Юрий Бондарев - Берег. Тишина (сборник)

– Стой, кто идет? – И неудержимо заулыбался во всю ширину разомлевшего потного лица. – А, товарищи лейтенанты! А я слышу – сюда никак…

– Снов не видели, Ушатиков? – поинтересовался Княжко бесстрастным голосом. – В горизонтальном положении мне, например, всякая дьявольщина снится. Какая, спросите? Ну, скажем, что часового вместе с орудиями и снарядами немцы украли. Возможно, Ушатиков?

– Не-е, не спал я, товарищ лейтенант, на солнышке чуток после росы подзагорал, очень ласковое солнышко-то, – еще добродушнее расплылся Ушатиков. – Откуда? Какие немцы-то? И не шелохнутся теперь. Берлин как-никак наш, дураки они, что ли? Во, товарищ лейтенант, что сержант Меженин мне подарил, время в аккурат буду знать. Трофе-ей!

И, чрезвычайно счастливый, он выставил на запястье часы, пленительно сияющие стеклом и никелем, послушал их, после чего удивленно сообщил шепотом:

– Тикают себе, фрицы, и тикают. И чего они тикают?

– Дети какие-то, – дернул плечом Княжко, хотя сам был, видимо, моложе Ушатикова года на два, и, сказав, опустился на станину, посмотрел своими серьезными неулыбчивыми глазами на ниточку шоссе за озером, по которому в белесой дымке пыли двигались к лесу машины из городка. Спросил; – У вас что – первые часы за войну, Ушатиков?

– Не было у меня, мечтал я… – ответил длинношеий Ушатиков и осторожненько, рукавом гимнастерки смахнул невидимые пылинки со стекла часов, протер никелированный ободок циферблата любовно. – А непонятное это дело – часы, ума не приложу. Крохотные колесики там крутятся. Живое все. Как дыхание в них. И идут себе, идут. Навроде крохотные человечки в них работают молоточками. А зачем людям время показывать, товарищ лейтенант? Вот интересно… Без него жить можно или нельзя? День так день, ночь так ночь. Зачем это все люди придумали? Чудно!

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.

Извините, пожалуйста, господа офицеры, дайте мне, пожалуйста, сигарету.

Пожалуйста, возьмите еще сигарет, пожалуйста, пожалуйста!

О, только две сигареты, большое спасибо, большое спасибо

О, «Юно», немецкие сигареты! Большое спасибо, извините, пожалуйста, господин офицер

Нет, нет, нет!

Дом? Кто вы? Почему дом?

Не стреляйте!

Дед полковник?

Да, да, полковник… рейхсвер

Где вервольфы? В скольких километрах? Говори…

Нет, господин офицер, нет! Нет!

Отвечай!

Все! Все!

Очень благодарна, господин офицер!

Можно войти, господин офицер?

С добрым утром, господин офицер, с добрым утром!..

Что это? Почему?

Кофе, господин офицер. Пожалуйста.

Спасибо

Прекрасный, отличный кофе.

пошла, прочь, назад

Гамбург, Курт там

Курт… в Гамбург

Курт уехал в Гамбург? (искажен.)

Пожалуйста, дайте мне книгу. Маленькую книгу.

Немецко-русская книга (искажен.)

Еще раз… Говорите, пожалуйста, медленнее (искажен.).

Я остаюсь… здесь… мой дом… моя комната…

Не понимаю

Извините…

Читайте по-русски, господин лейтенант.

Я остаюсь. Я остаюсь. Курт – в Гамбурге, я остаюсь

Хорошо. Пожалуйста. Хорошо. Это… это правильно.

О, господин лейтенант! Большое спасибо, спасибо!

Я… я… Тихо…

Стой!

Понимаешь?

Я не знаю, что это такое?