Георг Борн - Записки штурмовика (сборник)

Гакенкрейц – фашистский знак . – Примеч. ред.

Партейгеноссе – товарищ по партии; сокращенно у гитлеровцев «пэге» . – Примеч. ред.

XИБ – Хинейн ин ди бетрибе – национал-социалистическая организация, работающая на предприятиях . – Примеч. ред.

Таубер – популярный берлинский певец . – Примеч. ред.

Зексгрошенюнге – шестигрошевый юноша (этот термин обычно употребляют, говоря о шпиках и сутенерах) . – Примеч. ред.

СС – сокращенно от названия «Шутц-штафельн» – охранные отряды . – Примеч. ред.

НСБО – «Национал-социалистише бетрибсцеллен организацион» – национал-социалистская организация производственных ячеек . – Примеч. ред.

Вильгельмштрассе – улица, где помещается президент . – Примеч. ред.

Бендлерштрассе – улица, где находится военное министерство. – Примеч. ред.

Александрплац – площадь, где находится полицейское управление . – Примеч. ред.

Отто Штрассер и Стеннес – руководители двух радикальных национал-социалистских групп, отколовшиеся от национал-социалистской партии до прихода Гитлера к власти . – Примеч. ред.