Стелла Даффи - Идеальный выбор
- Название:Идеальный выбор
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:«Фантом Пресс»
- Год:2003
- Город:Москва
- ISBN:5-86471-330-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Стелла Даффи - Идеальный выбор краткое содержание
Деве Марии на момент непорочного зачатия было 14 лет. Что произойдет, если современная девушка этого возраста в один прекрасный день придет в школу и объявит, что беременна Мессией? С большой вероятностью ее вышвырнут вон, обозвав грязной шлюшкой, отнимут ребенка и посадят в сумасшедший дом — и это при наших отнюдь не библейских нравах. Этот парадокс давно беспокоил Стеллу Даффи, и, подключив воображение, она написала притчу о современной деве Софии…
Софию вряд ли можно назвать непорочной. Она танцовщица. София танцевала всегда — в детстве, в юности, танцует она и сейчас — в ночном стрип-клубе. Ее работа — пробуждать в мужчинах похоть. Или все же любовь? Над этим София не задумывалась. Пока однажды, после ночи, полной танцев и выпивки, ее не посетил гость. Гость был необычным — звали Габриэлем, на постели он сидел, не касаясь простыней, и тело его слегка мерцало синевой в сумраке ночи. Предложение, которое он сделал Софии, оказалось еще более необычным: стать матерью нового Мессии…
«Идеальный выбор» — еще одна горькая и провокационная притча от английской сказочницы Стеллы Даффи, проникнутая иронией и сочувствием.
Идеальный выбор - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
— Разве Люцифер не проявил свободу воли? — продолжала София.
Снова дрожь.
— В некотором роде.
— Тогда почему он пал?
— Никто не говорит, что любое проявление свободной воли должно приветствоваться. Он сделал, что хотел. А кое-кто считает, что он и получил, что хотел.
— Вечное проклятие, и никогда не узреть ему славы Господней, изгой на все времена?
— Для девушки, не ходившей в воскресную школу, ты неплохо подкована.
— Я неплохо подкована для девушки, крутившей роман с бывшим семинаристом.
— Да? Когда это было?
— Когда я жила в Берлине. Там же я узнала, что фильмы обычно переводят погано. По крайней мере, немецкие.
Габриэль перевернулся на спину, увлекая за собой Софию.
— Ладно, в какой-то мере ты права: лишение навеки любви Господней и прочие статьи приговора. Но если посмотреть с его точки зрения…
— Люцифера?
— М-м… да.
— Ты избегаешь имен?
— Да, когда без них можно обойтись.
— Продолжай.
— Так вот, если говорить упрощенно, как у вас здесь принято, то в результате падения он получил свое собственное царство, собственных подданных, причем его потери в битве за души очень невелики. Получается, что, с его точки зрения, он не прогадал. Возможно, тебе такой результат не нужен, но он, очевидно, придерживается другого мнения.
София рассмеялась:
— Ты что же, оправдываешь темные силы?
Габриэль замотал головой:
— Не все так просто. Ничто не просто.
— Значит, он существует? Падший ангел?
Габриэль пожал плечами:
— Наверное.
Софии нравился разговор, она училась. Учеба и секс — идеальное сочетание. Они опять целовались — спокойнее, медленнее, как взрослые люди, а не девственные подростки.
София отодвинулась и внимательно посмотрела на него:
— Так кто же ты?
— Не понял.
— Ты выглядишь как человек, двигаешься, говоришь как человек, но ты же не человек, да?
— В общем нет. Но и обратное тоже не верно. Я — между теми и другими.
— Посыльный — и там и тут.
— Мой статус чуть выше.
— Наполовину Бог, наполовину человек?
— Не всегда.
— Бог-трансвестит.
— Что?
— Бог, одетый, как человек, человек, одетый, как Бог.
— Нет, совсем не то. Просто… все иначе. И в то же время одинаково.
— Спасибо, помог называется.
Габриэль поцеловал ее, приоткрыв своими губами губы Софии, их белые зубы нетерпеливо столкнулись. Они дышали рот в рот.
София отпрянула на секунду.
— А вот это очень даже помогает.
Когда с оказанием помощи было покончено, она продолжила расспросы:
— И что же у тебя за работа?
— Быть с тобой.
— Направлять меня?
— Вроде того.
— Заботиться обо мне?
— Если потребуется.
— Следить, как бы я чего не выкинула?
— Если потребуется.
София смотрела на него, пытаясь понять выражение темных глаз.
— А как же свобода выбора?
— Ты сама сделала выбор. И пока отлично справляешься.
