Мой туристический Киев

Готель «Воздвіженський» розташований у центрі архітектурного заповідника «Древній Київ», у кількох кроках від Андріївського узвозу, який є культурним центром Києва та визначає атмосферу міста, де постійно проводяться вернісажі відомих художників і умільців країни. Готель пропонує чудові умови для роботи та відпочинку: 28 комфортабельних номерів, ресторан і конференц-зал, спроектований і обладнаний відповідно до міжнародних стандартів. У кожнім номері кондиціонер, міні-бар, супутникове ТВ, прямий міжміський та міжнародний зв'язок. Сніданок входить до вартості номера. Адреса: Київ, вул. Воздвіженська, 60 а.

Vozdvyzhenskyi hotel is situated in the very heart of ancient city at one of the most prominent streets of Kiev Andrews Discent. This street has its own unique atmosphere. Numerous art galleries and shops of folk and applied art make this romantic street the cultural center of Kiev. The hotel offers 28 rooms. Each room is equipped with Р°ir-conditioning, mini-bar, satellite TV, direct telephone line. Breakfast included. Address: Kyiv, Vozdvyzhenskaya str., 60 a.

Гостиница «Голосеевский» расположена в живописном уголке столицы Украины, рядом с Голосеевским парком, недалеко от Национального выставочного центра Украины (НВЦ Украины, «ВДНХ»). В гостинице работают кафе-бар, парикмахерская и химчистка, банкомат, возле гостиницы находится круглосуточная стоянка. В гостинице есть конференц-зал на 55 мест с необходимым оборудованием. К услугам наших гостей 207 уютных номеров: это, люксы, двукомнатные полулюксы, одноместные и двухместные номера с удобствами.

Готель «Голосіївський» розташовано у живописному куточку столиці України, поряд з Голосіївським парком, неподалік від Національного виставкового центру України (НВЦ України «ВДНГ»). В готелі працюють кафе-бар, перукарня та хімчистка, банкомат, біля готелю знаходиться цілодобова стоянка. В готелі є конференц-зал. До послуг наших гостей 207 затишних номерів: це люкси, двокімнатні полулюкси, одномісні та двомісні номери зі зручностями.

We invite you to visit hotel «Holosiyivskiy», which is located in the picturesque place of capital of Ukraine, next to the Goloseevskiy park, not far from National Ukraine exhibition center. There are a conference hall, nice cafe barbershop, dry-cleaning, ATM, 24/7 parking in the hotel. There are 207 comfortable rooms in the hotel: single, double and suites.

В самом сердце Киева, на исторической Княжьей горе, есть тихий, укромный уголок, уют и спокойствие которого охраняют величественный Михайловский Златоверхий собор и строгое здание костела Св. Александра. Здесь в пышной зелени вековых деревьев приветливо манит огнями гостиница «Джинтама». Уют гостиницы дополняют оригинальные живописные полотна лучших мастеров Украины. Гостиница располагает 23 комфортабельными номерами. В каждом номере: кондиционер, минибар, телефонная связь, ТВ, Интернет. Завтрак входит в стоимость номера Адрес: Киев, ул. Трехсвятительская, 9.

У самому серці Києва, на історичній Князівській горі, є тихий, затишний куточок, спокій якого охороняють величний Михайлівський Золотоверхий собор і будинок костьолу Св. Олександра. Тут у пишній зелені вікових дерев привітно надить вогнями готель «Джинтама». Затишок готелю доповнюють оригінальні мальовничі полотнини кращих майстрів України. У готелі 23 комфортабельні номери. У кожнім номері: кондиціонер, мінібар, телефонний зв'язок, ТВ, Інтернет. Сніданок входить до вартості номера Адреса: Київ, вул. Трьохсвятительська, 9.

The hotel «Gintama» is situated on the top of Knyazha Hora (Prince Hill), right in the heart of the ancient Kiev, in the section of town which boasts the magnificent Mykhailovsky Golden-Domed Cathedral, the Church of St. Alexander and shady parks. There are 23 rooms in hotel. All rooms are equipped with Р°ir-conditioning, mini-bar, telephone line, cable TV, internet connection. Breakfast included. Address: Kyiv, Tryokhsvyatytelska, 9.

Отель на воде Капитан-клуб «Днепровский» пришвартован к берегу Днепра. 20 номеров европейского класса ожидают своих гостей. Древняя река придает очарование спокойствия, тишины и плавности атмосфере отеля. Проживая в отеле можно посетить сауну, поиграть в бильярд, посидеть в баре, заказать билеты в театр. Есть охрана и парковка. В каждом номере спутниковое телевидение; кондиционер; ванна (в номерах класса люкс — джакузи); удобные большие кровати; телефон (с возможностью междугородних и международных звонков); стереосистема. В нашем отеле находится семь номеров класса люкс и тринадцать номеров класса полулюкс, два из них — однокомнатные. Завтрак входит в стоимость номера. Адрес: Киев, Речной вокзал, причал № 2.

Готель на воді Капітан-клуб «Дніпровський» пришвартований до берега Дніпра. 20 номерів європейського класу очікують своїх гостей. Древня ріка додає зачарування спокою, ї тиші атмосфері готелю. Проживаючи в готелі можна відвідати сауну, пограти в більярд, посидіти в барі, замовити квитки в театр. Є охорона й паркування. У кожнім номері супутникове телебачення; кондиціонер; ванна (у номерах класу люкс — джакузі); зручні великі ліжка; телефон (з можливістю міжміських і міжнародних дзвінків); стереосистема. У нашому готелі сім номерів класу люкс і тринадцять номерів класу напівлюкс, два з них — однокімнатні. Сніданок входить до вартості номеру. Адреса: Київ, Річковий вокзал, причал № 2.

Kiev’s Hotel on water «Captain Club» is anchored at the shore of the Dniper River. 20 rooms of European class are waiting for their guests. From the windows of the rooms the wonderful panorama is opened: from one side is Dniper, from another one the golden cupolas of Andreevskaya church. Living in the hotel, you could visit sauna, play billiards, sit in the bar, order tickets to the theatre etc. There are guard and parking. Each room is equipped with satellite television; air-conditioner; bath (Jacuzzi in the luxury); comfortable large beds; telephone. We have seven luxury suits and thirteen semi-luxury suits, two of which are — one room. Breakfast is included. Address: Kyiv, River port, moorage 2.

К услугам посетителей гостиницы «Днипро» 187 номеров, среди которых 47 — категории «люкс». В гостинице есть номера для тех, кто не курит. В большинстве номеров также есть: сейф, фен, мини-бар и кондиционер. Все номера и лифты оборудованы электронными ключами «VingCard». Во всех номерах есть спутниковое телевидение с большим количеством мировых информационных телеканалов, прямой телефонной связью и возможностью подключения Вашего персонального компьютера к сети Интернет. Специальным предложением является номер для молодоженов. Киев, ул. Крещатик, 1/2.

Тел. +38 (044) 254 6777

Факс +38 (044) 254 6737

До послуг відвідувачів готелю «Дніпро» 187 номерів, серед яких 47 — категорії «люкс». У готелі є номери для тих, хто не палить. У більшості номерів також є: сейф, фен, міні-бар і кондиціонер. Всі номери та ліфти обладнано електронними ключами «VingCard». В усіх номерах є супутникове телебачення з великою кількістю світових інформаційних телеканалів, прямий телефонний зв’язок і можливість підключення Вашого персонального комп’ютера до мережі Інтернет. Спеціальною пропозицією є номер для молодят. Київ, вул. Хрещатик, 1/2.