Карин Боснак - Спасите Карин!

Прочитав письмо и посмеявшись, Наоми заявила, что план отличный.

— По-моему, хорошее письмо, — сказала она. — Смешное.

После того как лучшая подруга узнала о моих усилиях и оценила их, мне стало как-то легче. Я положила трубку и продолжила рассылку моего письма в разделы «Требуется» всех сайтов Craigslist по всей стране. Чем больше, тем смешнее, думала я. Закончила я где-то после полуночи. Я так устала (а утром мне — на работу!), что тут же бухнулась в постель и уснула.

На следующее утро я вскочила пораньше, потому что умирала от нетерпения посмотреть, ответил ли кто-нибудь на мое письмо. Я снова вытащила лэптоп из шкафа и водрузила на кухонный стол.

— Ну, давай же, Клер, — приговаривала я нетерпеливо, пока шла загрузка.

— Доброе утро, — наконец-то прозвучал как всегда жизнерадостный голос, показывая, что соединение произведено.

— И тебе добрейшего утречка, — ответила я.

Я вошла в свою новую почту savekaryn и нажала клавишу. Еще несколько секунд, и передо мной наконец-то открылась нужная страница. Пришло двенадцать писем! Я смотрела на компьютер и не знала, что делать. Мне было как-то страшно открывать их. Я не знала, чего ждать. Потом собралась с духом и открыла первое письмо от некоего Ленни. Пока оно открывалось, я зажмурилась. Наконец, слегка приоткрыв глаз и поняв, взрыва прямо мне в лицо не будет, я прочла его.

Приезжай ко мне в Хобокен, штат Нью-Джерси, и мы обсудим, как я могу помочь тебе. Однажды мне тоже помогли, так что это будет правильно. У меня отличный дом, и сам я парень ничего. Фото прилагаю.

О, Господи! Это что — розыгрыш? Действительно, там было его фото, и парень он был вроде привлекательный, но я не ответила. Я просто перешла к следующему письму — от Фреда…

А что мне будет за помощь в крупных размерах?

Да ничего, но спасибо, что хоть откликнулся. Я перешла к письму от Лори…

Кто-нибудь уже прислал тебе деньги? От одного бруклинского переселенца другому…

Нет. Ни единого грошика, Лори. Но я ей тоже пока не ответила. Я просто перешла к письму от Алекс…

Интересно, какие ответы ты получила. Я в такой же ситуации. Я уехала на месячные каникулы в Новую Зеландию с новехонькими кредитными картами. Ну и вернулась через семь месяцев с картами-ветеранами. Мне теперь столько надо выплачивать, что я просто в тупике. Хотела даже президенту написать. Он любит тратить деньги, может, и ответил бы. И вместо пятисот миллионов на то да се потратил бы четыреста девяносто девять миллионов девятьсот девяносто семь тысяч.

С приветом.

Ох, как я тебя понимаю, Алекс. Я знаю, что ты чувствуешь. Затем я открыла другое письмо. От Буку…

Ты ничего не обязана сообщать в БНС. Ты не выполнила никакой работы и ничего не продала. Так что, если получишь какие-то деньги, вплоть до десяти тысяч долларов от одного лица, они будут считаться подарками, не облагаемыми налогами на прибыль.

Конечно, эта информация может тебе пригодиться только в том случае, если найдется какой-нибудь идиот, который вытащит тебя из той свинячьей лужи, куда ты умудрилась залезть сама.

Не обязана сообщать? Полезная информация! Потом я открыла письмо от Наоми…

Жаль, что у тебя такие долги, но, по крайней мере, выглядишь ты все равно хорошо.

Да, в этом вся Наоми, подружка моя дорогая! Как мило с ее стороны. Потом я открыла письмо от Харди…

Что-то подозрительно, что общая сумма вашего долга такое круглое число. Считайте меня скептиком.

Ничего подозрительного, всё правильно подсчитано. Следующее письмо было от Скаута…

Объяви себя банкротом — это легче и даже менее разрушительно, чем попрошайничество. Но в любом случае удачи. Надеюсь, все уладится. Счастливо!

Мне не хотелось объявлять себя банкротом, потому что это, по моему мнению, значило сдаться. Следующее письмо было от А…

Получи пожизненный срок!

Сам получи, неудачник! Я быстренько закрыла это письмо и перешла к следующему, от Крамми.

Работать надо, вот что!

Да работаю я! Я открыла еще три письма от людей, который просто спрашивали меня, получила ли я от кого-нибудь деньги, потом щелкнула на последнее, от девушки по имени Никки…

Привет! Сегодня я тебе, завтра — ты мне. Не забывай помогать людям, если можешь сделать это. Куда мне переслать пять долларов, которые я собираюсь тебе отдать?

Удачи, и будь аккуратна со своей кредитной картой.:)

Господи! Она хочет послать мне деньги! Значит, дело может выгореть! Ведь письмо провисело на сайте всего часов шесть. Значит, оно может дать плоды. Но я должна все хорошо продумать. Куда попросить ее прислать деньги? Как раз в этот момент мне пришло еще одно письмо. Оно было с сайта Craigslist…

Мы убрали ваше письмо, так как считаем, что оно не соответствует нашему сайту.

Не соответствует? Что? Так что же, это все зря? Нет — не зря! Я знала, что не зря! Мне просто надо хорошенько все обдумать. Я не ответила ни на одно письмо, потому что просто не знала, что сказать. Поэтому я отключила компьютер и стала собираться на работу.

Придя на свое рабочее место, я уже все знала: мне нужно создать свой веб-сайт. Тогда никто не сможет сказать, что мое письмо не соответствует сайту, кроме меня самой. А я не считала, что оно не соответствовало. Я полагала, что оно довольно забавно. И, кроме того, веб-сайт позволит людям ориентироваться на один адрес. Это будет вроде центра «Спасите Карин». Да. Решено. Я создам свой веб-сайт и назову его «savekaryn.com».

Чем больше я думала об этом, тем удачнее мне казалась эта мысль. Вся идея выглядела более чем подходящей. По двум причинам: 1) я могла продолжать работу, выплачивая свой долг; и 2) даже если я не буду работать, те письма, которые я пока что получила, настолько забавны, что я смогу со временем собрать целую хронику на тему «как я вылезала из долгов» и написать об этом любопытную книгу. Потом я продам эту книгу и благодаря этому выпутаюсь из долгов. Да. Я смогу включить в нее свое письмо — просьбу о помощи, смогу пойти добровольцем на какие-нибудь медицинские обследования, объявления о которых я видела на Craigslist — и мало ли что еще! А веб-сайт будет большим организационным центром. И я решила создать его.

Уже на работе я немного побродила по Интернету, выясняя, как создаются сайты, поскольку сама понятия не имела об этом. Оказалось, что, прежде всего, мне надо зарегистрировать желаемое имя домена, то есть «savekaryn.com». Можно было выбирать из множества веб-сайтов регистрации доменного имени, и я решила воспользоваться Register.com. Это был самый крупный сайт, и регистрация стоила всего тридцать пять долларов за целый год. Выполнив все необходимые действия, я заплатила с моей банковской карточки. Лишних денег у меня, конечно, не было, но это тот случай, когда заплатить просто необходимо.