Гаральд Мюллер - Большой волк

ОБРУБОК. Смотри, договоришься. Так врежу!

БИНТ. Нет, честно! Ты силен.

ОБРУБОК. А-а, мелочь. Просто знал где встать.

БИНТ. Всего-то?

ОБРУБОК. Им перед отправкой на передовую шамовку выдают. Так у них, как меня увидят, сразу полные штаны, ну и отстегивают, кто что может.

БИНТ. Служба наблюдения?

ОБРУБОК. А как же?

Пауза. Обрубок ест, запивая из фляжки.

НОЖ. Ну?

КРАСАВЧИК. Ни за что. У меня уже один этот вот где сидит с его вечным нытьем.

НОЖ. Чудик, а консервы, ты что, не сечешь? Без ног: никаких проблем!

КРАСАВЧИК. Да разве в этом дело?

Бинт протягивает Обрубку сигареты.

ОБРУБОК. А не отнимешь, как в тот раз?

БИНТ. Брось трепаться.

Оба закуривают.

НОЖ. Такого нам больше не встретить.

КРАСАВЧИК. А тележка? Ты будешь таскать?

НОЖ. А на что у нас Бинт?

КРАСАВЧИК. А если она сломается?

НОЖ. Ну, что упало, то пропало.

КРАСАВЧИК. На тебя похоже. Одно олово - Нож.

НОЖ. Нервишки сдают?

КРАСАВЧИК. Пошел ты! ...Не могу больше видеть этих уродов.

Нож отходит к Обрубку.

НОЖ. Ну, ловчила, все ясно?

ОБРУБОК. Вроде, да.

НОЖ. Что ж, чем короче, тем лучше.

ОБРУБОК. То есть как это?

НОЖ. Твой малыш, если разыграется, он станет длиннее, чем твои ноги. Так больше ни у кого не получится.

ОБРУБОК. Точно!

Смех.

БИНТ. А как практично. Мытье ног напрочь отпадает.

Смех. Короткая пауза.

ОБРУБОК. Подзаправитесь?

Дает Бинту хлеб. Тот передает Ножу.

Аппетит пропал?

БИНТ. Первому капитану. ...Мы ведь боевая группа. Чтобы знал на будущее.

Нож отрывает большой ломоть хлеба и вонзает в него зубы.

НОЖ. Волки.

БИНТ. Круглый год в пути.

НОЖ. Зимой по тылам, а сейчас на передовую,

БИНТ. Живем, как боги!

ОБРУБОК. А не страшно - на передовую?

НОЖ. Если кто дрейфит, то конечно.

ОБРУБОК. Я-то в порядке. Я всегда здесь.

БИНТ. Нет, нам засиживаться нельзя.

ОБРУБОК. Тебе легко говорить.

НОЖ (Красавчику). Ну, а ты что?

Красавчик подходит и берет хлеб.

ОБРУБОК. Чего это он?

БИНТ. Это всего лишь наш лейтенант. (Красавчику) Давай, шевелись, тебя не дождешься!

КРАСАВЧИК. Не к спеху.

Дает Бинту жалкий кусочек.

БИНТ. Подонок!

ОБРУБОК. У вас, я смотрю, порядки армейские.

КРАСАВЧИК. И такие же идиотские.

БИНТ. Если тебе надоело твое лейтенантство, спокойно можешь сказать.

КРАСАВЧИК. Чего захотел. С твоей-то мордой?

БИНТ. Ты...

НОЖ. Заткнитесь! ...А у тебя, малый, наверное всегда приличный загашник?

ОБРУБОК. Не жалуюсь. А выпадет паршивый день...

Вытягивает из-под рубахи медальон и показывает вставленную в него фотографию.

Мой неприкосновенный запас.

НОЖ. Силен мужик.

БИНТ. Вот это профиль!

КРАСАВЧИК. Наверное твой старик, да?

ОБРУБОК. Нет. Мои все до одного отдали концы. Простой санитар из Восьмой. Он меня тогда из могилы вытянул.

НОЖ. Кончай трепаться!

БИНТ. Вот это дела!

КРАСАВЧИК. А он не педик?

ОБРУБОК. Ни в коем случае. Абсолютно нормальный, как ты и я,

КРАСАВЧИК. Какой же ты нормальный - без ног.

ОБРУБОК. Ты полегче, понял?

БИНТ. Да, везет некоторым. Вот мне бы так.

ОБРУБОК. Просто счастливая случайность.

БИНТ. А где он сейчас?

ОБРУБОК. На Северном участке.

БИНТ. Жаль.

ОБРУБОК. Могу, если что, в любое время к нему в гости закатиться.

НОЖ. Северный участок - гиблое место.

ОБРУБОК. Я бы не сказал.