— Пока меня трясет и колотит, ты и не представляешь как. Но самое странное, я даже не знаю, верю ли я во все это.
— Думаю, ты сможешь. Сможешь поверить.
— Думаешь? Разве ты не знаешь наверняка?
Габриэль улыбнулся. Иного ответа у него не нашлось.
Снова прикосновения неощутимого. Акт, физический и шумный, абсолютно правдоподобный. Осязаемое вожделение, эталон страсти — два тела делают одно дело, смыкаются, совокупляются, добиваются своего без слов, без раздумий и неловких вопросов. Ни вопросов, ни ответов, ни недоразумений. Нежелательные последствия? Слишком поздно беспокоиться о последствиях. Короткий сон, заходящее солнце.
Чай и тосты с лаймовым мармеладом, излишек масла стекает по утомленным пальцам.
— А… нам можно и дальше этим заниматься?
— Сексом?
Она кивнула.
— Почему нет? Ты не против, я не против, взрослые люди с обоюдного согласия и по обоюдному желанию, у обоих есть настроение и желание. Вряд ли мы сделали что-то плохое, правда?
— Не знаю. Я не знаю правил.
— Часто я тоже не знаю, — Габриэль пожал плечами. — По-моему, они ждут, что произойдет, а потом по ходу дела придумывают новые правила.
— Они?
Он вздохнул:
— Об этом трудно говорить. Ни одно из ваших слов не годится — Он, Они, Оно, — ни одно не передает смысл адекватно.
— Как насчет Она?
Габриэль улыбнулся:
— Яснее все равно не станет.
— Ладно, потом объяснишь, а сейчас скажи: вездесущность разве не подразумевает всезнания? Я думала, Ему все известно до того, как что-нибудь случится.
— Для танцовщицы у тебя потрясающий словарный запас.
— Танцовщицы из ночного клуба.
— Стриптизерши.
— Классной телки.
— Фантастической.
— Спасибо, но не сбивай меня. Как я уже говорила, семинарист оставил свой след. Возвращаюсь к тому, с чего начала: я думала, что Он знает все, что должно случиться.
— Уф, ну, это официальная установка. Но немного скучновато знать все наперед. По-моему, иногда вообще не думают о том, что случится, чтобы все казалось внове.
— Как пересматривать «Секретные материалы» и притворяться, что не знаешь, сбежит Скалли от Человека-гарпуна или нет?
— Примерно. То же самое со свободной волей… Порою мне кажется, что специально для этого ее и придумали, чтобы было интереснее… чтобы появился шанс что-то изменить.
— И чтобы нам с тобой было интереснее?
— Ну конечно, чтобы нам было интереснее.
Секс. Сон. Ужин в полночь. Хлеб, оливки, стилтон и кислые зеленые яблоки. Секс. Сон. Тяжелый сон и усталость отогнали тревогу, и темную синеву, и предрассветный страх. Ни беспокойства, ни приступов страха, ни сновидений. Ничего. София слишком устала, чтобы бояться. Ангелы же не видят снов.
Шестнадцать
Утро наступает на крепко спящую ночь, и София просыпается с готовностью перебраться в теплые объятия. В постели его нет. Она лежит в полудреме, дожидаясь звуков стряпни с кухни, запаха свежего кофе. Ждет двадцать минут, Габриэль не появляется, вместо него — тревога, медленное отрезвление: она одна. Пробивается боль — тот кусочек головоломки, который, как она надеялась, давно утерян. София встает, бредет по комнате, волоча отяжелевшие ноги. Никого не окликает, не желая услышать в ответ издевательскую тишину. Осматривает квартиру. На всякий случай. На тот случай, если гормоны ударили ей в голову. Но на кухне его нет, и в ванной, и уж совершенно точно его нет в постели.
София забирается обратно в кровать, укрывается с головой, словно хлопчатобумажные простыни могут согреть. Рядом нет горячей спины, чтобы к ней прижаться, ничья кожа — почти неосязаемая — не касается ее, ничья плоть не напоминает о вчерашнем, не убеждает в реальности происшедшего — чудный сон вылинял до мутного пробуждения. Габриэля — с которым всего четыре часа назад все казалось возможным — нет. И София… но теперь это неважно… Хотя она бы очень хотела, чтобы это было важно — то, чем они занимались вечером, в полночь, всю ночь напролет: разговоры и секс, разговоры, похожие на секс, секс, который много больше, чем простая физиология, но, увы, Габриэль исчез — из спальни, ванной, кухни, квартиры. Но это теперь неважно, не это самое главное нынче утром. У Софии других забот хватает. Ей не по себе.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: