Кристина Риччио - Начать всё сначала

– Что? – я резко поставила свой молочный коктейль на стол, сразу же разозлившись на Чэда. Бейб и высокая, и с формами. Должно быть, она заметила выражение моего лица, потому что спешит защитить его.

– Нет, он действительно милый, и нам обоим нравится Дисней. Он классный, ты увидишь! Я не знаю, что было не так тем вечером. Думаю, он переигрывал и нервничал из-за того, что теряет нашу дружбу. Не знаю, но он классный. Обещаю!

– Ладно, – тихо отвечаю я. Посмотрим насчет этого Чэда.

Вернувшись в квартиру, мы с Бейб уходим на кухню, чтобы поработать на ноутбуках. Когда я включаю Safari, он открывается на Facebook с двадцатью тремя новыми уведомлениями – возможно, люди отмечают лайками мои римские фотографии.

Я улыбаюсь, открывая их, но мои внутренности сжимаются, когда я вижу, что большинство из них от Лео, Алфи, Энтони и Анджело. Не просто лайки, а комментарии. Я прокручиваю до первого и открываю его в новом окне. Это фотография меня и Пайлота в Пантеоне. Они все ее лайкнули.

Лео Примавери: Кто это?

Алфи Примавери: Срочные новости: Шейн с парнем.

Энтони Примавери: Нифига. Себе.

Лео Примавери: Вы действительно разговариваете друг с другом.

Алфи Примавери: Жду не дождусь свадьбы.

Меня сейчас вырвет.

Раздается голос Бейб:

– Шейн? Ты в порядке?

Пайлот отмечен на той фотографии. Я умру. Моя мышка спешит: удалить, удалить, удалить, удалить, удалить. Я возвращаюсь к уведомлениям и открываю следующее. На моей стене пост от мамы Лео и Алфи, моей тети Мари. Нет.

Мари Примавери:

Скучаю по тебе, дорогуша! Кажется, ты отлично проводишь время. Лео говорит мне, что у тебя там появился парень. Надеюсь, что это тот милашка с фотографий!

Кто-то убирает компьютер подальше от моего лица.

– Шейн, серьезно, ты бормотала «нет» где-то шестьдесят секунд без остановки.

Я тяну его обратно.

– Прости, семейное, – бормочу я. Я хватаю его и бегу вон из кухни. Слышу, как падает мой стул, но времени останавливаться нет. Это срочно.

Я падаю на стул за нашим столом и удаляю пост. От Лео появляется новое уведомление. Он онлайн. Он оставил пост на моей стене.

Лео Примавери: Ты удалила наши комментарии о твоем новом парне? Я ранен.

Удалить.

Новое уведомление на моей стене.

Лео Примавери:

Ты продолжаешь удалять мои посты о своем новом парне. Как его зовут – Пайлот?

Удалить. Сердитые слезы жгут глаза. Почему Лео возглавляет этот парад? Я откидываюсь назад на стуле и открываю личную переписку в чатах Facebook.

Шейн Примавери: ЧТО ТЫ ТВОРИШЬ?

Лео Примавери: Расслабься, просто веселюсь.

– Аааа! – кричу я на экран. Одно дело поступать так, когда мы на семейной вечеринке – я сглатываю комок в горле и печатаю.

Шейн Примавери: ПОШЕЛ С МОЕЙ СТРАНИЦЫ, ПРИДУРОК.

Лео Примавери: Стой, успокойся, ты же ругаешься .

Шейн Примавери: КАЖЕТСЯ, ТОЛЬКО ЧТО ИМЕННО ЭТО И СДЕЛАЛА.

Шейн Примавери: ЕЩЕ ОДИН КОММЕНТ, И Я ЗАБЛОКИРУЮ ТЕБЯ.

Появляется новое уведомление. Еще один пост на моей стене, чтобы все видели.

Лео Примавери: СТЕРВА .

Слезы обжигают мою щеку. Удалить. Я проношусь по Facebook.

Лео: блокировать. Алфи: блокировать. Анджело: блокировать. Энтони: блокировать.

Я возвращаюсь на кухню десять минут спустя. Бейб все еще там. Она поднимает взгляд от ноутбука, когда я сажусь на стул напротив нее. Должно быть, она подняла его для меня.

– Все нормально? – спрашивает она, убирая темный локон за ухо. На ней очаровательные золотые сережки в виде Микки Мауса.

– Ага, все нормально. Я разобралась, – выдыхаю я. Бейб поднимается со стула, встает за моим и неловко обнимает меня.

– Сомневаюсь, что он видел, – тихо говорит она.

Она видела. Мое лицо горит.

Бейб снова садится и рассказывает, что ее старший брат постоянно смеется над ней из-за ее одержимости Диснеем. Она пытается поднять мне настроение.

– Пайлот на уроке. Здесь у нас нет смартфонов, скорее всего, он не видел.

Она права. Скорее всего, она права.

Я начинаю перечитывать свой пост для блога «Когда я потеряла паспорт» о Риме. Бейб остается со мной. Я почти уверена, что она ждет, когда вернется Пайлот, чтобы спросить его о Париже. А теперь есть еще дополнительный бонус: узнать, видел ли он всё это на Facebook. Наконец, в 16:00 он заходит на кухню, через пару минут после того, как я опубликовала пост о Риме.

– Привет! – приветствует нас Пайлот. Нормальная интонация. Хороший знак.

Мы беззаботно говорим «привет» в ответ. По крайней мере, я пытаюсь, чтобы мой голос звучал беззаботно. Наверное, глаза у меня слишком широко распахнуты, чтобы это провернуть. Он несет купленный в магазине замороженный ужин, который вытаскивает из картонной коробки и забрасывает в микроволновку, прежде чем плюхнуться на стул во главе стола. Мы с Бейб сидим по обе стороны от него.

– Как дела? – осторожно спрашивает Бейб.

– Хорошо, хорошо! Утром подтвердили стажировку, так что это хорошо, – обычным голосом отвечает он.

– И мою тоже! – вставляю я.

– Отлично! – отвечает он, кивая и улыбаясь. Сегодня на нем красно-черная клетчатая рубашка поверх черной футболки. Я киваю, слегка расслабляясь.

Бейб улыбается мне, словно хочет сказать «видишь, все в порядке», а потом поворачивается к нему.

– Мы планируем поездку в Париж на эти выходные! Хочешь поехать?

Пайлот бросает взгляд на меня, а потом снова на Бейб.

– Э, ага, я готов. Кто еще едет?

– Мы с Шейн и мой друг Чэд – пока что! – комната медленно наполняется прекрасным запахом итальянской еды, когда микроволновка размораживает ужин Пайлота.

Пайз хмурится в одобрении в стиле Сопрано и кивает.

– Записывайте меня. Звучит отлично. Мы же можем поехать на поезде Евростар?

Мое внимание возвращается к экрану компьютера, и крошечная улыбка облегчения расползается на моем лице.

– Да! – светится Бейб. – Да, можем. Отлично. Я посмотрю, что можно там поделать, и все спланирую, будет очень весело. Я так взволнованна! Всё будет эпично! – Она собирает вещи и выносится из кухни.

Микроволновка издает сигнал. Пайлот встает, берет лазанью и снова садится на стул.

– Так мы едем в Париж, – как бы между прочим говорит он, жуя.

Я на секунду встречаюсь с ним взглядом.

– Судя по всему.

Он кивает, один уголок губ приподнимается. Я поворачиваюсь к компьютеру. Когда Пайлот доедает и покидает кухню, я на всю включаю Ke$ha и собираюсь отметить танцевальной вечеринкой тот факт, что он не видел посты и мы едем в Париж.

18.01.11–11:05

Завтра после занятий мы едем в Париж. Какая теперь моя жизнь? Я рада, что копила мои сбережения годами, потому что деньги за работу летом у меня кончатся быстрее, чем я ожидала, если я продолжу так активно путешествовать.