Карин Боснак - Спасите Карин!

Я продолжала информировать отца обо всех статьях, касающихся моего сайта, однако он ни разу мне не позвонил. Но вот что странно: однажды я получила по почте конверт с коллекционной шляпой и часами Зимней Олимпиады-2002. Он был прислан на мой домашний адрес. В конверте лежала записка:

Пожалуйста, примите эти предметы как пожертвование для ваших продаж на аукционе, Удачи!

Бенни (я — друг вашего отца)

Значит, папочка не так уж и злился на меня. Иначе бы не рассказал своим друзьям о моем сайте. Присланные предметы я отправила на аукцион.

И, кроме американских денег, мне начали приходить деньги других стран: евро, канадские доллары, корейские воны, чилийские песо и несколько китайских юаней. И конечно, конверты, наполненные «деньгами» от игры «Монополия», шутки ради.

Пока люди продолжают читать мой сайт, я продолжаю писать. «Ни дня без бакса»…

Среда, 7 августа 2002 года

Сегодня ко мне приезжала подруга из другого города. Она остановилась в гостинице. Я пошла к ней в гости и взяла в ванной мини-шампунь и гель для ванны. Ей завтра дадут еще. Запаху них замечательный.

Четверг, 8 августа 2002 года

Сегодня я прекратила свое членство в спортивном клубе. Задолжала им за два месяца, в течение которых все равно не могла туда ходить. Прекратив членство, я сэкономлю шестьдесят пять долларов в месяц. И вполне можно бегать на улице.

Пятница, 9 августа 2002 года

Так как мне не по карману посещение косметолога, а кожа требует заботы, я положила на лицо пластинки помидора. Слышала, что из них получается хорошая маска для лица. Но помидоры начали жечь, и мне пришлось смыть все холодной водой. Я сэкономила сто долларов, но лицо на некоторое время покраснело.

И продолжала следить за почтой…

ДАТА: 9 августа 2002 года

ОТ: БигФэтКои

КОМУ: Карин

ТЕМА: Дешевле, чем подписка на порносайт

Посылаю тебе доллар девяносто девять центов, потому что это дешевле, чем подписка на порносайт. Ведь в основном все порносайты дают возможность пофантазировать. Так что я могу послать тебе пару баксов и пофантазировать, как ты меня будешь благодарить. Надеюсь, то, о чем буду думать сегодня вечером, стоит этих денег. Р. S. Буфера красивые.

ОТ: Карин

КОМУ: БигФэтКои

ТЕМА: НА: Дешевле, чем подписка на порносайт

Дорогой БигФэтКои!

Спасибо за доллар девяносто девять центов. И рада, что тебе нравятся мои буфера.

Я продолжала выставлять горы вещей на аукцион, и они продавались вполне успешно. Кроме больших предметов, продавала книги, журналы, все и вся. Мне кажется, многие предпочитали что-нибудь купить — даже если им эта вещь была не нужна, — чем просто посылать деньги. И только послушайте: я продала зеленое шелковое платье от Синтии Роули восьмого размера, а потом получила письма, в которых меня называли «толстозадой», потому что у меня восьмой размер. Как это низко! Ну и ладно…

Суббота, 10 августа 2002 года

Сегодня я ходила в «Старбакс». Знаю, что вы подумали — опять сорвалась. Нет. У меня был купон на бесплатное получение фраппучино [16] Фраппучино — горячий кофейный коктейль с ванильным и ореховым экстрактом и молочной пеной. , любезно предоставленный одной нью-йоркской радиостанцией. Ее сотрудник прислал мне четыре таких купона. Спасибо ему! Я даже угостила своего соседа чашечкой — за то, что он мирится с моим присутствием в течение всего этого унылого времени. Так как был почти полдень, я решила считать эту чашку кофе завтраком и обедом вместе. Я ничего за это не заплатила, то есть сэкономила дополнительно восемь долларов! Спасибо! Ура!

Воскресенье, 11 августа 2002 года

Решено: буду носить свои одноразовые контактные линзы еще неделю. Я ношу одну и ту же пару вот уже месяц. Запал кончился, и давно пора заказывать новые. Я и собиралась сделать это сегодня, но приходится ждать, когда зачтут мой чек, а пока у меня денег нет. Что ж, буду еще неделю ходить с сухими глазами… Вчера уронила одну линзу на пол в ванной и чуть не потеряла. Но мне удалось ее найти. Линзы немного высохли, и когда я надеваю их, то долго моргаю. Люди думают, что я им подмигиваю, но это не так.

Наверно, вы хотите сказать, что дешевле было бы носить очки. Конечно. Только вот что: пытались ли вы когда-нибудь пойти в бакалейный магазин в очках после того, как какое-то время носили контактные линзы? У-у-у! Ощущение такое, будто тебя накачали наркотиками! Нарушается мировосприятие — я, например, все роняю. Подхожу к полке и хватаю воздух. И, в конце концов, ухожу из магазина, расстроенная и с пустыми руками. Поверьте, когда я появляюсь на улице в очках, Нью-Йорк сопротивляется: я натыкаюсь на людей, сбиваю их с ног… и все это может привести к беспорядкам. МНЕ ПРОСТО НЕОБХОДИМЫ КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ!

К концу недели количество посетителей сайта достигло ста сорока шести тысяч девятисот девяноста человек, а пожертвования выросли до тысячи трехсот девяносто одного доллара. И я решила отправить на аукцион свою коричневую сумочку с бахромой от «Би-си-би-джи». Очень трудно было расстаться с нею, но выбора не было. Либо она, либо моя сумочка от Гуччи, а с этой я еще не была готова распрощаться. Всегда очень тяжело расставаться с какими-то вещами, потому что с ними связаны воспоминания. Согласны? Да, не все так просто, как кажется. На той неделе в своем обзоре я писала:

Мне часто задавали вопрос: «Вернувшись в прошлое, повторили бы вы все это снова?» Очевидный ответ: «Нет. Если бы я могла повернуть время вспять, я никогда бы не залезла в долги». Но боюсь, что повторила бы! Ведь я не пережила бы еще того, что пришлось пережить. Я тот человек, который должен учиться на своих ошибках. Бесполезно говорить мне, что хорошо, что плохо. Я должна почувствовать, что это плохо или хорошо для меня. Так было всегда. Такой уж я человек.

Я вела веселую, прекрасную жизнь, будучи легкомысленной. Некоторые вещи навсегда связаны с воспоминаниями об этом времени, например моя сумочка от Гуччи, которые останутся со мной навсегда. Расставаясь с такими вещами, надо бы отдавать себе отчет, что расстаешься не с воспоминанием, а с сумочкой. Это не одно и то же!

Так что на этой неделе делайте ошибки, извлекайте уроки и узнавайте, как прожить жизнь по-своему. В результате все наладится. Я уверена…

ОБЩАЯ СУММА ДОЛГА

на 5 августа 2002 года — $15 868,25

— $132,76 моих денег

— $1391,73 ваших денег

— $189,66 продажа на аукционе

ОСТАТОК ДОЛГА ПО ИТОГАМ VII НЕДЕЛИ

на 11 августа 2002 года — $14 154,10

Да, вы правильно прочитали заголовок. Лишь немногие нашли в Интернете сообщение о моем имени и фамилии, для большинства я целых два месяца так и оставалась — просто Карин из Бруклина. И вот — анонимность раскрыта. Выдал меня мой дедушка. Случайно, конечно. А произошло следующее.