НОЖ. Ты-то откуда знаешь?

ОБРУБОК. Промочи горло, капитан.

Нож и Бинт пьют из фляжки. Красавчик наливает в свою кружку. Пауза.

КРАСАВЧИК. У тебя, наверное, золотишко есть?

ОБРУБОК. С чего ты взял?

БИНТ. У этого кретина заскок такой.

ОБРУБОК. Все, что у меня есть - это кастрюля. Немного бинтов. Проволока. Молоток. Гвозди. Смазка для колес.

НОЖ. Твой лимузин ничего бегает?

ОБРУБОК. Пока, во всяком случае, не жалуюсь.

НОЖ. Тогда полный порядок. ...Ты, сукин сын!

Бьет Обрубка.

ОБРУБОК. Чего ты...

Хватает Ножа за шею.

Спятил, что ли?

Нож бьет Обрубка по культям и освобождается.

ОБРУБОК. Только культяшки не трогай. Никогда! Мозги расплавились, да?

БИНТ. Ну как, капитан?

НОЖ. Вполне годится.

БИНТ. У нас прошлой зимой один погорел.

ОБРУБОК. Ах, вот оно что...

НОЖ (о веревке). Это, чтобы тянуть тележку, и - трогаем. Что скажешь, Бинт?

БИНТ* 0 чем разговор?

НОЖ, Ну, так как?

КРАСАВЧИК (Обрубку). Не делай глупостей.

НОЖ (Красавчику). А ну, кончай придуриваться.

КРАСАВЧИК. Куда тебя несет? Здесь ты имеешь все.

НОЖ. Значит на передовой, по-твоему, хуже?

БИНТ. Шамовки там навалом,

НОЖ. А тут? Вдруг их перебросят, будешь тогда куковать.

КРАСАВЧИК. Для такого ловчилы как он - никаких проблем.

ОБРУБОК (Красавчику). А чего мне тут киснуть? Только потому, что у меня случайно походка попортилась?

НОЖ. У нас каждый может стать лейтенантом.

ОБРУБОК. Правда?

НОЖ. Невзирая на лица.

КРАСАВЧИК. Я бы сто раз подумал.

НОЖ. И еще - вот это...

Показывает крест, вырезанный из кости.

БИНТ (быстро, со значением). Боевой крест первой степени. За особые заслуги.

НОЖ. ...тоже надо принять в расчет.

ОБРУБОК. Кость?

НОЖ. Материал вечный.

ОБРУБОК. А что за зверь?

БИНТ (смеясь). Отличный зверь...

ОБРУБОК. Что-о-о...

НОЖ. Имеешь возражения?

ОБРУБОК. Ну, вы даете.

НОЖ. Итак?..

ОБРУБОК. Пожалуй - рискну.

НОЖ. Большой волк в честь нового бойца!

Все воют.

КРАСАВЧИК. Эх, знал бы ты, какой ты дурак!

ОБРУБОК. Торчать здесь в одиночку тоже не сахар.

Пауза. Далекая канонада.

Иногда при южном ветре сюда доносит.

БИНТ. Большая передвижка прошла. В прошлом году все было по-другому.

НОЖ, В идеале - хорошо бы военную карту.

ОБРУБОК. Там, в деревне висит что-то похожее.

БИНТ. Чего захотел! Жить надоело?

ОБРУБОК. Тоже мне - волки...

НОЖ, Заткни пасть! (Поднимается.) Кто еще? (Встает Красавчик, Бинту.) А ты? Слаб в коленках?

БИНТ, Я подумал, надо бы тачку к маршу подготовить.

НОЖ. Ладно, действуй... Но в темпе, сачок! Раздобудем карту и сразу же линяем.

Нож и Красавчик уходят. Бинт закрепляет веревку на тележке.

БИНТ, Слушай, а чем здесь так воняет?

ОБРУБОК. Мясные консервы,

БИНТ. Нет. По-моему, моча.

ОБРУБОК. Эй ты, чтобы я этого больше не слышал!

БИНТ. С пол-оборота заводится... Держись! Обкатка!

Бегом возит тележку по кругу.

И-го-го, и-го-го!

ОБРУБОК (смеется). Кретин, колеса же отвалятся!

БИНТ. Ну? Как тебе рысак?

ОБРУБОК. Высший класс! Аж дух захватывает... И вообще, движение - что может быть лучше! А я думал, уже все - с концами.

БИНТ. Да брось ты...

ОБРУБОК. Вот посидел бы сам так. Месяц за месяцем. А если точно, уже больше года. Такое в голову лезет, чокнуться можно.

Пауза. Бинт поправляет повязку.

БИНТ. А как насчет бинтика для рысака?

ОБРУБОК. Я, вообще-то, дал бы... Да мне самому нужен. Весь.