Дитмар Розенталь - СПРАВОЧНИК ПО ПРАВОПИСАНИЮ, ПРОИЗНОШЕНИЮ, ЛИТЕРАТУРНОМУ РЕДАКТИРОВАНИЮ

4. Части сложных географических названий пишутся с прописнойбуквы, причем соединяются дефисом, если они образованы:

а) сочетанием двух существительных со значением частей объекта или единого объекта, например: Эльзас- Лотарингия, Шлезвиг- Гольштейн, мыс Сердце- Камень, Покровское- Стрешнево;

б) сочетанием существительного с последующим прилагательным, например: Новгород-Северский, Переславль- Залесский;

в) сложным прилагательным, например: Западно- Сибирская низменность (о написаниях этого типа см. § 43, п. 11), Военно- Грузинская дорога, Волго- Донской канал, Садовая- Самотечная улица;

г) сочетанием элемента верх-, соль-, усть- с названием населенного пункта (последнее не всегда употребляется отдельно), например: Верх- Нейвинский, Соль- Илецк, Усть- Ишим (но, в соответствии с закрепившейся традицией, пишется слитно: Сольвычегодск );

д) сочетанием иноязычных элементов, например: Алма- Ата («отец яблок»), Норд- Кап («северный мыс»), Нью- Йорк («новый Йорк»).

5. С прописнойбуквы пишутся иноязычные родовые наименования, входящие в состав географических названий, но не употребляющиеся в русском языке как нарицательные существительные, например: Йошкар- Ола ( ола — город) , Рио- Колорадо ( рио — река), Сьерра- Невада ( сьерра — горная цепь). Но иноязычные родовые наименования, вошедшие в присущем им значении в русский язык в качестве нарицательных существительных, пишутся со строчнойбуквы, например: Варангер- фиорд (слово фиорд употребляется в русском языке как географический термин), Беркли- сквер. Также: Уолл- стрит, Бейкер- стрит (где стрит — улица).

6. Артикли, предлоги, частицы, находящиеся в начале иноязычных географических названий, пишутся с прописнойбуквы и присоединяются дефисом, например: Ла-Валлетта, Лас-Вегас, Ле-Крезо, Лос-Эрманос, Де-Лонга. Также: Сан-Франциско, Санта-Крус, Сен-Готард, Сент-Этьенн.

Служебные слова, находящиеся в середине русских и иноязычных сложных географических названий, пишутся со строчнойбуквы и соединяются двумя дефисами (в отличие от раздельного написания служебных слов при нерусских собственных именах лиц). Например: Ростов -на-Дону, Франкфурт -на-Майне, Рио -де-Жанейро, Пинар -дель-Рио-Дос, Шуази -ле-Руа, Орадур -сюр-Глан, Сан-Франциско -дела-Калета, Абруццо -э-Молизе, Дар -эс-Салам, Эль-Кувейт.

7. Названия стран света, когда они входят в состав территориальных названий или употребляются взамен территориальных названий, пишутся с прописнойбуквы, например: народы Востока (т. е. восточных стран), Дальний Восток, Крайний Север. Ср.: Нет, не дряхлому Востоку покорить меня (Лермонтов). В прямом значении названия стран света пишутся со строчной: восток, запад, север, юг.

8. В официальных названиях государств все слова, как правило, пишутся с прописнойбуквы, например: Российская Федерация, (бывший) Союз Советских Социалистических Республик (Советский Союз), Республика Беларусь, Республика Украина, Республика Молдова, Республика Армения, Республика Нигер, Соединенные Штаты Америки, Швейцарская Конфедерация, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии, Французская Республика, Южно- Африканская Республика, Объединенные Арабские Эмираты.

С прописнойбуквы пишутся все слова в новых названиях прежних автономий и в новых образованиях, например: Республика Саха (Якутия), Республика Марий Эл, Республика Коми, Республика Татарстан.

В силу установившейся традиции отдельные слова в официальных названиях государств пишутся со строчнойбуквы, например: Великое герцогство Люксембург.

В названиях групп (объединений, союзов) государств с прописнойбуквы пишутся все слова, кроме родовых наименований, например: страны Балтии, Скандинавские страны, Европейское экономическое сообщество, Лига арабских стран, Организация Североатлантического договора, Союз государств Центральной Африки; Священный союз, Тройственный союз; но все слова с прописной Содружество Независимых Государств.

Родовые наименования в составных названиях зарубежных государств в этом случае пишутся со строчнойбуквы, например: Соединенное королевство (Великобритания).

Названия частей государств, носящие терминологический характер, пишутся с прописнойбуквы, например: Европейская Россия, Западная Белоруссия, Правобережная Украина, Внутренняя Монголия, Северная Италия.

9. С прописнойбуквы пишутся все неофициальные названия территорий, областей, местностей:

1) образованные суффиксально-префиксальным способом с помощью приставок за-, по-, под-, пред-, при- и конечного — ье , например: Закавказ ье, Подмосков ье, Полес ье, Предурал ье, Приднестров ье;

2) образованные сложением с конечным — ье , например: Левобереж ье , а также с помощью суффикса — щина , например: Псков щина, Брян щина.

В образных названиях государств с прописнойбуквы пишется или первое слово, или слово, подчеркивающее характерный признак называемого объекта, например: Туманный Альбион (Великобритания), Страна восходящего солнца (Япония), остров Свободы (Куба), Страна тюльпанов (Нидерланды).