Наталия Будур - Эти странные норвежцы

Если же вас вдруг пригласили в гости, то, во-первых, воспринимайте это как великую честь, ибо обычно норвежцы приглашают друг друга не домой, а в ресторан, а во-вторых, «проанализируйте» приглашение. Если вас пригласили на чашечку чая, не рассчитывайте на обед. На стол подадут именно чай — с печеньем и маленькими бутербродами. Нет, норвежцы вовсе не жадные — просто они очень любят себя и искренне не понимают, зачем утруждаться приготовлением для гостей разносолов, если можно пойти в ресторан и заказать там все то же самое, да еще и сэкономить на этом кучу денег, потому что по норвежскому этикету в ресторане каждый платит сам, за себя.

Однако если вас пригласили на обед, то щедрость хозяев не будет знать границ — вас ждет поистине королевская трапеза.

Норвежцы абсолютно лишены пафоса в общении и «стиле» жизни, они говорят «Вы» только членам королевской семьи. Они милы, приветливы и очень любят посидеть вечером в баре за кружкой пива.

А еще они состоят в великом множестве разных общественных и политических организаций, музыкальных и литературных обществ, благотворительных фондов и спортивных клубов.

Норвежки — очень волевые и уверенные в себе женщины, которые ни в чем не хотят уступать мужчинам. Они получили избирательные права в 1913 году, всего через 15 лет после введения всеобщего избирательного права для мужчин. В 1978 году был даже принят особый закон, в котором говорилось, что женщины обладают в Норвегии равными правами с мужчинами.

Но норвежки и тут не успокоились — и пошли еще дальше. Теперь в Норвегии есть специальное Бюро уполномоченного по вопросам равноправия между полами.

Норвежские дамы видят равноправие не только в равных возможностях при получении высшего образования или хорошей работы, но и в занятиях всеми видами традиционно мужского труда — в том числе и поднятием тяжестей. Поэтому не удивляйтесь, увидев в аэропорту или на вокзале, как хрупкая норвежка сама волочет свой громадный чемодан с нарядами, а рядом преспокойно шествует с маленькой дорожной сумкой ее викингообразный муж. Нет, муж не страдает недостатком воспитания и прекрасно относится к своей жене. Просто жена утверждается в своих правах и честно выполняет мужскую работу. Вот такие они, норвежские женщины.

Но, представители сильного пола из других стран, не спешите завидовать норвежским мужчинам. Ведь в Норвегии декретный отпуск или бюллетень по уходу за ребенком очень часто берет муж, а не жена. И, надо сказать, мужчины прекрасно справляются с женской работой. И дело тут не в их особой любви к стирке, готовке или утиранию носов собственных чад. У них просто нет иного выхода — в случае бунта на семейном корабле жена не замедлит обратиться в Бюро уполномоченного по вопросам равноправия между полами!

В последнее время в стране всё больше и больше стали говорить о дискриминации — только не женщин, а мужчин. И сами норвежцы тихонько жалуются иностранным гостям, что мужчинам становится всё труднее и труднее получить хорошую работу. Потому что в случае, если на место претендуют мужчина и женщина, начальство предпочтет нанять женщину — только бы не быть обвиненным в мужском шовинизме!

Хотите верьте, хотите проверьте — но норвежцы и в наши дни с трепетом исповедуют веру своих предков в троллей и гномов.

Если вы вздумаете усомниться в существовании громадных и мохнатых троллей, вам совершенно серьезно расскажут о том, что тролли живут не только в горах: один из них обитает в самом крупном городе Норвегии — ее столице Осло. Живет он в горе Экеберг, которая нынче находится в черте города. Хотя некоторые жители Осло уверяют, что не так давно он переехал к своему брату в Конгсберг — слишком шумно стало жить в столице.

В Норвегии есть даже свод правил, объясняющих, что делать, если ты попал в гору к троллю или повстречал это страшилище в лесу. Вот они:

Не называй троллю своего имени.

Не пей и не ешь ничего из угощений тролля.

Прочти молитву и подними перед собой крест или сотвори крестное знамение.

Постарайся хитростью выманить тролля из горы на свет — он сразу окаменеет.

Если встретишь тролля на пашне, беги от него поперек борозд от плуга, чтобы твои следы образовали с бороздами крест.

Помни, что тролли легко меняют свое обличье и могут превратиться в белого медведя, черную собаку или черного же козла.

При встрече с подозрительным человеком посмотри, не выглядывает ли у него из-под юбки или штанины хвост.

И еще в Норвегии жил художник — Теодор Киттельсен, которого называют лучшим портретистом троллей. Говорят, что художник не раз рисовал этих сказочных великанов с натуры.

Норвежцы считают троллей своим национальным достоянием. Они с усмешкой выслушивают рассказы датчан, шведов и исландцев о том, что и в их странах водятся тролли. Классик норвежской литературы Бьернстьерне Бьернсон говорил, что "тролли в других северных странах, кроме Норвегии, не уживаются. Случается, конечно, время от времени какому-нибудь троллю перейти вброд море и окинуть взором безлесные, озаренные солнцем датские земли. Но покачает он своими многочисленными головами — и снова переходит вброд море, вскипающее пеной под его тяжелыми шагами. Он возвращается в Норвегию, потому что там — его родина".

И тролли, как истинные патриоты своей страны, помогают Норвегии зарабатывать деньги — только в этой стране туристы могут купить — за очень большие деньги — «настоящих» и потрясающе красивых и смешных троллей, сделанных из разных природных материалов.

А еще в горах вы рискуете встретиться с красоткой хюльдрой — горной ведьмой человеческой «наружности», но с коровьим хвостом. Эти сексуальные маньячки обожают соблазнять земных мужчин и утаскивать их внутрь горы. Однако случается, что горная ведьма и сама так сильно влюбляется в своего избранника, что даже соглашается венчаться с ним в церкви. Тогда важно не сплоховать и во время венчания успеть подхватить коровий хвост хюльдры, который отвалится в момент произнесения супружеских клятв. Если хвост хюльдры упадет на землю, то горная ведьма так и не станет земной женщиной.

Сегодня не только старшее поколение, но и молодежь рассказывает истории о хюльдрах и троллях и считает их реальностью, потому что сказки о жителях гор соответствуют представлениям норвежцев об окружающем мире. Не так давно была даже издана книга о горных ведьмах, в которой собраны истинные, то есть самые что ни на есть правдивые, истории о встречах норвежцев с хюльдрами в горах. Одно непонятно — то ли горные прелестницы больше не испытывают потребности в земных мужчинах, то ли встреченные ими в последнее время представители сильного пола были все как один "на лицо ужасные, добрые внутри"… Иначе чем объяснить тот факт, что никого из них ведьмы не только не соблазнили, но даже не увели в гору, а отпустили "на все четыре стороны"?