Элейн Энджел - Энциклопедия Пирсинга. Настольная книга мастера и клиента

Анатомия (anatomy): физическое строение; один из главных факторов, влияющих на расположение пирсинга

Анкер (anchor): см. Микродермал

Анкиглоссия: греческий термин, обозначающий «искривленный язык»; см. Косноязычие

Анодирование (anodizing): процесс создания или изменения толщины оксидной пленки на поверхности металлов, отражающей свет, благодаря чему металл меняет свой цвет

Антибровь (anti-eyebrow piercing): плоскостной прокол на лице в верхней части скуловой кости, под глазом, напротив того места, где обычно делается пирсинг брови

Антибровь (teardrop piercing): прокол на лице, расположенный на выступе скуловой кости

Антиуход (anti-care): см. «Сухой уход»

Ападравиа (apadravya): мужской интимный пирсинг, который проходит вертикально через головку пениса, состоит из Принца Альберта внизу и обратного Принца Альберта в верхней части

Апекс (apex): самая высокая точка; в пирсинге – самая глубокая анатомическая точка, например, под капюшоном клитора или внутри пупка

АПП (APP): см. Ассоциация профессиональных пирсеров

Апрет (upret): см. Фильтрум

Арника горная (Arnica montana): растение, входящее в состав кремов и гелей, использующихся для уменьшения отёков и синяков

Асептический (aseptic): не содержащий болезнетворных микроорганизмов

Ассоциация профессиональных пирсеров (Association of Professional Piercers) (АПП): международная некоммерческая организация, распространяющая среди клиентов студий пирсинга, пирсеров, врачей, законодательных органов и широкой общественности важную информацию о правильном и безопасном пирсинге

Атрофический рубец (atrophic scar): вмятина на поверхности кожи, оставшаяся в результате повреждения

Аэрозольное состояние, переходить в (aerosolize): превращаться в микроскопические частицы, висящие в воздухе

Бактериальный эндокардит (bacterial endocarditis): см. инфекционный эндокардит

Бактериостатический (bacteriostatic): ограничивающий рост и активность микроорганизмов

Бактерицид (antimicrobial): химическое вещество, препятствующее размножению микробов (таких как бактерии, вирусы и грибки) или уничтожающее их

Бактерицидный (germicidal): убивающий микроорганизмы

Бактробан (Bactroban): антибиотик, отпускаемый только по рецепту, эффективный при местном лечении локализованных инфекций; также мупироцин

Банан (banana bell, curved barbell, curve, bent bar): изогнутая штанга, по форме напоминающая четверть круга

Безрезьбовые украшения (threadless jewelry): украшения, в которых не используется резьбовой метод для соединения стержня и насадки; внутри стержня имеется простой фиксирующий механизм, в который вставляется насадка со слегка загнутым безрезьбовым штифтом

Бетадин (Betadine): хирургический скраб на основе йода, широко используется для дезинфекции кожи перед процедурой пирсинга

Билль о правах человека, которому делают пирсинг (Piercee’s Bill of Rights): этический кодекс, разработанный Ассоциацией профессиональных пирсеров

Бинди (bindi piercing): вертикальный прокол на лице, расположенный между бровями или немного выше; также вертикальный бридж

Биоиндикатор (biological indicator) см. Спор-тест

Биопласт (Bioplast): брендовое название инертного эластичного пластика, использующегося для производства украшений для пирсинга

Биосовместимый (biocompatible): не вызывающий раздражения, аллергии и инфицирования

Бридж (bridge piercing): горизонтальный прокол на лице, проходящий сквозь мягкую ткань переносицы между глазами, носовой «бридж»: также Эрл, прокол межбровья, назион

Брюшина (peritoneum): мембрана, которая отделяет и защищает брюшную полость

Бычье кольцо: см. Подкова

Вазоконстрикция (vasoconstriction): сужение кровеносных сосудов

Васкулярность (vascularity): снабжение тканей жидкостями через каналы; в особенности циркуляция крови по венам, артериям, и капиллярам

Введение (insertion): установка украшения в имеющийся прокол

Вдыхание (aspirate): процесс всасывания ч.-л. в легкие

Венопункция (venipuncture): забор крови или установка внутривенного катетера; также флеботомия

Вертикальный бридж (vertical bridge piercing): см. Бинди

Вертикальный прокол губы (vertical lip piercing): плоскостной пирсинг, расположенный в пигментированной части губы

Вертикальный прокол капюшона клитора (VCH piercing): пирсинг крайней плоти клитора, проходящий через среднюю линию капюшона

Внешний конч (outer conch): прокол, расположенный в ладьевидной ямке уха или противозавитке, ближе к раковине, чем к завитку

Вогнутый пупок (innie): пупок, имеющий вид ямки

Водянка (edema): чрезмерное накопление жидкости в тканях, вызывающее их вздутие

Воспаление (flare-up): нарушение процесса заживления, когда прокол воспаляется и/или становится болезненным и/или начинает выделять экссудат

Воспаление (inflammation): естественная, локализованная защитная реакция на повреждение, защищающая организм от инфекции; является проблемой при перерастании в хроническую стадию

Втулка (grommet): согласно терминологии бабушек и других далеких от пирсинга людей – плаг или тоннель; см. Тоннель

Вульва (vulva): внешние женские половые органы

Выпадение ткани (blowout): проблема, возникающая при слишком быстром растягивании прокола, чаще всего на мочках ушей – кожа выворачивается наружу, образуя «юбочку»

Выпуклый пупок (outie): выпирающая форма пупка

Гемоконтактные инфекции (bloodborne disease): болезни, вызванные воздействием гемоконтактных патогенов; примеры – СПИД, гепатиты B и C

Гемоконтактный патоген (bloodborne pathogen): микроорганизм, который может вызвать болезнь при попадании в кровь

Гемостаз (hemostasis): прекращение кровотечения, часть первого этапа заживления

Генцианвиолет (gentian violet): пурпурный фунгицид на водной основе, использующийся в качестве разметочного материала во время процедуры пирсинга; также является наполнителем хирургических маркеров

Гипергрануляция ткани (hypergranulation tissue): чрезмерное разрастание грануляционной ткани; похожие состояния ткани - гранулёма и пиогенная гранулёма

Гипертонический (hypertonic): содержащий больше соли на единицу объема, чем в крови; противоположный изотоническому

Гипертрофический рубец (hypertrophic scar): толстый, бугорчатый шрам, выступающий над поверхностью кожи

Гипоспадия (hypospadias): врожденный дефект, при котором наружное отверстие мочеиспускательного канала размещено ниже кончика пениса

Гиш (guiche): горизонтальный пирсинг в промежности, за мошонкой, проходящий через паховый шов

Гиш женский (female guiche): см. Фуршет

Глабелла (glabella): научный термин для обозначения ткани между бровями; место, где делается бридж

Глубокий Принц Альберт (deep Prince Albert piercing): ПА, расположенный в нижней части ствола пениса

Гной (pus): густая, непрозрачная жидкость, состоящая из белых кровяных телец, мертвых клеток и бактерий; выделяется при воспалении и инфекции