Андрей Кузнецов - Тематический словарь по русскому языку. Издание для иностранных студентов

Примеры:

1. Падчерица стала помогать мачехе.

2. Я люблю свою падчерицу.

Пасынок ( мн. ч. пасынки ) – неродной сын для одного из супругов, родившийся от предшествующего брака второго супруга.

Примеры:

1. Пасынок был удивлен моим поступком.

2. Я обнял пасынка.

Племянник (мн. ч. племянники ) – сын сестры или брата – родных, двоюродных или троюродных, иначе внучатых.

Примеры:

1. Племянник купил машину.

2. Мы купили подарок племяннику на день рождения.

Сестра (мн. ч. сестры ) – девочка/женщина по отношению к другому ребёнку (детям) своих родителей.

Примеры:

1. Сестра подарила брату книгу.

2. Брат попросил сестру помочь с уборкой.

Сын (мн. ч. сыновья ) – мужское потомство; мальчик, человек или животное мужского пола в отношении родителей.

Примеры:

1. Сын был очень доволен подарком.

2. Отец подарил сыну рюкзак .

Тесть – отец жены по отношению к её мужу.

Примеры:

1. Зять любит взять, а тесть любит честь, почет.

Теща – мать жены по отношению к её мужу.

Доброе утро – Обычно так обращаются к незнакомому человеку; Обычно до 12 часов дня.

Примеры:

1. « С добрым утром,Анна Васильевна!

2. Я пожелал маме доброго утра.

Добрый вечер – Обычно так обращаются к незнакомому человеку; Обычно с 17 часов вечера до 11 часов вечера; 3. К людям на официальных мероприятиях.

Примеры:

1. « Добрый вечер, дорогие телезрители!» – произнес диктор.

2. Добрый вечер. Идем чай пить.

Добрый день – Обычно так обращаются к незнакомому человеку; Обычно с 12 часов дня до 17 часов вечера; К людям на официальных мероприятиях.

Примеры:

1. «Это администратор? Добрый день. Говорит старший инспектор».

2. « Добрый день», – приветствовали мы друг друга.

Здравствуйте – Обычно так обращаются к незнакомому человеку; К человеку, с которым у вас большая разница в возрасте; К людям на официальных мероприятиях.

Примеры:

1. Вот и здравствуйте: что получилось-то?

2. Здравствуйте, не могли бы Вы позвать к телефону Светлану.

Привет – приветствие в дружеской атмосфере без привязки ко времени.

Альтернатива/Альтернативный вариант (мн. ч. альтернативы ) – необходимость выбора одной из двух или более исключающих друг друга возможностей, а также каждая из этих возможностей.

Примеры:

1. Перед ним стояла альтернатива: ехать в провинцию или оставить службу.

2. Этому решению нет альтернативы.

Антиглобализм —общественное и политическое движение, направленное против определённых аспектов процесса глобализации в её современной форме, в частности против доминирования глобальных транснациональных корпораций и торгово-правительственных организаций, таких как Всемирная торговая организация (ВТО).

Примеры:

1. Протест антиглобалистов в Эдинбурге состоялся перед саммитом Большой восьмёрки.

Атмосфера/обстановка – положение, обстоятельства, условия существования кого-чего-нибудь Международная обстановка

Примеры:

1. Формирование химического состава атмосферы началось около четырех миллиардов лет назад.

2. Изначально атмосфера состояла лишь из легких газов – гелия и водорода.

Большая восьмерка – международный клуб, объединяющий Великобританию, Германию, Италию, Канаду, Россию, США, Францию и Японию. Так же называют и неофициальный форум лидеров этих стран (с участием Европейской комиссии), в рамках которого осуществляется согласование подходов к актуальным международным проблемам.

Примеры:

1. Протест антиглобалистов в Эдинбурге состоялся перед саммитом Большой восьмёрки.

Бюджет – кошелёк, сумка, кожаный мешок, мешок с деньгами) – схема доходов и расходов определённого объекта (семьи, бизнеса, организации, государства и т. д.), устанавливаемая на определённый период времени, обычно на один год.

Примеры:

1. Бюджет представляет собой финансовый план, при помощи которого можно прогнозировать будущие поступления и затраты.

2. Бюджет государства – это федеральный бюджет плюс бюджеты 89 субъектов Федерации.

Всемирная Торговая Организация (ВТО) – международная организация, созданная 1 января 1995 года с целью либерализации международной торговли и регулирования торгово-политических отношений государств-членов.

Примеры:

1. ВТО имеет юридический статус специализированного учреждения системы ООН.

Выгодный —приносящий прибыль, доход.

Примеры:

1. Компания предложила выгодный тариф.

2. Компании подписали контракт на выгодных условиях.

Вызов (мн. ч. вызовы ) – требование, приглашение (обычно письменное) прибыть, приехать куда-либо.

Примеры:

1. Он принял вызов.

2. Судьба ставит перед нами новые вызовы.

Глобализация – процесс всемирной экономической, политической, культурной и религиозной интеграции и унификации.

Примеры:

1. Глобализация очень быстро меняет мир.

2. Антиглобалисты противостоят глобализации.

Демократия – политический режим, в основе которого лежит метод коллективного принятия решений с равным воздействием участников на исход процесса или на его существенные стадии.

Примеры:

1. При непосредственной демократии основные решения принимаются самими избирателями.

Диалог (мн. ч. диалоги ) – разговор между двумя лицами или двумя группами лиц. б) Обмен репликами между персонажами литературного произведения как основной способ изображения характеров и развития действия в драме и один из способов в прозе.

Примеры:

1. Проблема должна быть решена путем диалога.