать лет, — ответила я. Моему кавалеру было тридцать пять.

Да, я весь вечер изо всех сил старалась быть приветливой. Поэтому теперь, когда мама пытается сосватать мне кого-то, проявляю крайнюю осторожность. Я стерла мамино сообщение и перешла к третьему.

— Привет, Карин, — услышала я знакомый голос. — Это Брэд.

Брэд! Это был Брэд! Я стала слушать дальше.

— Хочу извиниться, что не звонил тебе. Работы было выше крыши. Понимаю, что это не объяснение, но мне бы очень хотелось встретиться с тобой как-нибудь на этой неделе, если ты свободна. Позвони мне. Да, кстати, на случай, если ты выбросила мой номер: 555-1234. Пока.

Ушам своим не верю — наконец-то он позвонил! Возможно, мне следовало быть рассерженной или обиженной, но вместо этого я была просто обрадована. Я нажала «Повтор» и прослушала сообщение еще раз. А-а-ах… Брэд. Я сохранила сообщение и повесила трубку.

Ярешила не торопиться с ответным звонком Брэду, а заняться возвратом вещей в «Блумингдейлз». Порывшись в сумке, убедилась, что карта «Америкен экспресс» на месте, нашла ключи, потом снова посмотрела на телефон. А может, не стоит тянуть время? Можно позвонить Брэду прямо сейчас. Просто снять трубку и набрать номер, наверняка Брэд дома. Через несколько секунд я услышала:

— Алло?

Какой удивительный у него голос!

— Брэд? Привет, это Карин, — сказала я.

— Карин! Привет! Я так ждал, что ты позвонишь! Извини, что так долго не мог ответить тебе. На работе просто сумасшедший дом, да еще приходилось много ездить.

— Ничего, все в порядке. Мне это хорошо знакомо, — сказала я.

— А что у тебя? Как работа? Когда премьера твоего шоу? — спросил он.

— В понедельник, одиннадцатого сентября. Но время выхода в Нью-Йорке совершенно идиотское — что-то вроде трех утра. Придется записывать на видео, если хочешь посмотреть.

— Обязательно. Только скажи когда.

— Конечно.

До чего же приятно разговаривать с ним! У меня не было никаких причин сердиться. Мы ведь не то чтобы серьезно встречались. И он вовсе не моя собственность. Поэтому я была холодна и спокойна. Спокойна как слон.

— Нам надо встретиться. Какие у тебя планы на эту неделю? — спросил Брэд.

— На эту? Знаешь, у меня теперь личный тренер, и я занимаюсь с ним в понедельник и среду, — небрежно сообщила я, надеясь произвести впечатление. — Так что остаются вторник и четверг.

— Тренер? Ух ты! Маленькая мисс тренируется, — поддразнил он.

— Да, тренер. Это, может быть, со стороны смешно, но мне — необходимо. Потому что я страшно некоординированная, а заниматься в зале самостоятельно — не получается.

— Ну, убила, — сказал он. Ага, подействовало! — Вторник меня бы очень устроил. Так что приглашаю тебя на ужин, чтобы отпраздновать приобретение личного тренера.

— Отлично, — воскликнула я.

— Хорошо. Завтра позвоню, обсудим детали, — сказал Брэд.

— Тогда до завтра, — ответила я. — Пока.

— Пока.

Я повесила трубку, бросилась на кровать и улыбнулась: ужин с Брэдом во вторник, здорово! А что же мне надеть? Я встала и начала просматривать одежду. Коралловый топ отодвинула, потому что уже надевала его на встречу с Брэдом. Не хотелось надевать и то, в чем я была с Парнем из Зоомагазина: все связанное с ним не сулит удачу. Моя блузка от Ребекки Тэйлор в химчистке и будет готова только к среде. Что надеть, что надеть?..

И тут я взглянула на пакет от «Блумингдейлза», стоящий на полу. Одна из этих блузок от «Би-си-би-джи» подошла бы идеально. Конечно, я должна была их вернуть, но почему бы не примерить одну, просто посмотреть, как она сидит.

Я влезла в пакет и вытянула сначала белую. На ней был черный контур орхидеи или какого-то другого цветка. Контур большой, определить точно, что это за цветок, невозможно. Блузка была в стиле «рок», но в самом хорошем смысле.

Я натянула блузку через голову и посмотрелась в зеркало. Очень даже неплохо… И моя грудь в ней кажется гораздо пышнее. Можно не вставлять вкладыши в бюстгальтер, прекрасно подойдет обычный плотный лифчик.

Потом я решила примерить и черную блузку — просто так, для сравнения. Если присмотреться, они одинаковые, только на черной — цветок соответственно белый. Я надела черную блузку; взглянула в зеркало — и поняла, что нашла! Вот он, победитель! Черная была гораздо лучше — без всякого сомнения! Я должна оставить ее. Верну ту, вторую, и пиджак от «Бербери» — и этого, вероятно, хватит, чтобы сумма возврата покрыла необходимую мне разницу.